Significados em puérperas da internaçao na Unidade de terapia intensiva.

Palabras clave: Período pós-parto, terapia intensiva, enfermagem, cultura

Resumen

Significados en puérperas sobre la hospitalización en Unidad de Cuidados Intensivos

Objetivo: Describir el significado desde lo cultural que atribuyen puérperas con Morbilidad Materna Extrema a su hospitalización en la Unidad de Cuidados Intensivos. Materiales y Métodos: Estudio cualitativo con abordaje etnográfico, utilizando como referente teórico a Madeleine Leininger. Las entrevistas a profundidad y el análisis cualitativo se realizaron teniendo en cuenta el método de James Spradley. Se efectuaron 21 entrevistas a profundidad a 9 puérperas con Morbilidad Materna Extrema que estuvieron hospitalizadas en la Unidad de Cuidados Intensivos de una clínica de la ciudad de Sincelejo-Sucre - Colombia entre marzo y diciembre de 2017. Resultados: Los significados que atribuyen puérperas con Morbilidad Materna Extrema sobre su hospitalización en la Unidad de Cuidados Intensivos incluyeron 8 dominios: conocimiento de los signos de alarma, temor a morir, muy difícil para mi compañero, aplazar la lactancia materna, de regreso a la clínica, mi familia me cuida, la enfermera me cuida y aprender de esta experiencia. Conclusiones: Los significados de puérperas con Morbilidad Materna Extrema están colmados de experiencias, creencias culturales y sentimientos, donde el cuidado compasivo y congruente de enfermería les ayuda a sobrevivir y la hospitalización en la UCI se constituye en una enseñanza para la vida. 

Resumo

Objetivo: Descrever o significado desde o olhar cultural que atribuem puérperas com morbidade materna extrema a sua internação na Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Materiais e Métodos: Estudo qualitativo com abordagem etnográfica, utilizou-se como referente teórico a Madeleine Leininger. As entrevistas a profundidade e a análise qualitativa realizou-se considerando o método de James Spradley. Obtiveramse 21 entrevistas a profundidade em 9 mulheres puérperas com morbidade materna extrema e estiveram internadas numa UTI de uma clínica da cidade de Sincelejo, Sucre, Colômbia entre março e dezembro de 2017. Resultados: Os significados que atribuíram as puérperas com morbidade materna extrema respeito à sua internação na UTI incluíram oito domínios: conhecimento dos sinais de alarma, temor da morte, muito difícil para o meu parceiro, adiamento da amamentação, retorno à clinica, minha família cuida de mim, a enfermeira me cuida e aprender dessa experiência. Conclusões: Os significados de puérperas com morbidade materna extrema estão carregados de experiências, crenças culturais e sentimentos, onde o cuidado compassivo e congruente de enfermagem ajuda na sua sobrevivência e a internação na UTI constitui-se num ensinamento para a vida. 

Biografía del autor/a

Laura Vanessa Osorio Contreras, Universidad Nacional de Colombia

Enfermera. Maestrante en Enfermería con énfasis en Cuidado Materno Perinatal. Enfermera. Clínica Especializada La Concepción. Correo: lauryvanessa@gmail.com.Orcid: https://orcid.org/0000-0003-4479-9451. Sincelejo, Colombia.

Nubia Castiblanco López, Universidad Nacional de Colombia

Enfermera. Magíster en Enfermería con énfasis en Cuidado Materno Perinatal. Profesora Asociada. Universidad Nacional de Colombia. Correo. ncastiblancol@unal.edu.co. Orcid: https://orcid.org/0000-0003-1390-7923. Bogotá, Colombia.

Referencias

Organización Mundial de la Salud. Mortalidad materna. Nota descriptiva N°348 noviembre de 2015 [Internet]. OMS; 2015 [consultado 3 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/es/

OPS/OMS. Mortalidad materna es inaceptable. Abril 2019. [consultado 3 de mayo de 2019]. Disponible en: https://www.paho.org/col/index.php?option=com_joomlabook&view=topic

Instituto Nacional de Salud. Boletín epidemiológico 2019. [consultado 3 de mayo de 2019]. Disponible en:https://ww w.ins.gov.co/.../2019%20Boletín%20epidemiológico%20semana%201.pdf

República De Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Instituto Nacional de Salud. Protocolo de vigilancia en Salud Pública. Morbilidad Materna Extrema [Internet]. Bogotá D.C: INS; 2016 [consultado 3 de mayo de 2019]. Disponible en: www.ins.gov.c0./lineasdeacción/SubdireccionVigilancia/sivigila/Protocolos%20sivigila/pro%20morbilidad%20materna%20extrema.pdf.

