https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/issue/feed Revista Ciencia y Cuidado 2019-03-06T20:30:17-05:00 Dianne Sofias Gonzales Escobar revistacienciaycuidado@ufps.edu.co Open Journal Systems <p align="justify">La Revista <em><strong>CIENCIA Y CUIDADO</strong></em> es una publicación de carácter científico creada en el año 2004, con periodicidad semestral, que divulga trabajos originales e innovadores resultado de procesos de investigación, así como artículos de reflexión y revisión del Gran Área de Ciencias Médicas y de la Salud, en la disciplina de Enfermería, con el propósito de darlos a conocer a la comunidad científica e investigativa de instituciones educativas y de salud. Su contenido se orienta a profesionales, investigadores y estudiantes de las diferentes áreas de la salud, en el ámbito local, regional, nacional e internacional.</p> <p>Revista Incluida en:</p> <ul style="line-height: normal; font-size: 12px;"> <li class="show" style="line-height: normal;"><strong>Índices</strong>: <a href="http://scienti.colciencias.gov.co:8084/publindex/EnRevista/detalle.do?__tableName=enArticulo.table.allDetalle&amp;__tableAction=reset&amp;cod_revista_c=659&amp;txtIssn=17949831&amp;txtRevista=&amp;txtIntitucionEditora=&amp;txtSires=&amp;codArea=3&amp;categoria=" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">PUBLINDEX - Colciencias Categoria B</span></a>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.sapiensresearch.org/revsapiens/2016" target="_blank" rel="noopener">Ranking Rev-Sapiens</a></span>,<strong>&nbsp;</strong>&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"> <a href="http://www.citrevistas.cl/actualidad/b2b_g4.htm" target="_blank" rel="noopener">Actualidad Iberoamericana</a></span></li> <li class="show" style="line-height: normal;"><strong>Bases de datos bibliográficas:</strong>&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://scholar.google.es/citations?hl=es&amp;user=O0w-cuEAAAAJ" target="_blank" rel="noopener">Google Scholar</a></span>,&nbsp; <a href="http://miar.ub.edu/issn/1794-9831" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"> MIAR</span> </a>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"><span style="text-decoration-line: underline;"> <a href="http://portal.revistas.bvs.br/index.php?issn=1794-9831&amp;lang=es" target="_blank" rel="noopener">Biblioteca Virtual en Salud –BVS</a></span></span></li> <li class="show" style="line-height: normal;"><strong>Directorios:</strong>&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.redib.org/recursos/Serials/Record/oai_revista2498-revista-ciencia-cuidado" target="_blank" rel="noopener">REDIB</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=19842" target="_blank" rel="noopener">Latindex</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=11555" target="_blank" rel="noopener">Dialnet</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?id_revista=260" target="_blank" rel="noopener">Imbiomed</a></span>,&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.base-search.net/Search/Results?lookfor=dccoll%3Aftunivfpsojs+url%3Acienciaycuidado&amp;refid=dclink" target="_blank" rel="noopener">BASE</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://road.issn.org/issn/2322-7028-revista-ciencia-y-cuidado#.V8hC21vhA2w" target="_blank" rel="noopener">ROAD</a></span>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"> <a href="https://doaj.org/toc/2322-7028" target="_blank" rel="noopener">DOAJ</a></span>,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"> <a href="http://catalogo.rebiun.org/rebiun/doc?q=1794-9831+%7C%7C+17949831&amp;start=0&amp;rows=1&amp;sort=score%20desc&amp;fq=msstored_fld66&amp;fv=CAT_SERI&amp;fo=and&amp;redo_advanced=false" target="_blank" rel="noopener">Rebiun</a></span>,&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.scele.org/revist_enfermer.htm" target="_blank" rel="noopener">Sociedad Española de Escuelas de Enfermería (SCELE)</a></span>,&nbsp;&nbsp;</li> <li class="show" style="line-height: normal;"><strong>Repositorios</strong>: <a href="http://www.sherpa.ac.uk/romeo/search.php?issn=1794-9831" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">Sherpa/Romeo</span></a></li> </ul> <p align="justify"><strong>Periodicidad:</strong> Cuatrimestral</p> <p align="justify"><strong>ISSN (PRINT): </strong>1794-9831.<br><strong>ISSN</strong>&nbsp;<strong>(WEB):&nbsp;</strong>2322-7028.</p> <p style="font-size: 14px;" align="justify"><strong>DOI: </strong><a href="https://doi.org/10.22463/issn.1794-9831" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.22463/issn.1794-9831</a></p> https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1586 Enfermería y la atención primaria de salud 2019-03-06T20:06:10-05:00 Dianne Sofia Gonzales Escobar diannegonzales@ufps.edu.co 2019-03-06T20:06:09-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1541 Beliefs and practices of culture care in colombian Wayúu pregnant women 2019-03-06T20:20:37-05:00 Ariadna María Angarita Navarro amangaritan@unal.edu.co Martha Patricia Bejarano Beltrán mpbejaranob@unal.edu.co <h1><strong>TITULOS</strong></h1> <ul> <li class="show"><strong>ESPAÑOL:</strong> Creencias y prácticas de cuidado genérico en gestantes Wayúu colombianas<br><br></li> <li class="show"><strong>INGLÉS</strong>: Beliefs and practices of culture care in colombian Wayúu pregnant women<br><br></li> <li class="show"><strong>PORTUGUÉS</strong>: Crenças e práticas de cuidado genérico em mulheres grávidas colombianas do povo Wayuu</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>RESUMENES</strong></h1> <ul> <li class="show"><strong>ESPAÑOL: Objetivo</strong>: Conocer las creencias y prácticas de cuidado de las gestantes de la comunidad indígena wayuu en las rancherías de Sapalou y Sutalu, La Guajira. &nbsp;<strong>Metodología</strong>: Estudio cualitativo con enfoque etnográfico, el cual se llevó a cabo con once gestantes de dicha comunidad indígena. La información se obtuvo mediante la observación participativa y una entrevista semiestructurada. Para el análisis de los datos, se utilizó la guía de análisis de cuatro fases propuesta por Leininger. <strong>Resultados</strong>: Las gestantes wayuu describieron las prácticas de cuidado prenatal heredadas por su cultura. Durante la gestación, las wayuu se cohíben de comer algunos alimentos, como camarón, cangrejo, conejo o tortuga, para evitar complicaciones en el parto y en el hijo por nacer. No tienen contacto con personas que hayan cometido homicidio, manipulado cadáveres o asistido a funerales, pues según sus creencias esto puede generar sangrados durante el parto. La partera se convierte en un miembro significativo en la comunidad durante el proceso de gestación, trabajo de parto y parto de las gestantes.<strong> &nbsp;Conclusiones</strong>: Es imperativo que la enfermería conozca los rasgos culturales de las comunidades indígenas para brindar cuidados holísticos y de calidad. Así mismo, es indispensable continuar con estudios que indaguen las creencias y prácticas de cuidado durante el parto y el puerperio de este tipo de población.