El tiempo en el cuidador del paciente con cáncer, un abordaje cualitativo

The time of the caregiver of a patient with cancer, a qualitative approach

Contenido principal del artículo

Andrés Camargo-Sánchez
Helia Lised Pachón-Rodríguez
Diana Paola Gutiérrez-Díaz de Azevedo
Wilson Andrés Parra-Chico
Carmen Lucia Niño-Cardozo

Resumen

El tiempo, como magnitud física en su concepción más clásica, es para el ser humano una construcción y una representación mental subjetiva que moldea la percepción del mismo en relación a su velocidad. De ahí que es susceptible de variación de acuerdo a una multiplicidad de conceptos, incluyendo creencias, el propio estado de ánimo y la percepción de salud física y mental. Igualmente, el pasado, el futuro y el presente son representaciones subjetivas que dependen de factores como la percepción de tiempo, la cultura y el tiempo biológico de cada persona. Basado en lo anterior, el objetivo del presente artículo fue reflexionar sobre el concepto de tiempo y su importancia para el cuidador del paciente con cáncer, durante las fases de la enfermedad. Para lograr dicho objetivo se planteó la realización de una investigación de tipo cualitativo a través de la narrativa, el relato biográfico y la lectura intertextual, apoyándose del libro “Los Sueños de Einstein”. Se encontró que no existe una única forma de definir el tiempo como una medida rígida, lineal y secuencial, sino que cada persona define y vive su propio concepto de tiempo a través de su propia experiencia e historia temporal, pudiendo ser un determinante, los procesos de salud-enfermedad. Se concluye, entonces, que la percepción del tiempo se construye por medio de la interacción del tiempo externo, los sucesos a lo largo de la vida y el tiempo interno que permite al ser humano adaptarse y afrontar los desafíos cotidianos


The time of the caregiver of a patient with cancer, a qualitative approach


Abstract


The time as a physical magnitude in its most classical conception is for the human being a construction and a subjective mental representation that shapes the perception of time in relation to its speed. Therefore, it is susceptible to variation according to a multiplicity of concepts, including beliefs, one's own mood state and the perception of physical and mental health. Likewise, the past, future and present are subjective representations that depend on factors such as the perception of time, culture and biological time of each subject. Based on the above, the aim of the present study was to describe the concept of time and its importance for the caregiver of the cancer patient, during the phases of the illness. To achieve this aim, a reflexive paper was proposed through narrative, biographical narrative and intertextual reading, supported by the book "The Dreams of Einstein". Was found that there is no a single way of defining time as a rigid, linear and sequential measure, but each person defines and lives his concept of time, through his own experience and temporal history, being able to be a determinant, the health-disease processes. It is concluded then that the perception of time is constructed through the interaction of external time, events throughout life, and the internal time that allows the human being to adapt and to cope the daily challenges.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Andrés Camargo-Sánchez, Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales. U.D.C.A

Enfermero. Magister en Enfermería, Candidato a Doctor en Ciencias de la Salud.

Helia Lised Pachón-Rodríguez, Alcaldía Municipal de Tausa. Tausa, Colombia.

Enfermera. Ejecutora PAI AIEPI-TB-LEPRA

Diana Paola Gutiérrez-Díaz de Azevedo, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro

Enfermera. Magister en Educación, Estudiante de Doctorado en Cognición y Lenguaje.

Wilson Andrés Parra-Chico

Medico. Magister en Fisiología. Profesor. Universidad de la Sabana. Chía, Colombia

Carmen Lucia Niño-Cardozo, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia

Enfermera. Magister en Bioética. Profesora Asistente. Pontificia Universidad Javeriana

Referencias (VER)

Meck W. Neuropharmacology of timing and time perception. Brain Res Cogn Brain Res. 1996; 3: 227-242.

Milne D, Mulder L, Beelen H, Schofield P, Kempen G, Aranda S. Patients’ self-report and family caregivers’ perception of quality of life in patients with advanced cancer: how do they compare?. Eur J Cancer Care (Engl). 2006; 15: 125–132.

Ospina M, Huertas JA, Montaño JI, Rivillas JC. Observatorio Nacional de Cáncer Colombia. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2015; 33(2): 1-15.

Pardo Ramos C, Cendales Duarte R. Incidencia, mortalidad y prevalencia de cáncer en Colombia, 2007-2011. Instituto Nacional de Cancerología. [Internet]. 2015 [consultado 16 de Septiembre de 2017]; v.1. p.148. Disponible en: http://www.cancer.gov.co/files/libros/archivos/incidencia1.pdf

Lee V. The existential plight of cancer: meaning making as a concrete approach to the intangible search for meaning. Support Care Cancer. 2008; 16(7): 779-785.

Hannum SM, Rubinstein RL. The meaningfulness of time; Narratives of cancer among chronically ill older adults. J Aging Stud. 2016; 36; 17:25.

