Enfermedad cardiovascular: creencias y prácticas en la adherencia al tratamiento

Resumen

Introducción: Las enfermedades cardiovasculares representan a nivel global un problema de salud pública de dimensiones importantes después de las enfermedades infecciosas; de ahí que para que la morbimortalidad de estas enfermedades disminuya se hace necesario que los pacientes se adhieran a los tratamientos. Dentro de los factores de no adherencia se encuentran las creencias respecto a la enfermedad o su tratamiento, que generalmente están infl uenciadas por el entorno social y cultural.
Metodología: Se realizó una revisión de la literatura en las bases de datos EBSCO HOST, PUBMET, DIALNET, Wolters Kluwer Ovid, LILACS, SCIELO, ScienceDirect Medline y Pubmed. Los artículos se eligieron teniendo en cuenta que fuesen publicados entre enero de 1990 a diciembre de 2016, con los siguientes términos de búsqueda: creencias en tensión arterial, belief cardiovasculares diseases, creencias y prácticas en salud cardiovascular, creencias sobre la enfermedad cardiovascular, adherencia al tratamiento de la enfermedad cardiovascular, beliefs in cardiovascular diseases, adherence treatment disease cardiovascular. De los artículos seleccionados: 330 se escogieron por el título, 129 se excluyeron porque el título no es pertinente para el objeto de esta revisión y 51 fueron recuperados para lectura crítica. Resultados: Se encontró que los pacientes tienen muchas y variadas creencias frente a la enfermedad y su tratamiento; razón por la cual utilizan prácticas alternativas para el manejo de la enfermedad, que van desde la acupuntura, infusiones de plantas, recetas caseras hasta el chamanismo. Conclusiones: El enfermero está llamado a identifi car a los pacientes no adherentes, a investigar acerca de las creencias y prácticas para diseñar intervenciones más efectivas y efi cientes teniendo en cuenta el cuidado transcultural.

Palabras clave: Cuidado transcultural, creencias, enfermedades cardiovasculares, adherencia.


Cardiovascular disease: beliefs and practices in the adherence to the treatment

 

Abstract

Introduction: Cardiovascular diseases represent, globally, a public health problem of important dimensions after infectious diseases; for the morbimortality of these diseases to decrease, its necessary that the patients adhere to the treatments. Within the factors of non-adherence are the beliefs regarding the disease or its treatment, which generally are influenced by the social and cultural environment.  Methodology: A review of the literature was performed in the data bases EBCO HOST, PUB-MET, DIAL-NET, Wolters Kluwer Ovid, LILACS, SCIELO, ScienceDirect Medline and Pubmed. The articles were selected considering the date of publication from January 1990 to December 2016, with the following search terms: beliefs in blood pressure, cardiovascular disease beliefs, beliefs and practices of cardiovascular health, beliefs about cardiovascular disease, adherence to treatment of cardiovascular disease, beliefs in cardiovascular disease. From the articles selected, 330 were chosen by its title, 129 were excluded because the title is not relevant for the objective of this review, and 51 were recovered for critical review. Results: It was found that the patients have many and diverse beliefs regarding the disease and its treatment; reason why patients use alternative practices for the treatment of the disease, these go from acupuncture, herbal infusions, home recipes to shamanism. Conclusions: The nurse is required to identify non-adherent patients, and to research about the beliefs and practices to design more effective and efficient interventions considering transcultural care.

Keywords: Transcultural care, beliefs, cardiovascular diseases, adherence.

Biografía del autor/a

Olga Patricia Melo Barbosa, Universidad Manuela Beltrán y Universidad Antonio Nariño
Enfermera Epidemióloga, M.Sc en Educación, Candidata a Ph.D en Ciencias Sociales y Humanas.

Referencias

Organización Mundial de la Salud. Enfermedades Cardiovasculares. [Internet] 2015 [Consultado el 20 de agosto de 2017]; Disponible: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs317/es/

DANE, Estadísticas vitales, diez primeras causas de defunción, según departamento de residencia, [Internet]. [Consultado el 20 de agosto de 2017]; Disponible en: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/defunciones/defun_2008/cuadro5.xls.

Organización Mundial de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo. Pruebas para la acción. Capitulo V. [Internet]. 2008 [Consultado el 20 de agosto de 2017]. Disponible en: http://www.amro.who.int/common/Display.asp?Lang=S&RecID=8062.

Martín Alfonso L. Repercusiones para la salud pública de la adherencia terapéutica deficiente. Salud Pública. Rev Cubana Salud Pública. [Internet]. 2006 [Consultado el 20 de agosto de 2017]; 32(3):0-0. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000300013

Organización Mundial de la Salud. Alerta del bajo seguimiento de los tratamientos por parte de pacientes con enfermedades crónicas. Madrid: Ediciones Doyma. [Internet]. 2003 [Consultado el 20 de agosto de 2017]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2003/pr54/es/

Organización Mundial de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo. Pruebas para la acción. Capítulo I. [Internet]. 2004 [Consultado el 20 de agosto de 2017]. Disponible en: http://www.amro.who.int/common/Display.asp?Lang=S&RecID=8062.