<br><br></li> <li class="show"><strong>INGLÉS: Objective</strong>: Understand the beliefs and care practices of the expectant mothers of the Wayuu indigenous community in the rancherias Sapalou and Sutalu, La Guajira. <strong>Methodology</strong>: Qualitative study with an ethnographic focus, which was performed on eleven expectant mothers of the mentioned indigenous community. The information was obtained through participative observation and a semi-structured interview. For the analysis of the data, the analysis guide of four tenets by Leininger was used. &nbsp;&nbsp;<strong>Results</strong>: The Wayuu expectant mothers described the practices of prenatal care inherited from their culture. During pregnancy, Wayuu mothers are not allowed to eat some foods such as shrimp, crab, rabbit or turtle, to prevent complications at birth and in the child to be born. They do not have contact with people that have committed murder, manipulated corpses or have assisted to funerals, since according to their beliefs this can cause bleeding at birth. The midwife becomes a significant member of the community during the pregnancy and labor process. <strong>Conclusions</strong>: It is imperative that nursing understands the cultural traits of the indigenous communities to bring holistic and quality nursing. Also, it is indispensable to continue with studies that explore the beliefs and practices of care during labor and postpartum of this populations.<br><br></li> <li class="show"><strong>PORTUGUÉS: Objetivo</strong>: Conhecer as crenças e práticas de cuidado das mulheres grávidas da comunidade indígena Wayuu ou uaiús em ranchos de Sapalou e Sutalu, Estado de “La Guajira”, na Colômbia. &nbsp;<strong>Metodologia</strong>: Estudo qualitativo com uma abordagem etnográfica, o qual foi realizado com onze mulheres grávidas da referida comunidade indígena. A informação se obteve através da observação participativa e uma entrevista semiestruturada. Para a análise dos dados, utilizou-se a guia da análise de quatro fases proposta por Leininger. <strong>Resultados</strong>: As mulheres grávidas Wayuu descreveram as práticas de cuidado pré-natal herdadas por sua cultura. Durante a gestação, as wayuu são inibidas de comer alguns alimentos como: camarão, caranguejo, coelho ou tartaruga, para evitar complicações no parto e no filho que está por nascer. Não têm contato com pessoas que tenham cometido homicídio, manipulado cadáveres ou ter participado de funerais, pois segundo suas crenças isto pode gerar sangramentos durante o parto. A parteira se converte num membro significativo na comunidade durante o processo de gestação, trabalho de parto e parto das grávidas.<strong> &nbsp;Conclusões</strong>: é imperativo que a enfermagem conheça as características culturais das comunidades indígenas para fornecer cuidados holísticos e de qualidade. Assim mesmo, é indispensável continuar com estudos que indaguem as crenças e práticas de cuidado durante o parto e o puerpério deste tipo de população.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>PALABRAS CLAVE</strong></h1> <ul> <li class="show"><strong>ESPAÑOL</strong>: Atención de enfermería, gestación, características culturales, enfermería transcultural.<br><br></li> <li class="show"><strong>INGLÉS</strong>: nursing care, pregnancy, cultural characteristics, transcultural nursing.<br><br></li> <li class="show"><strong>PORTUGÉS</strong>: Atendimento de enfermagem, características culturais, enfermagem transcultural, gestação.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1542 Intento suicida y factores asociados en dos instituciones de Cali – Colombia 2019-03-06T20:19:56-05:00 Pedro Nel Beitia Cardona pnbeitia@usc.edu.co Estela Rodríguez Torres estelaroto@hotmail.com Catalina Estrada González catalina.estrada00@usc.edu.co Mercedes Benavides Portilla mbenavidez@usc.edu.co <p align="justify"><strong>Objetivo</strong>: Analizar prospectivamente el perfil epidemiológico y clínico de consultantes en servicios de urgencias por intento suicida, en dos instituciones de salud de Cali Colombia. <strong>Materiales y Métodos: </strong>Estudio observacional trasversal de consultantes en servicios de urgencias, sus historias clínicas y fichas de notificación; se analizan variables sociodemográficas, mecanismos, factores desencadenantes y de riesgo. Se realizó análisis descriptivo utilizando porcentajes e IC 95%. Para el análisis bivariado se estimó OR simple e IC95%. Los datos se procesaron en Epi info 7. <strong>Resultados: </strong>La edad media fue 28 años predominando mujeres con 63.81% (IC 95% 56.91% - 70.31%), especialmente estudiantes en 29.05% (IC 95% 23.01% - 35.69%). Depresión es la enfermedad mental presente con 43.33% (IC 95% 36.53% - 50.33%). Ruptura sentimental con 36.19% (IC 95% 29.69% - 43.09%), es el factor desencadenante. Intoxicación con 70.95% (IC 95% 64.31% - 76.99%), el mecanismo más utilizado. 82.38% (IC 95% 76.54% - 87.28%) lo intentaron por primera vez. Trastornos adaptativos, OR de 9.41 (IC 95% 2.75-32.20), bajo rendimiento académico OR de 11.05 (IC 1.12% 108.81), disfunción familiar OR de 3.15 (IC 95% 1.6- 6.20), consumo de benzodiacepinas OR de 4.62 (IC 95% 1.34-15.90) y consumo de cocaína en hombres, OR de 5.5 (IC 95% 1.68-17.94) fueron factores de riesgo. <strong>Conclusión: </strong>Es necesario implementar el sistema de vigilancia epidemiológica de conducta suicida acorde a la Ley 1616 de 2013, con base en factores desencadenantes y de riesgo identificados, brindar elementos para la formulación de políticas públicas encaminadas al mejoramiento de la convivencia social y la salud mental.</p> <p><strong>Palabras clave</strong>: Intento de suicidio, factores de riesgo, salud mental.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Suicide attempts and associated factors in two institutions of Cali – Colombia</strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p align="justify"><strong>Objective</strong>: Prospectively analyze the epidemiological and clinical profile of the consultants of emergency services for suicide attempt in two health institutions of Cali, Colombia. <strong>Materials and Methods: </strong>Cross-sectional observational study of consultants in emergency services, their clinical history and notification sheets; sociodemographic variables, mechanisms, and trigger and risk factors are analyzed. A descriptive analysis was performed using percentages and CI 95%. For the bivariate analysis simple OR and CI95% was estimated. The data was processed in Epi info 7. <strong>Results: </strong>The median age was 28 years predominating women with 63.81% (CI 95% 56.91% - 70.31%), especially students, 29.05% (CI 95% 23.01 – 35.69%). Depression is the present mental illnesses with 43.33% (CI 95% 36.53% – 50.33%).&nbsp; Romantic breakup is the trigger factor with 36.19% (CI 95% 29.69% - 43.09%). Intoxication with 70.95% (CI 95% 64.31% - 76.99%), is the most used mechanism. 82.38% (CI 95% 76.54% - 87.28%) tried it for the first time. Risk factors were: adaptive disorder, OR of 9.41 (IC 95% 2.75-32.20), low academic performance OR of 11.05 (IC 1.12% 108.81), family dysfunction OR of 3.15 (IC 95% 1.6- 6.20), benzodiazepine consumption OR of 4.62 (CI 95% 1.34-15.90) and male cocaine consumption, OR of 5.5 (CI 95% 1.68-17.94). <strong>Conclusion: </strong>It is necessary to implement an epidemiological suicide conduct surveillance system according to Law 1616 of 2013, based on identified trigger and risk factors, provide elements for the formulation of public policies that aim for improvement of social coexistence and mental health.</p> <p><strong>Keywords</strong>: Suicide attempt, risk factors, mental health.