Pierret J. The illness experience: state of knowledge and perspectives for research. Sociol Health Illn. 2003; 25:4-22.

Charmaz K. Loss of self: A fundamental form of suffering in the chronically ill. Sociol Health Illn. 1983; 5(2):168–195.

Bury M. Chronic illness as biographical disruption. Sociol Health Illn. 1982; 4(2):167–182.

Williams G. The genesis of chronic illness: Narrative reconstruction. Sociol Health Illn. 1984; 6(2):175–200.

Tordjman S. Time and its representations: At the crossroads between psychoanalysis and neuroscience. J Physiol Paris. 2011; 105(4):137-148.

Rojas Sotelo M. De raíz, extracciones y apropiaciones. Estudios Artísticos: revista de investigación creadora. [Internet]. 2016 [Consultado 19 septiembre de 2017]; 2(2):14-31. Disponible en: http://revistas.udistrital.edu.co/ojs/index.php/estart/article/view/11525/12612

Camargo Sanchez A, Niño CL, Sánchez L, Echeverri S, Gutiérrez DP, et al. Theory of Inpatient Circadian Care (TICC): A Proposal for a Middle- Range Theory. Open Nurs J. 2015; 9(1):1-9.

Eisler A, Eisler H. Psychological time in Japanese and Swedish males: A cross-cultural comparison. Proceedings of Fechner Day. 2009; 25:311-316.

McEwan H, Egan K. La narrativa en la enseñanza, el aprendizaje y la investigación. 1st ed. Argentina: Amorrortu; 2005.

Charon R. Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness. 1st ed. Oxford University Press; 2006.

Cury M. Intertextualidade: uma prática contraditória. Cadernos de Linguística e Teoria da Literatura 1982;8:117-128.

Camarero J. Intertextualidad. 1st ed. Rubí, Barcelona: Anthropos; 2008.

Carvalhal T. Intertextualidade: a migração de um conceito. Via Atlântica. 2006; (9):125.

Zani R. Intertextualidade: considerações em torno do dialogismo. Em questão 2007; 9(1).

Lightman A. Sueños de Einstein. 1st ed. Barcelona: Tusquets; 1994.

Granados Villlamil J, Parada Mise JP, Cáceres Serrano YM. Funcionalidad de las relaciones intrafamiliares en los pacientes con cáncer. Rev. cienc. cuidad. 2014; 11(1):27-34.

Cicogna E, Nascimento LC, Lima R. Children and Adolescents with Cancer: experiences with Chemotherapy. Rev Lat Am Enfermagem. 2010; 18(5):864-872.

Jowsey T. Time and chronic illness: a narrative review. Qual Life Res. 2015; 25(5):1093-1102.

Regina Secoli S, Pezo Silva MC, Alves Rolim M, Machado AL. El cuidado de la persona con cáncer: Un abordaje psicosocial. Index de Enfermería. 2005; 14(51):34-39.

Al Gamal E, Long T. Anticipatory grieving among parents living with a child with cancer. J Adv Nurs. 2010; 66(9):1980-1990.

Lewis JA, Manne SL, DuHamel KN, Vickburg SMJ, Bovbjerg DH, Currie V, et al. Social support, intrusive thoughts, and quality of life in breast cancer survivors. J Behav Med. 2001; 24(3):231-245.

Crespo Fernández L, Rivera García ML. El poder de la resiliencia generado por el cáncer de mama en mujeres en Puerto Rico. Rev. Puertorriq. Psicol. 2012; 23:109-126.

Gorea A. Ticks per thought or thoughts per tick? A selective review of time perception with hints on future research. J Physiol Paris. 2011; 105(4):153-163.

Llantá Abreu MC, Pire Stuart T, Grau Abalo J, Vilaú Prieto L, Massip Pérez C, et al. Evaluación del sufrimiento en pacientes con quimioterapia del Instituto Cubano de Oncología y Radiobiología. Psicología y Salud. 2013; 18(2):149-154.

Krikorian A. Valoración del sufrimiento en pacientes con cáncer avanzado. Psicooncología. 2008; 5(2):257-264.

Oyanadel C, Buela Casal G. La percepción del tiempo: influencias en la salud física y mental. Universitas Psychologica. 2011; 10(1):149-161.

Toboso Martín M. Fenomenología del transcurso del tiempo. Diánoia. 2007; 52(59):27-42.

Fernández Castro J, Granero Pérez R, Barrantes Vidal N, Capdevila A. Estado de ánimo y sesgos en el recuerdo: Papel del afecto. Psicothema. 1997; 9(2):247-258.

Whittemore R, Dixon J. Chronic illness: the process of integration. J Clin Nurs. 2008; 17(7):177-87.

Charmaz K. Good days, bad days: The self in chronic illness and time. Rutgers University Press; New Brunswick: NJ: 1991.