Condiciones de seguridad percibidas por cuidadores familiares en atención pediátrica.

Palabras clave: Percepción, cuidadores, cuidado seguro, seguridad del paciente

Resumen

Objetivo: Identificar percepción de cuidadores sobre condiciones de seguridad en la atención  en hospital pediátrico. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo, por muestreo probabilístico se seleccionaron y participaron 163 cuidadores de niños hospitalizados,se aplican   la encuesta de caracterización y la de condiciones de seguridad del entorno hospitalario versión cuidador, con alfa de Cronbach de 0.97, mediante estadística descriptiva se expresan los datos  Resultados: Los cuidadores en el 51,5% correspondían a edades entre 18-29 años, en mayoría del sexo femenino y madres correspondiendo al 95% y 85,9% respectivamente. Percibieron seguridad en la hospitalización del niño el 86%. Ocurrencia de riesgos por flebitis el 17%, reacciones adversas a medicamentos 8,6%, confusión de pacientes 7,4%, en menor grado   caídas, infecciones  y ulceras por presión en el  2,4 %. En mayor proporción reportaron en riesgo 21,5% flebitis, 19% caídas, 11% infecciones, 10% reacciones adversas medicamentosas y 8,6%, confusión de pacientes. Para los cuidadores el 60.2% les explican los procedimientos, la atención es  oportuna para el 59%; la comunicación es  clara para el 70%,  están alertas para detectar posibles riesgos el 58.3%, sigue recomendaciones dadas el 75.5%, confía en los profesionales el  70.5%,  manejan situaciones propias de la hospitalización el 63.2%. Conclusiones: Los cuidadores se sienten seguros, conocían y se mantenían informados sobre riesgos y la razón de la  hospitalización del niño; su percepción sobre condiciones de seguridad en la atención permitió identificar confianza en el profesional que atiende en la hospitalización pediátrica. Se encontró que la flebitis, reacciones a medicamentos y confusión de pacientes fueron los riesgos de mayor ocurrencia.

Safety conditions perceived by family caregivers in pediatric care.

Abstract

Objective: Identify the perception of caregivers about the safety conditions in pediatric care in the children´s hospital. Materials and methods: Descriptive study; 163 caregivers of hospitalized children participated and were selected through probabilistic sampling, the characterization interview and the safety conditions of the hospital environment (caregiver version) interview were applied, with a Cronbach´s alpha of 0.97, the data is expressed through descriptive statistics. Results: 51.5% of the caregivers correspond to an age range between 18-29 years, the majority are females (95%) and mothers (85.9%). 86% perceived safety in the hospitalization of the child, 17% risk by phlebitis, 8.6% adverse reactions to the medication and 7.4% confusion in the patient, while, in a lesser degree, 2.4% perceived falls, infections and pressure sores. In a greater proportion, the reported risk of phlebitis was 21.5%, 19% falls, 11% infections, 10% adverse reactions to medication and 8.6% confusion in the patient. For the caregivers, 60.2% explain the procedures, 59% consider prompt medical care, communication is clear for 70%, 58.3% are on the alert of detecting possible risks, 75.5% follows the given recommendations, 70.5% trust the professionals and 63.2% handles specific situations from the hospitalization. Conclusions: The caregivers felt safe, knew and kept informed about the risks and the reason for the hospitalization of the child; also, their perception about the safety conditions allowed to identify trust in the professional that assists in the pediatric hospitalization. It was found that phlebitis, reactions to medication and confusion in the patients were the risks with greater occurrence.