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Intento suicida e fatores associados em dois instituições de Cali – Colômbia</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p align="justify"><strong>Objetivo</strong>: Analisar prospectivamente o perfil epidemiológico e clínico de pacientes em serviços de emergência hospitalar por intento suicida, em dois instituições de saúde da cidade de Cali na Colômbia. <strong>Materiais e Métodos: </strong>Estudo observacional transversal de pacientes em serviços de emergências, suas histórias clínicas e cartões de notificação; se analisaram variáveis sócio-demográficas, mecanismos, fatores desencadeantes e de risco. Realizou-se análise descritiva utilizando porcentagens e IC 95%. Para a análise bivariada se estimou OR simples e IC95%. Os dados se processaram em Epi info 7. <strong>Resultados: </strong>A idade média foi 28 anos predominando mulheres com 63,81% (IC 95% 56,91% - 70,31%), especialmente estudantes em 29,05% (IC 95% 23,01% - 35,69%). Depressão é a doença mental presente com 43,33% (IC 95% 36,53% - 50,33%). Ruptura sentimental com 36,19% (IC 95% 29,69% - 43,09%), é o fator desencadeante. Intoxicação com 70,95% (IC 95% 64,31% - 76,99%), o mecanismo mais utilizado. 82,38% (IC 95% 76,54% - 87,28%) o intentaram por primeira vez. Transtornos adaptativos, OR de 9,41 (IC 95% 2,75-32,20), baixo rendimento acadêmico OR de 11,05 (IC 1,12% 108,81), disfunção familiar OR de 3,15 (IC 95% 1,6- 6,20), consumo de benzodiazepinas OR de 4,62 (IC 95% 1,34-15,90) e consumo de cocaína em homens, OR de 5,5 (IC 95% 1,68-17,94) foram fatores de risco. <strong>Conclusão: </strong>é necessário implementar o sistema de vigilância epidemiológica de conduta suicida acorde à Lei 1616 de 2013, baseado em fatores desencadeantes e de risco identificados, fornecer os elementos para a formulação de políticas públicas encaminhadas ao melhoramento da convivência social e a saúde mental.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong>: fatores de risco, intento de suicídio, saúde mental.</p> <p>&nbsp;</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1543 Accesibilidad y utilización de servicios de salud en hombres con discapacidad motora 2019-03-06T20:23:07-05:00 Kyara Herrera Pamplona kherrerap1@unicartagena.edu.co Irma Yolanda Castillo Ávila icastilloa@unicartagena.edu.co <p><strong>Objetivo </strong>Determinar los factores asociados a la accesibilidad y utilización de servicios de salud preventivos en hombres con discapacidad motora de una localidad de la ciudad de Cartagena. <strong>Materiales y métodos: </strong>Estudio analítico de corte transversal, población de referencia de 1.661 adultos con discapacidad motora. &nbsp;La muestra fue de 204 hombres con discapacidad motora. Muestreo aleatorio estratificado. Para la recolección de la información se aplicó un instrumento que incluyó una ficha sociodemográfica, ficha de uso, diseñada por los autores, cuestionario APGAR familiar (fiabilidad de 0.79), cuestionario de apoyo social Duck 11 (alfa de Cronbach de 0,90) además la escala para medir la satisfacción (fiabilidad de 0.82). La información obtenida se procesó en Microsoft Excel y fue analizada en el programa estadístico SPSSS versión 20. <strong>Resultados: </strong>Edad promedio 45 años (DE= 12,9 años), el 72,5% (148) proceden del área urbana, 44,5% (90) tiene pareja, 59%(122) ha tenido una consulta en los últimos 6 meses y solo 6,5%(8) asiste por estar inscrito a programas de promoción y prevención. El 52,5% (107) considera que el centro de salud queda lejos de su vivienda, 53% (108) espera para ser atendido desde de 30 a 60 minutos, 55,4% (113) espera más de 7 días para asignación de citas médicas. <strong>Conclusiones</strong> El uso de servicios de salud preventivos está mediado por determinantes personales como tener una pareja y estudios superiores a la secundaria; así mismo, el apoyo social, la satisfacción con el acceso y la infraestructura de los centros de salud facilitan la utilización de estos servicios.</p> <p><strong>Palabras clave:</strong> Personas con discapacidad, accesibilidad a los servicios de salud, servicios de salud, salud pública<strong>.</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Accessibility and use of health care services for men with motor disability </strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Objetive </strong>Determine factors associated to accessibility and use of preventive healthcare services in men with motor disability from a locality in the city of Cartagena. <strong>Materials and methods: </strong>Analytical cross-sectional study, the population of reference consisted of 1661 adults with motor disability. The sample was of 204 men with motor disability. The method of stratified sample was used. For the collection of information an instrument was used which included a sociodemographic data sheet, a healthcare use data sheet designed by the authors, a family APGAR questionnaire (reliability of 0.79), the 11- item Duke social support index questionnaire (Cronbach’s alpha of 0.90), and the satisfaction scale (reliability of 0.82). The obtained information was processed on Microsoft Excel and was analyzed in the statistics program IBM SPSS Statistics 20. <strong>Results: </strong>The average age was 45 years (SD=12.9 years), 72.5% (148) come from the urban area, 44.5% (90) have a partner, 59% (122) have had a medical appointment in the last 6 months and only 6.5% (8) attend for being enrolled in promotion and prevention programs. 52.5% (107) consider that the health center is far from their home, 53% (108) expects to be attended from 30 to 60 minutes, 55.4% (113) have to wait for more than 7 days to get an appointment. <strong>Conclusions</strong> El uso de servicios de salud preventivos está mediado por determinantes personales como tener una pareja y estudios superiores a la secundaria; así mismo, el apoyo social, la satisfacción con el acceso y la infraestructura de los centros de salud facilitan la utilización de estos servicios. The use of preventive health care services is mediated by personal determinants such as having a partner and having higher education (more than high school); similarly, social support, satisfaction towards access and the infrastructure oh the health care centers facilitate the use of the services. &nbsp;</p> <p><strong>Palabras clave:</strong> Disabled people, accessibility to health care services, health care services, public health. &nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Acessibilidade e utilização de serviços de saúde em homens com incapacidade motora</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo: </strong>Determinar os fatores associados à acessibilidade e utilização de serviços de saúde preventivos em homens com incapacidade motora de uma localidade da cidade de Cartagena, na Colômbia. <strong>Materiais e métodos: </strong>Estudo analítico de corte transversal, população de referência de 1.661 adultos com incapacidade motora.