Instituto Nacional de Salud - Proceso Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública. Informe del Evento Morbilidad Materna Extrema, hasta el periodo epidemiológico 13, Colombia 2017 [Internet]. Bogotá D.C: INS; 2017 [consultado 03 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/buscadoreventos/informesdeevento/morbilidad%20materna%20extrema%20pe%20xiii%202017.pdf

Ortíz, Edgar. Where do we go in terms of safety and quality of obstetric care in Colombia? Colombia Médica 2016; 47(1): 9-10.

Instituto Nacional De Salud. Boletín epidemiológico semanal. Semana 52 de 2017 [Internet]. Bogotá D.C: INS; 2017 [consultado 19 de febrero de 2018]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/buscadoreventos/BoletinEpidemiologico/2017%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico%20semana%2052.pdf

Jurado N. Factores de riesgo para morbilidad materna extrema en gestantes. [Trabajo de Grado Especialización]. Bogotá D.C: Universidad del Rosario; 2014.

Dunning T, Harris JM, Sandall J. Women and their birth partners' experiences following a primary postpartum haemorrhage: a qualitative study. BMC Pregnancy and Childbirth 2016; 16 (80):1-10.

Elmir R, Schmied V, Jackson D, Wilkes L. Between life and death: women's experiences of coming close to death, and surviving a severe postpartum haemorrhage and emergency hysterectomy. Midwifery 2012; 28 (2):228-35. DOI: 10.1016/j.midw.2010.11.008

Furuta M, Sandall J, Bick D. Women's perceptions and experiences of severe maternal morbidity – A synthesis of qualitative studies using a meta-ethnographic approach. Midwifery 2014; 30 (2): 158–69.

Vasconcelos De Azevedo D, De Araújo A, Costa I. An analysis of the meanings of pre-eclampsia for pregnant and postpartum women and health professionals in Rio Grande do Norte, Brazil. Midwifery 2011; 27 (6): 182-87. DOI: 10.1016/j.midw.2010.06.021

Ospina A, Muñoz L, Ruiz de Cárdenas C. Coping and adaptation process during puerperium. Colombia Médica. 2012; 43 (2); 167-74.

Cárdenas R. Acciones y programas para la reducción de la mortalidad materna: ¿qué necesitamos hacer? Salud Publica Mex. 2007;49(2):231–3

González Ortiz LD, Gómez Arias RD, Vélez Álvarez GA, Agudelo Londoño SM, Gómez Dávila J, Wylie J. Características de la atención hospitalaria y su relación con la morbilidad materna extrema en Medellín, Colombia. Rev Panam Salud Publica. 2014;35(1):15–22.

Carrillo Franco J, García Balaguera C. Comportamiento de la morbilidad materna extrema en el departamento del Meta, Colombia, 2014. Hacia promoc. salud. 2016; 21(1): 15-25. DOI: 10.17151/hpsal.2016.21.1.2

Marín Blandón A, Dussán Lubert C, González J, Benjumea M, Arengas I. Mortalidad materna en el departamento de Caldas (Colombia), durante el quinquenio 2004–2008. Hacia la Promoción de la Salud, 15 (1); 2010:110 - 126

Castiblanco Lopez N, Muñoz de Rodríguez L. Visión de las madres en el cuidado del hijo prematuro en el hogar. Av en Enferm [Internet]. 2011;29(1):120–9. Disponible en: http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/35865

Hoyos L, M. Creencias y prácticas de cuidado cultural de mujeres con morbilidad materna extrema. Tesis para optar el título de Magister en Enfermería con Énfasis en Cuidado de la salud Materno Perinatal. Universidad Nacional de Colombia.2017. p.79

Leininger, M. McFarland, M. Culture care diversity and universality: A worldwide nursing theory. Jones y Bartlett Learning. 2006.

Osorio L,V. Significados de puérperas con Morbilidad Materna Extrema sobre su hospitalización y la del hijo(a) prematuro Tesis para optar el título de Magister en Enfermería con Énfasis en Cuidado de la salud Materno Perinatal. Universidad Nacional de Colombia. 2018

Sagar PL. Madeleine Leininger’s Theory of Culture Care Diversity and Universality. En: Sagar PL. Transcultural Nursing Theory and Models: Application in Nursing Education, Practice, and Administration. New York: Springer Publishing Company; 2012. p. 1-17.

Leininger MM. Culture care diversity and universality: a theory of nursing. New York: Nacional league for nursing Pres; 1991.

McFarland MR, Mixer SJ, Webhe H, Burk R. Ethnonursing: A Qualitative Research Method for Studying Culturally Competent Care Across Disciplines. International Journal of Qualitative Methods 2012; 11 (3): 259-79.