Biografía del autor/a

Elizabeth Romero Massa, Universidad de Cartagena

Enfermería, Especialista en Enfermería Cardiológica UNAM, Magister en Enfermería, Unal. Profesora titular, Facultad de Enfermería, Universidad de Cartagena. Correo: eromerom@unicartagena.edu.co. Cartagena, Colombia

Angely Carrera Hooker, Universidad de Cartagena

Enfermería, Universidad de Cartagena, Enfermera de turno, Hospital de San Andrés, Archipiélago de San Andrés, Correo: carrerahangely@hotmail.com

Danna García Martínez, Universidad de Cartagena

Enfermería, Universidad de Cartagena, Enfermera de turno, Hospital Universitario del Caribe, Cartagena. Correo: dannaaries2110@hotmail.com

Referencias

Gómez Ramírez O, Soto Gámez A, Arenas Gutiérrez A, Garzón Salamanca J, González Vega A, Mateus Galeano E .Una mirada actual de la cultura de seguridad del paciente. Av. Enferm, 2011; 29( 2):, 363-374

Wegner W; Neri E. Seguridad del paciente en las circunstancias de cuidado: prevención de eventos adversos en la hospitalización infantil Rev. Latino-am. Enfermagem. 2012;20(3):1-8 Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n3/es_a02v20n3.pdf

Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS, editors. To err is human: building a safer health system. Washington, DC: National Academy Press; 1999. [Acceso: 25 de agosto de 2018]. Disponible en: http://www.nap.edu/ books/0309068371/html

Alianza mundial para la seguridad del paciente. La investigación en seguridad del paciente. Mayor conocimiento para una atención más segura. Francia: OMS, 2008. [Acceso: 25 de agosto de 2018]. Disponible en: http://www.who.int/patientsafety/information_centre/ documents/ps_research_brochure_es.pdf

Organización Panamericana de la Salud. Seguridad del paciente. [Acceso: 25 de agosto de 2018]. Disponible en: http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_cont ent&view=category&layout=blog&id=1530&Itemid=155 7&lang=es.

Ministerio de la protección social. La seguridad del paciente y la atención segura. Versión 1.0.1-41 Disponible en: http://www.unisinucartagena.edu.co/ObservatorioS/doc/La%20Seguridad%20del%20Paciente%20y%20la%20Atencion%20Segura.pdf

Ramos F, Rico R, Martínez P. Percepción del familiar acompañante con respecto al cuidado de enfermería en hospitalización. Enferm. glob. [Revista en la Internet]. 2012; 11(25): 219-232. [Consulta: 2015 Oct. 18]; Disponible en:http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S169561412012000100013&lng=es

Modelski A. Wegner W. Algery S. Robim E. Seguridad y protección para el niño hospitalizado. [En línea], 2009, [Consultado 09-05-2015]. ISSN 1518-8345. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010411692009000300020&script=sci_arttext&tlng=es

Delgadillo D. Satisfacción de la madre del recién nacido hospitalizado sobre la calidad del cuidado del profesional de enfermería en el Servicio de Neonatología del Instituto Nacional Materno Perinatal. Lima – Perú 2014: 1-62. [Consultado: noviembre 02 2016]. Disponible en: http://ateneo.unmsm.edu.pe/ateneo/bitstream/123456789/4309/1/Delgadillo_Morales_Doris_2014.pdf

Tosta V, De Bortoli S. Errores en la administración de medicamentos: análisis de situaciones relatadas por los profesionales de Enfermería. Inv. Y Ed. En Enf. 2001; 19: 26-35. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105218301002

Alvarado H, Rodríguez S. Necesidades percibidas de atención por niños, cuidadores y enfermeros durante la hospitalización en una unidad de cuidado intensivo. Investig Enferm. Imagen Desarr. 2015;17(1):113-130. [Consultado: octubre 19 2015]. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/8665

Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Caracterización de los cuidadores familiares en América Latina. En: Barrera L, Pinto N, Sánchez B, Carrillo G, Chaparro L. Cuidando a los Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2010.17 (1):45-56. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/9122/11922

Sánchez HB, Carrillo GM, Barrera OL, Chaparro DL. Carga del cuidado de la enfermedad crónica no transmisible. Aquichan 2013; 13(2): 247-260.