&nbsp; A mostra foi de 204 homens com incapacidade motora. Amostragem aleatória estratificada. Para a recolecção da informação se aplicou um instrumento que incluiu uma ficha sociodemográfica, ficha de uso, desenhada pelos autores, questionário APGAR familiar (fiabilidade de 0,79), questionário de apoio social Duck 11 (alfa de Cronbach de 0,90) além da escala para medir a satisfação (fiabilidade de 0,82). A informação obtida processou-se em Microsoft Excel e foi analisada no programa estadístico SPSSS versão 20. <strong>Resultados: </strong>Idade média 45 anos (DP= 12,9 anos), o 72,5% (148) procediam da área urbana, 44,5% (90) foram casais, 59% (122) tiveram uma consulta nos últimos 6 meses e só 6,5% (8) assistiram por estar inscritos a programas de promoção e prevenção. O 52,5% (107) considerava que o centro de saúde ficava longe de sua vivenda, 53% (108) esperava para ser atendido desde de 30 a 60 minutos, 55,4% (113) esperava mais de 7 dias para nomeação de consultas médicas. <strong>Conclusões:</strong> O uso de serviços de saúde preventivos é mediado por determinantes como ter um casal com secundaria e estudos superiores; assim mesmo, o apoio social, a satisfação com o acesso e a infraestrutura dos centros de saúde facilitam a utilização destes serviços.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong><strong>:</strong> Pessoas com incapacidade, acessibilidade aos serviços de saúde, serviços de saúde, saúde pública<strong>.</strong></p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1548 Insuficiencia renal aguda en adultos críticamente enfermos en dos instituciones hospitalarias 2019-03-06T20:23:33-05:00 Lina Lozano Lesmes lilozanoles@gmail.com Natalia Andrea Quintero Guzmán nataquinterog@hotmail.com Jenny Lizeth Cuellar Devia jennili21@hotmail.com Edwin Alberto Torres García internistapijao@gmail.com Samuel Arias Valencia samuel.arias@udea.edu.co <p><strong>Objetivo</strong>: Cuantificar la incidencia y los factores de exposición relacionados con el desarrollo de la insuficiencia renal aguda en pacientes hospitalizados en unidades de cuidados intensivos adulto durante tres meses. <strong>Materiales y métodos</strong>: se &nbsp;realizó un estudio epidemiológico de tipo cuantitativo con dos componentes: descriptivo longitudinal y de cohorte histórica, se emplearon los criterios de AKIN, participaron dos instituciones de salud, una de orden privado y otra de orden público. &nbsp;<strong>Resultados</strong>: Se incluyeron 186 pacientes, con una edad promedio de&nbsp; 56,2 +/- 20,14 años. &nbsp;Se encontró una incidencia del 21,6 % (IC 95 % 17-30) de insuficiencia renal aguda y una tasa de incidencia de 29,2 por cada 100 pacientes año exposición. En promedio la elevación de creatinina fue 0,47 mg/dL y el gasto urinario de 0,37 cc/kg/h, los días en ocurrir el evento 3,1 (IC 95 % 2,48-3,74). Se encontró relación estadísticamente significativa entre insuficiencia cardíaca aguda 6,84 días (IC 95 % 4,21-9,48) (p=0,026), &nbsp;&nbsp;posoperatorios 9,82 días (IC 95 % 8,42-11,2) (p=0,04) y trauma craneoencefálico 4,5 días (IC 95 % 1,56-7,44) (p=0,043) como causas de ingreso y la aparición de insuficiencia renal aguda <strong>Conclusiones</strong>: &nbsp;La proporción de incidencia de insuficiencia renal aguda identificada en el presente estudio, es similar a estudios realizados en Colombia, sin embargo, difiere de otros realizados en el exterior. La sepsis fue el diagnóstico con mayor frecuencia entre los pacientes con insuficiencia renal aguda, seguido de la insuficiencia cardíaca aguda. Se encontró significancia estadística en el desarrollo de la insuficiencia renal aguda y la administración de nitroglicerina.</p> <p><strong>Palabras clave:</strong> Enfermedad renal, Estudios Epidemiológicos, Cuidados Críticos, Adulto.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Acute kidney failure in critically ill adults from two health care institutions. </strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Objective</strong>: To quantify the incidence and factors of exposure related to the development of acute kidney failure in hospitalized patients in the adult intensive care unit during three months.&nbsp;<strong>Materials and methods</strong>: An epidemiological study of quantitative type with two components was performed: descriptive longitudinal study and a retrospective cohort study, AKIN criteria were used, two health care institutions (one private and one public) participated. <strong>Results</strong>: 186 patients were included with an average age of 56.2 +/- 20,14 years. An incidence of 21.6% was found (IC 95 % 17-30) of acute kidney failure and a rate of incidence of 29.2 for every 100 patients / year of exposure. On average the creatinine elevation was of 0.47 mg/dL and the urine output was of 0.37 cc/kg/h, days of event occurrence 3.1 (IC 95 % 2.48-3.74). A significant statistical relationship was found between acute heart failure 6.84 days (IC 95% 4.21-9.48) (p=0.026), post-operatives 9.82 days (IC 95 % 8.42-11.2) (p=0.04) and traumatic brain injury 4.5 days (IC 95 % 1.56-7.44) (p=0.043), as causes of admission and appearance of acute kidney failure. <strong>Conclusions</strong>:&nbsp; The incidence proportion of acute kidney failure identified in the present study, is similar to other studies performed in Colombia, however, it differs from studies performed in other countries. Sepsis was the most frequent diagnosis among patients with acute kidney failure, followed by acute heart failure. Statistical significance was found in the development of acute kidney failure and the intake of nitroglycerin.</p> <p><strong>Keywords:</strong> Kidney failure, Epidemiological studies, Critical care, Adult.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Insuficiência renal aguda em adultos criticamente doentes em duas instituições hospitalares </strong>&nbsp;</p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo</strong>: Quantificar a incidência e os fatores de exposição relacionados com o desenvolvimento da Insuficiência Renal Aguda (IRA) em pacientes adultos hospitalizados em unidades de terapia intensiva durante três meses. <strong>Materiais e métodos</strong>: realizou-se um estudo epidemiológico de tipo quantitativo com dois componentes: descritivo longitudinal e de coorte histórica, empregaram-se os critérios de AKIN (<em>Acute Kidney Injury Network</em>), participaram duas instituições de saúde, uma de ordem privado e outra de ordem pública.&nbsp; <strong>Resultados</strong>: Incluíram-se 186 pacientes, com uma idade média de 56,2 ± 20,14 anos. Encontrou-se uma incidência do 21,6 % (IC 95 % 17-30) de insuficiência renal aguda e uma taxa de incidência de 29,2 por cada 100 pacientes ano exposição. Em média a elevação de creatinina foi de 0,47 mg/dL e o gasto urinário de 0,37 cc/kg/h, os dias em ocorrer o evento 3,1 (IC 95 % 2,48-3,74). Encontrou-se relação estatisticamente significativa entre insuficiência cardíaca aguda (ICA) 6,84 dias (IC 95 % 4,21-9,48) (p=0,026),&nbsp;&nbsp; pós-operatórios 9,82 dias (IC 95 % 8,42-11,2) (p=0,04) e traumatismo cranioencefálico (TCE) 4,5 dias (IC 95 % 1,56-7,44) (p=0,043) como causas de ingresso e a aparição de insuficiência renal aguda <strong>Conclusões</strong>:&nbsp; A proporção de incidência de insuficiência renal aguda identificada no presente estudo, é similar a estudos realizados na Colômbia, no entanto, difere de outros realizados no exterior. A sepse foi o diagnóstico com maior frequência entre os pacientes com insuficiência renal aguda, seguido da insuficiência cardíaca aguda. Obteve-se significância estadística no desenvolvimento da insuficiência renal aguda e a administração de nitroglicerina.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong><strong>:</strong> Adulto, Cuidados Críticos, Doença renal, Estudos Epidemiológicos.