Hernández R, Fernández C, Baptista MP. Metodología de la investigación 5 ed. México D.F.: Mc Graw-Hill; 2010.

Spradley J. The ethnographic interview. Orlando: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers; 1979.

Sakula A. Doctor Nehemiah Grew (1641-1712) and the Epsom salts. Clio Medica (Amsterdam, Netherlands). 1984, 19(1-2):1-21

Ortiz R, Rendón C, Gallego C, Chagüendo J. Hipertensión/preeclampsia postparto, Recomendaciones de manejo según escenarios clínicos, seguridad en la lactancia materna, una revisión de la literatura. Rev. Chil. Obstet. Ginecol 2017; 82(2):219-31. DOI: 10.4067/S0717-75262017000200013

Pérez J, Cuevas E, García S, Campo A. Maternal near miss morbidity in Colombia: variables related to opportune access to health care related to the number of inclusion criteria. Revista Facultad de Medicina 2014; 62 (4): 553-58.

Noticias. Preocupantes cifras de mortalidad materna en Colombia. Sept. 2015. [consultado 3 de mayo de 2019]. Disponible en: https://noticias.canalrcn.com/.../preocupantes-indices-mortalidad-materna-colombia

Castiblanco N, Acosta S, Bejarano N, Bejarano M, Castañeda L, et al. Guía de cuidado de enfermería en control prenatal. Enfermería Basada en la Evidencia (EBE) [Internet]. Bogotá D.C.: Secretaria Distrital de Salud; 2015 [consultado 03 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/DDS/Guas%20de%20cuidado%20de%20enfermera/Guia%20prenatal.pdf

Laza Vásquez C, Pulido Acuña G, Castiblanco Montañez RA. Peligro, muerte y secuelas: percepción de la preeclampsia severa por quienes la han vivido. Enfermería Global [Internet]. 2014 [consultado 29 de abril de 2017]; 13(2): Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=365834853022

Laza Vásquez C, Pulido Acuña G. La vivencia de la pre-eclampsia: una dura travesía para la cual no se está preparada. Rev. Univ. Ind. Santander. Salud [Internet]. 2014 [consultado 29 de abril de 2017]; 46(2). Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-08072014000200007&lng=en

Ocampo MP. El hijo ajeno: vivencia de madres de niños prematuros hospitalizados. Aquichán 2013; 13(1): 69-80. DOI: 10.5294/aqui.2013.13.1.7

Byrne V, Egan J, Pádraig MN, Sarma K. What about me? The loss of self through the experience of traumatic childbirth. Midwifery 2017; 51: 1-11. DOI: 10.1016/j.midw.2017.04.017

Soares RL, Christoffel MM, Rodrigues E, Machado ME, Cunha AL. Being a father of a premature newborn at neonatal intensive care unit: from parenthood to fatherhood. Esc. Anna Nery 2015; 19(3): 409-16. DOI: 10.5935/1414-8145.20150054

Prieto B, Ruiz C. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichán 2013; 13(1): 7-16. DOI: 10.5294/aqui.2013.13.1.1

García DS, Castiblanco N. Significado de la lactancia materna en puérperas con niño(a) en programa canguro ambulatorio. [Tesis de Maestría]. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2017.

Álvarez Franco CC. Cómo describen el cuidado de enfermería las mujeres que presentaron hemorragia postparto. Aquichan 2013; 13(1): 17-26. DOI: 10.5294/aqui.2013.13.1.2

Hinton L, Locock L, Knight L. Maternal critical care: what can we learn from patient experience? A qualitative study. BMJ Open 2015; 5 (4):1-9. DOI: 10.1136/bmjopen-2014-006676

Elmir R. Finding meaning in life following emergency postpartum hysterectomy: what doesn’t kill us makes us stronger. J Midwifery Women’s Health 2014; 59 (5): 510-15. DOI: 10.1111/jmwh.12169

Carvalheira A, Tonete V, Parada C. Sentimientos y percepciones de mujeres en el ciclo embarazo-puerperio que sobrevivieron a una morbosidad materna grave. Rev. Latino-Am. Enfermagem [Internet]. 2010 [consultado 28 de mayo de 2018]; 18(6). Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692010000600020&lng=en

Cómo citar
Osorio Contreras, L. V., & Castiblanco López, N. (2019). Significados em puérperas da internaçao na Unidade de terapia intensiva. Revista Ciencia Y Cuidado, 16(3), 21-33. https://doi.org/10.22463/17949831.1450

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2019-09-01
Sección
Artículos de Investigación