República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución No 008430 de 1993, octubre 4, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. Santa Fe de Bogotá: El Ministerio; 1993 [consultado 29 de octubre de 2013]. Disponible en:http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf

Lesar T, Mitcell A, Sommo P. Medication Safety in Critically Ill Children. Clin Pediatr Emergency Med 2006; 7(4):215-225. Disponible en: http://www.scielo.br/scieloOrg/php/similar.php?lang=en&text=Medication%20Safety%20in%20Critically%20Ill%20Children

Ramos F, Rico R, Martínez P. Percepción del familiar acompañante con respecto al cuidado de enfermería en hospitalización. Enferm. glob. [Revista en la Internet]. 2012; 11(25): 219-232. [Consulta: 2015 Oct. 18]; Disponibleenhttp://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412012000100013&lng=es

Villegas S. Características de los cuidadores informales a nivel nacional e internacional, mov.cient. 2010;4 (1): 8-14

Arneda G, Aparico A, Escobar P. Características del cuidador principal y su relación con la percepción de satisfacción de necesidades básicas del paciente terminal. Cultura de los Cuidados 2006. 10(19):79-86. Consultado el 27 de mayo de 2017. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/971/1/culturacuidados_19_11.pdf

Vargas-Rosero E, Coral-Ibarra R, Moya-Plata D, Ortiz VT, Mena Y, Romero González E. Percepción de condiciones de seguridad del entorno hospitalario de pacientes con enfermedad crónica en Colombia. Aquichan. 2017;17(1):53-69. Doi: 10.5294/aqui.2017.17.1.6

Rey R, Parra D, Camargo F, Sierra S. Conocimiento de los enfermos sobre sus derechos y deberes en el proceso de atención en la E.S.E Hospital Universitario de Santander. Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud, 2009, 41: 25-32

Razmus I, Wilson D, Smith R, Newman E. Falls in Hospitalized Children. Pediatric Nursing 2006; 32(6):568-672. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/6548463_Falls_in_hospitalized_children

Baharestani M, Vertichio R, Higgins MB, Kurot M, May B. A neonatal and pediatric evidence-linked pressure ulcer and skin care performance improvement initiative. En: 8th European Pressure Ulcer Advosory Panel Open Meeting. Scotland: EPUAP; 2008. 17(1):1-75. Disponible en: http://www.index-f.com/index-enfermeria/v17n1/7575.php

Aparicio G, Ponce G, Carmona B. Cuidados a la piel del niño y factores de riesgo para desarrollar ulceras por presión. Rev. Enfermería universitaria 2010; 7(3): 7 – 15

De las Salas R, Díaz D, Burgos F, Vaca C, Serrano D. Reacciones adversas a medicamentos en niños hospitalizados en Colombia. Departamento de Enfermería, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia. Biomimetics Laboratory, Instituto de Biotecnología Universidad Nacional de Colombia, Bogota, Colombia. 2016 47(3):142-147. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/283/28348402003.pdf

Hernández H, Gonzales N, Castañeda J. Infecciones nosocomiales en el Instituto Nacional de Pediatría (INP) 2004-2005. Acta Pediátrica de México, 2006; 27(6):325-328 disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/actpedmex/apm-2006/apm066b.pdf

Buenfil M, Espinosa G, Rodríguez R, Miranda M. Incidencia de eventos secundarios asociados al uso de catéteres cortos venosos periféricos. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2015; 53 (3):310-315. [Consultado el 05 junio de 2017]. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2015/ims153l.pdf

Gómez A. intervención educativa para el cuidado seguro del catéter implantable del niño con cáncer. Bucaramanga, 2016. Trabajo de grado (Magister en enfermería). Universidad nacional de Colombia. Facultad de enfermería. 1-78. [Consultado el 05 junio de 2017]. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/55741/1/63536764.2016.pdf

Cómo citar
Romero Massa, E., Carrera Hooker, A., & García Martínez, D. (2019). Condiciones de seguridad percibidas por cuidadores familiares en atención pediátrica. Revista Ciencia Y Cuidado, 16(3), 80-92. https://doi.org/10.22463/17949831.1574

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2019-09-01
Sección
Artículos de Investigación