&nbsp;</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1544 Uso de lenguaje estandarizado en prácticas formativas de enfermería. Pereira 2011-2015 2019-03-06T20:25:46-05:00 María Nelcy Muñoz Astudillo mmunoz@areandina.edu.co Yogel Alberto Rúas Amaya yruas@areandina.edu.co Mónica Margarita Barón Castro mbaron@areandina.edu.co <p><strong>Objetivo</strong>: Caracterizar el uso del lenguaje estandarizado en el registro del Proceso de Enfermería a la población atendida durante las prácticas formativas en una Institución Universitaria de Pereira Colombia, durante los años 2011 a 2015. <strong>Materiales y Métodos</strong>: Estudio descriptivo retrospectivo autorizado por el comité de Ética Institucional. Se ordenaron según frecuencia 30.020 diagnósticos enfermeros, registrados durante los años 2011 a 2015 en el sistema de información de prácticas formativas de enfermería. Se seleccionaron los diagnósticos más frecuentes, sus resultados esperados e intervenciones hasta completar el tamaño de muestra con un NC=95% y error de precisión=1%. La muestra correspondió a 7276 registros que incluyeron 15 diagnósticos presentes en 4731 personas atendidas. Variables: Características de la población atendida, tipo de práctica formativa y Proceso de Atención de Enfermería (PAE) con taxonomía NANDA-I, NOC y NIC. &nbsp;<strong>Resultados</strong>: Predomina la atención a la población femenina (57,4%), principalmente adultos (72%), régimen subsidiado (68%). Las prácticas se realizan principalmente en áreas clínicas (84%) de instituciones hospitalarias estatales (68%). Se priorizaron diagnósticos ‘<em>reales</em>´ (69,3%) relacionados con los dominios: ‘<em>Seguridad/Protección</em>´ (22,8%), ‘<em>Eliminación/Intercambio</em>´ (21,0%) y ‘<em>Actividad/ Reposo</em>´ (21,0%). &nbsp;NOC más frecuentes en dominios ´<em>Salud fisiológica</em> (63,0%) y ‘<em>Salud funcional</em> ‘(16,8%). NIC relevantes en campos de ‘<em>Seguridad</em> ‘(27,4%), ´<em>Fisiológico complejo</em> ‘(26,8%) y <em>‘Fisiológico básico</em> ‘(24,5%). <strong>Conclusiones</strong>: Coherencia en la aplicación de las fases del PAE. Los diagnósticos más frecuentes correspondieron a problemas de salud clínicos, fisiológicos y funcionales. Se requiere fortalecer la formulación y registro de diagnósticos de ‘<em>Percepción/cognición</em>´ y resultados del dominio ‘<em>Psicosocial</em>´ que orienten intervenciones educativas en familias y comunidades.</p> <p><strong>Palabras Clave</strong>: Educación en Enfermería, procesos de Enfermería, NANDA, NIC, NOC, práctica, Formación profesional.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Use of standardized language on nursing apprenticeships. Pereira 2011-2015</strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Objective</strong>: Characterize the use of standardized language in the nursing records of an attended population during internships in a University of Pereira, Colombia. <strong>Materials and Methods</strong>: Retrospective descriptive study authorized by the Institutional Ethics Committee. According to frequency, 30,020 nursing diagnoses registered in the information system of nursing internships from 2011 to 2015 were organized. The most frequent diagnoses, their expected results and interventions were selected until completing a sample size of NC=95% and an error precision=1%. The sample corresponded to 7276 records that included 15 diagnoses present in 4731 of the people attended. Variables: characteristics of the attended population, type of internship and Nursing Process with NANDA-I, NOC and NIC taxonomy. <strong>Results</strong>: Care predominates on female population (57.4%), mainly adults (72%), of subsidized regime (68%). The practices were mainly performed on clinical areas (84%) of State healthcare institutions (68%). <em>‘Real’ </em>diagnoses were prioritized (69.3%) relating to the domains: <em>‘Security/Protection’</em> (22.8%)<em>, ‘Elimination/Exchange’</em> (21.0%), <em>‘Activity/Rest’</em> (21.0%). The most frequent NOC domains <em>‘Physiological health’</em> (63.0%) and <em>‘functional health’ </em>(16.8%). Relevant NIC domains on areas of ‘<em>security’</em> (27.4%), <em>‘complex physiological’</em> (26.8%) and <em>‘basic physiological’ </em>(24.5%). <strong>Conclusions</strong>: Coherence in the application of the Nursing Process phases. The most frequent diagnoses corresponded to clinical physiological and functional health problems. It is required to strengthen the formulation and diagnoses records of <em>‘Perception/Cognition’ </em>and the results of the <em>‘Psychosocial’</em> domain to orientate educative interventions on families and communities.</p> <p><strong>Keywords</strong>: Nursing Education, nursing processes NANDA, NIC, NOC, practice, vocational education.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Uso da linguaje padronizada em práticas formativas de enfermagem (Pereira 2011-2015)</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo</strong>: Caracterizar o uso da linguagem padronizada no registro do Processo de Enfermagem à população atendida durante as práticas formativas numa Instituição Universitária de Pereira na Colômbia, durante os anos 2011 a 2015. <strong>Materiais e Métodos</strong>: Estudo descritivo retrospectivo autorizado pelo comité de Ética Institucional. Ordenaram-se segundo frequência 30.020 diagnósticos de enfermagem, registrados durante os anos 2011 a 2015 no sistema de informação de práticas formativas de enfermagem. Selecionaram-se os diagnósticos mais frequentes, seus resultados esperados e intervenções até completar o tamanho de amostra com um NC=95% e erro de precisão=1%. A amostra correspondeu a 7.276 registros que incluíram 15 diagnósticos presentes em 4.731 pessoas atendidas. Variáveis: Características da população atendida, tipo de prática formativa e Processo de Atendimento de Enfermagem (PAE) com taxonomia NANDA-I, NOC e NIC.&nbsp; <strong>Resultados</strong>: Predomina o atendimento à população feminina (57,4%), principalmente adultos (72%), regímen subsidiado (68%). As práticas se realizam principalmente em áreas clínicas (84%) de instituições hospitalares estaduais (68%). Priorizaram-se diagnósticos ‘<em>reais</em>´ (69,3%) relacionados com os domínios: “<em>Seguridade/Proteção</em>” (22,8%), ‘<em>Eliminação/Trocas”</em> ´(21,0%) e “<em>Atividade/ Repouso</em>” (21,0%).&nbsp; NOC mais frequentes em domínios “<em>Saúde fisiológica”</em> (63,0%) e “<em>Saúde funcional</em>” (16,8%). NIC relevantes em campos de “<em>Segurança</em>” (27,4%), “<em>Fisiológico complexo</em>” (26,8%) e <em>“Fisiológico básico</em>” (24,5%). <strong>Conclusões</strong>: Coerência na aplicação das fases do PAE. Os diagnósticos mais frequentes corresponderam a problemas de saúde clínicos, fisiológicos e funcionais. Reque-se fortalecer a formulação e registro de diagnósticos de “<em>Percepção/cognição”</em> e resultados do domínio “<em>Psicossocial</em>” que orientem intervenções educativas em famílias e comunidades.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong>: Educação em Enfermagem, processos de Enfermagem, NANDA, NIC, NOC, prática, Formação professional.</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1534 Experiencia familiar de la muerte materna 2019-03-06T20:30:17-05:00 Doris Rodriguez Leal drodrigu@ut.edu.co Betty Sánchez de Parada bmsanchez@ut.edu.co Patricia Elena Dueñas Granados patriciaelenaduenasg@hotmail.com <p><strong>Objetivo:</strong> Conocer y analizar la muerte materna, a partir de una aproximación a la realidad familiar, al indagar la experiencia vivida por los familiares de la mujer fallecida y valorar los cambios en los roles y la dinámica familiar. <strong>Materiales y</strong> <strong>Métodos:</strong> La investigación se realizó mediante metodología cualitativa, a través del estudio de casos; éstos fueron diez familias que tuvieron una muerte materna en los últimos cinco años, atendidas en hospitales y clínicas del departamento del Tolima-Colombia. <strong>Resultados:</strong> Ante una muerte materna, las familias y cada uno de sus miembros se tornan vulnerables. Cuando se cuenta con el apoyo de otros familiares, amigos o vecinos, el jefe de familia tiene un trabajo, o la familia pertenece a un grupo religioso o red de apoyo social, la situación se hace menos traumática. Las relaciones familiares en algunos casos se fortalecen, en otros empeoran, particularmente entre suegras y yernos. Con respecto a los cuidados maternales, normalmente las abuelas son las que continúan desempeñando el rol de cuidadoras o madres sustitutas. <strong>Conclusiones:</strong> Este tipo de muertes, pueden generar sentimientos contradictorios, por un lado se vive el dolor por la ausencia del familiar fallecido y por otro, la alegría de un nuevo miembro. La familia vive una situación de duelo ante la muerte de alguien que trae y cuida la vida, considerada como una muerte trágica, prematura y evitable, por lo que la espera de recibir a un nuevo miembro es sustituida por una pérdida.</p> <p><strong>Palabras clave: </strong>Mortalidad materna, familia, relaciones familiares, Colombia.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Family experience of maternal death</strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Objective:</strong> Understanding and analyzing maternal death, approaching to the family reality by examining the experience of the family members of the deceased, and evaluating the change of roles and family dynamic. <strong>Materials and Methods</strong><strong>:</strong> The research was made through study cases, using qualitative methodology; these were ten families that experienced maternal death in the last 5 years, and were attended in clinics and hospitals in de department of Tolima-Colombia. <strong>Results:</strong> Facing maternal death, families and each of their members become vulnerable. Having support from other family members, friends or neighbors, having a job, or belonging to a religious group or social support network, makes the situation less traumatic. Family relations in some cases are strengthened or worsened, particularly between the mother-in-law and son-in-law.&nbsp; Regarding maternal care, grandmothers normally take the role of caretakers or substitute mothers. <strong>Conclusions:</strong> These types of deaths cause contradictory feelings, on one hand there is the pain for the absence of a dead family member and on the other, the joy of a new one. The family goes through a situation of facing the death of someone who brings life and cares for it. It is considered a tragic, premature, and avoidable death, consequently the longing of receiving a new family member is substituted by a loss.</p> <p><strong>Keywords: </strong>Maternal mortality, family, family relationships, Colombia.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Experiência dos parentes diante da morte materna</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo:</strong> Conhecer e analisar a morte materna, a partir de uma aproximação à realidade da família, ao indagar a experiencia vivida pelos parentes da mulher falecida e valorar as mudanças nos papéis e na dinâmica da família. <strong>Materiais e</strong> <strong>Métodos:</strong> A pesquisa se realizou utilizando a metodologia qualitativa, através do estudo de casos; estes foram dez famílias que tiveram uma morte materna nos últimos cinco anos, atendidas em hospitais e clínicas do estado de Tolima, na Colômbia. <strong>Resultados:</strong> Diante uma morte materna, as famílias e cada um de seus membros se tornam vulneráveis. Quando se conta com o apoio de outros parentes, amigos ou vizinhos, o chefe de família tem um trabalho, ou a família pertence a um grupo religioso ou rede de apoio social, a situação se faz menos traumática. Os relacionamentos da família em alguns casos se fortalecem, em outros pioram, particularmente entre sogras e genros. Com respeito aos cuidados maternais, normalmente as avós são as que continuam desempenhando o papel de cuidadoras ou mães substitutas. <strong>Conclusões:</strong> Este tipo de mortes, podem gerar sentimentos contraditórios, por um lado se vive a dor pela ausência do parente falecido e por outro, a alegria de um novo membro da família. A família vive uma situação de luto diante da morte de alguém que traz e cuida da vida, considerada como uma morte trágica, prematura e evitável, pelo que a espera de receber a um novo membro na família é substituída por uma perda.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong><strong>: </strong>Mortalidade materna, família, relações familiares, Colômbia.</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1545 Factores relacionados con la intención de desertar en estudiantes de enfermería 2019-03-06T20:28:15-05:00 Carolina Vargas Porras cvargasporras@yahoo.com Dora Inés Parra doraiparra@yahoo.com Zayne Milena Roa Díaz zaynemilena6@gmail.com <p><strong>Objetivo:</strong> Determinar los factores relacionados con la intención de desertar en estudiantes de enfermería de una universidad pública en Colombia. <strong>Materiales y</strong> <strong>Métodos:</strong> estudio de corte transversal analítico. La muestra correspondió a 162 estudiantes de los diferentes niveles académicos. Para identificar los factores de riesgo se creó un cuestionario con 54 ítems que se sometió a validez facial, e incluyó una pregunta para establecer la intención de desertar de la carrera en el último mes. Se realizó un análisis descriptivo y se construyó un modelo de regresión logística que identificó los factores relacionados con la presencia de intención de desertar de la carrera. El análisis estadístico se realizó en el programa Stata v12 software. <strong>Resultados:</strong> Promedio de edad de los participantes fue 21 años, el 85% pertenecen al género femenino; el 20% (n=32) declaró haber considerado desertar del programa de enfermería en el último mes, de estos 78% (25/32) cursaban sexto o niveles inferiores. Los factores de riesgo para la intención de desertar fueron: síntomas depresivos de ansiedad y depresión; falta de interés en las asignaturas del programa relacionado con ausencia de identidad vocacional; relación regular con los profesores y pertenecer a estrato socioeconómico bajo. <strong>Conclusiones: </strong>El interés por las asignaturas y la relación con los profesores están relacionados con la intención de desertar, así como el componente de salud mental y el estrato socioeconómico. Se requieren estudios longitudinales para corroborar estos hallazgos.</p> <p><strong>Palabras Clave: </strong>factores de riesgo, deserción, educación superior.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Factors relating to nurse students intending to drop out </strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>Objective: Determine factors related to the intention of dropping out of nursing students in public universities in Colombia. Materials and Methods: Cross-sectional analytic study. The sample corresponded to 162 students of different academic levels. To identify the risk factors a questionnaire with 54 items was created which was subject to facial validity and included a question to establish the intention of dropping out in the last month. A descriptive analysis was made, and a model of logistic regression was made to identify the factors related to the intention of dropping out. The statistical analysis was made with the program software Statav12. Results: The average age of the participants was 21, 85% were females; 20% (n=32) declared having thought about dropping out from the nursing program in the last month, 78% of these (25/32) were in the sixth semester or earlier in the career. The risk factors for dropping out were: depressive symptoms of anxiety and depression; lack of interest in the classes offered by the program related to absence of vocational identity; regular interaction with the professors and belonging to a low socioeconomic population. Conclusions: The interest in classes and the interaction with the professors are related with the intention of dropping out, as well as the mental health component and the socioeconomic status. Longitudinal studies are required to corroborate these findings.</p> <p><strong>Keywords</strong>: risk factors, dropout, higher education.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Fatores relacionados com a intenção de desertar em estudantes de enfermagem</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo</strong>: Determinar os fatores relacionados com a intenção de desertar em estudantes de enfermagem de uma universidade pública na Colômbia. <strong>Materiais e Métodos:</strong> estudo de corte transversal analítico. A amostra correspondeu a 162 estudantes dos diferentes níveis acadêmicos. Para identificar os fatores de risco se criou um questionário com 54 itens que se someteu a validade facial, e incluiu uma pergunta para estabelecer a intenção de desertar do curso no último mês. Realizou-se uma análise descritiva e se construiu um modelo de regressão logística que identificou os fatores relacionados com a presença de intenção de desertar do curso de enfermagem. A análise estadística se realizou no programa Stata v12 software. <strong>Resultados</strong>: A média de idade dos participantes foi de 21 anos, o 85% pertenceram ao género feminino; o 20% (n=32) declarou haver considerado desertar do programa de enfermagem no último mês, destes 78% (25/32) cursavam sexto ou níveis inferiores. Os fatores de risco para a intenção de desertar foram: sintomas depressivos de ansiedade e depressão; falta de interesse nas disciplinas do programa relacionado com ausência de identidade vocacional; relacionamento regular com os professores e pertencer a baixo estrato socioeconómico. <strong>Conclusões</strong>: O interesse pelas disciplinas e o relacionamento com os professores estão relacionados com a intenção de desertar, assim como, o componente de saúde mental e o estrato socioeconômico. Requerem-se estudos longitudinais para corroborar estas descobertas.</p> <p><strong><em>Palavras-chave</em></strong>: educação superior, deserção, fatores de risco.</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1546 Sociedad y cuidado desde la perspectiva de niños sin cuidado parental (NSCP) 2019-03-06T20:29:03-05:00 Maria Rosa Estupiñán Aponte maria.estupinan@uptc.edu.co <p><strong>Objetivo</strong>: Comprender los significados que otorgan niños y niñas sin cuidado parental, a las condiciones de vida, relaciones que establecen y formas como negocian o recrean su situación en los lugares en que crecen, reconociéndolos como interlocutores necesarios para el análisis de las circunstancias en que tiene lugar su crecimiento. &nbsp;<strong>Materiales y métodos</strong>: Investigación multisituada por el carácter transitorio de sus vidas, se fundamenta epistemológicamente en el perspectivismo, abordando treinta niños y niñas en contextos de calle, &nbsp;treinta y cinco niños y niñas en instituciones educativas y veintiuno en centros de protección, en ciudades y municipios que conforman el corredor industrial de Boyacá. &nbsp;Para ello se implementaron estrategias cualitativas como relatos de vida, entrevistas en ocasiones realizadas por los niños y niñas participantes; también estrategias participativas tales como observación participante y talleres. <strong>Resultados</strong>: Las relaciones con vecinos o cercanos, funcionarios del estado y maestros, quienes ejercen acciones transitorias de cuidado como una excepción a la regla general de indiferencia, adquieren para los participantesotros sentidos en cuanto a posibilidades de vínculos afectivos que, no obstante, se pierden por razones personales o sociales que no los favorecen, generando interrogantes sobre el papel que podría desempeñar la sociedad como corresponsable de su crecimiento. <strong>Conclusiones</strong>: El conocimiento basado en la experiencia de niños y niñas sin cuidado parental fue fundamental para comprender que la construcción de sociedad ha ido abandonando el cuidado como su eje central en el crecimiento y la formación de los seres humanos y para encontrar otras formas de interpretar la niñez en cuanto categoría social.</p> <p><strong>Palabras clave: </strong>Cuidado del niño, protección infantil, condiciones sociales del abandono, experiencias de niños y niñas.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Society and care from the perspective of children without parental care<br> </strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Objective</strong>: Understand the meanings given by children without parental care to living conditions, relationships established and how they negotiate or recreate their situation in the places where they grow, recognizing them as necessary interlocutors for the analysis of the circumstances of their place of growth.&nbsp;&nbsp; <strong>Materials and Methods</strong>: Multi-sited research for the transitory character of their life, it is epistemologically based on perspectivism, addressing thirty street children, thirty-five children in educational institutions and twenty-one in child protection centres in cities and municipalities within the industrial corridor of Boyacá, Colombia. Qualitative strategies such as life stories, interviews (occasionally made by the participant children) were implemented for this research; also, participative strategies such as participant observation and workshops. <strong>Results</strong>: Relationships with neighbors, close relatives or friends, government officials or teachers who practice transitory care actions as an exception to the general rule of indifference, acquire for the participants other feelings regarding possibilities of emotional ties that, however, are lost due to personal or social reasons and are not favorable for them, generating open questions about the role society could play as co-responsible of their growth. <strong>Conclusions</strong>: The knowledge based on experience of children without parental care was fundamental to understand that the construction of society has abandoned care as the main focus in the growth and the training of human beings, and to find other ways of interpreting childhood regarding social status.</p> <p><strong>Keywords: </strong>Child care, child protection, abandonment social conditions, children experiences.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Sociedade e cuidado desde a perspectiva de crianças sem cuidado parental (CSCP) <br> </strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Objetivo</strong>: Compreender os significados que outorgam crianças sem cuidado parental, às condições de vida, relações que estabelecem e formas como negociam ou recriam sua situação nos locais em que crescem, reconhecendo-os como interlocutores necessários para a análise das circunstancias em que tem lugar seu crescimento.&nbsp; <strong>Materiais e métodos</strong>: Pesquisa em foco múltiplo pelo carácter transitório de suas vidas, fundamentada epistemologicamente no perspectivismo, abordando trinta (30) crianças em contextos de rua, trinta e cinco (35) crianças em instituições educativas e vinte e um em centros de proteção, em cidades e municípios que conformam o corredor industrial do estado Boyacá.&nbsp; Por isso, se implementaram estratégias qualitativas como relatos de vida, entrevistas em ocasiões realizadas pelas crianças participantes; também estratégias participativas tais como: observação participante e oficinas. <strong>Resultados</strong>: As relações com vizinhos ou próximos, funcionários do estado e mestres, quem exercem ações transitórias de cuidado como uma exceção à regra geral de indiferença, adquirem para os participantes outros sentidos em quanto a possibilidades de vínculos afetivos que, não obstante, se perdem por razões pessoais ou sociais que não os favorecem, gerando interrogantes sobre o papel que poderia desempenhar a sociedade como corresponsável de seu crescimento. <strong>Conclusões</strong>: O conhecimento baseado na experiencia de crianças sem cuidado parental foi fundamental para compreender que a construção de sociedade tem ido abandonando o cuidado como seu eixo central no crescimento e a formação dos seres humanos e para encontrar outras formas de interpretar a infância em quanto categoria social.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong><strong>: </strong>Cuidado da criança, proteção infantil, condições sociais do abandono, experiências de crianças.</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement## https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/1547 Eventos adversos en niños hospitalizados: un desafío para el Cuidado de Enfermería 2019-03-06T20:29:39-05:00 Cielo Rebeca Martínez Reyes rebeca@unac.edu.co Fayzuri Álvarez Reyes fayalvarez@unac.edu.co Cesar Augusto Garzón Martínez cgarzon@unac.edu.co Isabel Cristina Rave Henao isaravehenao@gmail.com <p><strong>Introducción:</strong> La enfermería, profesión con raíces humanistas, preocupada por las personas que confían en su cuidado, tiene como desafío garantizar la seguridad de los pacientes, incluidos los niños. <strong>Metodología:</strong> Se realizó una revisión de artículos científicos publicados entre 2010 y 2017, en las bases de datos NCBI, Lilacs, Redalyc, Scielo, Elsevier, Medigraphic, Google Académico y Science Direct; escritos en español, inglés y portugués que cumplían con criterios de pertinencia metodológica y temática.&nbsp; Las palabras clave empleadas fueron: eventos adversos, enfermería pediátrica y seguridad del paciente. Los artículos fueron evaluados con las escalas Prisma, Strobe y Coreq. <strong>Resultados:</strong> Se seleccionaron 14 artículos que analizaban eventos adversos propios del cuidado de enfermería en niños hospitalizados relacionados con:&nbsp; medicamentos, infecciones, flebitis y úlceras por presión, en los cuales se concluía que factores propios del infante, los dispositivos utilizados, el ambiente institucional y el actuar del personal, pueden incidir en la ocurrencia de errores que deterioran la salud del niño. <strong>Conclusiones:</strong> Apropiarse de una cultura de seguridad que incluya la adherencia a protocolos y la reafirmación de conocimientos sobre prácticas seguras, basadas en la mejor evidencia científica, son estrategias infalibles en la mitigación y prevención de los eventos adversos en el cuidado de enfermería.&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Palabras clave: </strong>Cuidado de enfermería, eventos adversos, niños hospitalizados, seguridad del paciente.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Adverse events in hospitalized children: a challenge for Nursing Care</strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Introduction:</strong> Nursing, a profession with humanist roots, concerns about people who trust in its care, and has the challenge of guaranteeing the patients safety, including children. <strong>Methodology:</strong> A review was performed on scientific articles published between 2010 and 2017, from the data bases NCBI, Lilacs, Redalyc, Scielo, Elsevier, Medigraphic, Google Scholar and Science Direct; written in Spanish, English and Portuguese and met the pertinent methodological and subject criteria. The keywords employed were: adverse events, pediatric nursing and patient safety. The articles were evaluated with the PRISMA, STROBE and COREQ guidelines. <strong>Results:</strong> 14 articles were selected, these analyzed adverse events proper of nursing care in hospitalized children related to: medication, infections, phlebitis and pressure ulcers, concluding that factors specific to the infant, used devices, institutional environment and personnel performance incites the occurrence of errors that deteriorate the health of the child. <strong>Conclusions:</strong> Appropriating a safety culture that includes the adherence to protocols and the reaffirmation of knowledge about safe practices based on the best scientific evidence, are infallible strategies in the mitigation and prevention of adverse events in nursing care.</p> <p><strong>Keywords: </strong>Nursing care, adverse events, hospitalized children, patient safety.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Eventos adversos em crianças hospitalizadas: um desafio para o Cuidado de Enfermagem</strong></p> <p><strong>Resumo</strong></p> <p><strong>Introdução:</strong> A enfermagem, profissão com raízes humanistas, preocupada pelas pessoas que confiam em seu cuidado, tem como desafio garantir a segurança dos pacientes, incluídas as crianças. <strong>Metodologia:</strong> Realizou-se uma revisão de artigos científicos publicados entre 2010 e 2017, nas bases de dados NCBI, Lilacs, Redalyc, Scielo, Elsevier, Medigraphic, Google Acadêmico e Science Direct; escrito em espanhol, inglês e português que preencheram critérios de relevância metodológica e temática.&nbsp; As palavras chave empregadas foram: eventos adversos, enfermagem pediátrica e segurança do paciente. Os artigos foram avaliados com as escalas Prisma, Strobe e Coreq. <strong>Resultados:</strong> Foram selecionados 14 artigos que analisavam eventos adversos próprios do cuidado de enfermagem em crianças hospitalizadas relacionados com:&nbsp; medicações, infecções, flebites e úlceras por pressão, nos quais se concluía que fatores próprios do bebê, os dispositivos utilizados, o ambiente institucional, o agir do pessoal, podem incidir na ocorrência de erros que deterioram a saúde da criança. <strong>Conclusões:</strong> Criar uma cultura de segurança que inclua a aderência a protocolos e a reafirmação de conhecimentos sobre práticas seguras, baseadas na melhor evidência científica, são estratégias infalíveis na mitigação e prevenção dos eventos adversos no cuidado de enfermagem.</p> <p><strong>Palavras-chave</strong><strong>: </strong>Cuidado de enfermagem, eventos adversos, crianças hospitalizadas, segurança do paciente.</p> 2019-01-01T00:00:00-05:00 ##submission.copyrightStatement##