Agámez Paternina AP, Hernández Riera R, Cervera Estrada L, Rodríguez Gracia Y. Factores relacionados con la no adherencia al tratamiento antihipertensivo. [Internet]. 2008 [Consultado el 20 de agosto de 2017]; Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/amc/v12n5/amc09508.pdf

Sánchez Cisneros N. Adherencia terapéutica en hipertensión arterial sistémica. Revista Mexicana de Enfermería Cardiaca. [Internet]. 2006 [Consultado el 23 de agosto de 2017]; 14(3):88-101. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/enfe/en-2006/en063d.pdf

Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Vigésima segunda edición. [Internet]. [Citado el 23 de agosto de 2017]. Disponible en: http://dle.rae.es/srv/fetch?id=TtEMsxJ

Márquez Contreras E, Casado Martínez J. J, de la Figuera Won Vichman M, Gil Guillén V y Martell N. El incumplimiento terapéutico en el tratamiento de la hipertensión arterial en España. Análisis de los estudios publicados entre 1984 y 2001. [Internet]. 2002 [Consultado el 23 de agosto de 2017]; 19(1):12-16. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-hipertension-riesgo-vascular-67-articulo-el-incumplimiento-terapeutico-el-tratamiento-S1889183702712166

Granados G, Roales JG, Moreno E, Ybarra JL. Creencias en síntomas y adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes con hipertensión. (Spanish). International Journal Of Clinical Health & Psychology. [Internet]. 2007 [Consultado el 23 de agosto de 2017]; 7(3):697-707. Disponible en: http://promsalud.udenar.edu.co/wp-content/uploads/2014/08/adhesion-al-tratamiento-y-creencias-en-sintomas.pdf

Giñarte Arias Y. La adherencia terapéutica. Rev Cubana Med Gen Integr 2001; 5(17): 502-505. [Internet]. 2001 [Consultado el 23 de agosto de 2017]; 17(5):502-505. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252001000500016

Orueta Sánchez R. Estrategias para mejorar la adherencia terapéutica en patologías crónicas. Información Terapéutica del Sistema Nacional de Salud. [Internet]. 2005 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 2(29): 40-45. Disponible en: https://www.msssi.gob.es/biblioPublic/publicaciones/docs/vol29_2EstrategiasMejora.pdf

Schmidt Rio Valle J, Cruz Quintana F, Villaverde Gutiérrez C, Prados Peña D, García Caro MP, et al. Treatment adherence of hypertensive patients: a qualitative study. Index Enferm. [Internet]. 2006 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 15(54):25-29. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962006000200005

Herrera Lián A. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos en pacientes con riesgo de enfermedad cardiovascular. Avances en Enfermería. Avances en Enfermería. [Internet]. 2008 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 26(1):36-42. Disponible en: http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12883

Arrieta Pérez RT, Garfías Jiménez F. Beliefs about the Origin of the Risk Factors for Suffering from Hypertension in Hypertensive Mexican Group Patients. Archivos en Medicina Familiar. [Internet]. 2010 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 12(2):57-64. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/medfam/amf-2010/amf102e.pdf

Jia Rong W, Moser DK, Lennie TA, Peden RC, Yu Chang, Seongkum H. Factors influencing medication adherence in patients with heart failure. Del corazón y de pulmón: El Diario de la atención aguda y crítica. [Internet]. 2008 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 37(1):8-16. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18206522

Marshall IJ, Wolfe CD, McKevitt C. Lay perspectives on hypertension and drug adherence: systematic review of qualitative research. BMJ. [Internet]. 2012. [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 345:1-16 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22777025

González González BA, Zarza Arizmendi MD, Zárate Grajales RA, Salcedo Álvarez RA, Alba Leone A, Rubio Domínguez S. Adultos mayores, calidad de vida y uso de medicina científica con prácticas alternas. México 2007. Revista CONAMED. [Internet]. 2008 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 13(2):23-29. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3625212.pdf

Muñoz LA, Price Y. Comprendiendo la búsqueda del bienestar en pacientes del programa de hipertensión Arterial. Investigación y Educación en Enfermería [Internet]. 2003 [Consultado el ,25 de agosto de 2017] 21(1):38-46. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1464617

Faleiros Taveira L, Geraldo Pierin AM. ¿Puede el nivel socioeconómico influenciar las características de un grupo de hipertensos? Rev Latino-am Enfermagem. [Internet]. 2007 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 15(5). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v15n5/es_v15n5a07.pdf

Dos Santos JE, De Oliveira Augusto A. O, Josiane G, Décio Mion J, Décio, Ortega K, Geraldo Pierin AM. Profile of hypertensive patients: biosocial characteristics, knowledge, and treatment compliance. Acta paul. enferm. [Internet]. 2008 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 21(1):59-65. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002008000100009

Roales Nieto JG, Ybarra Sagarduy JL, Granados Gámez G. Un estudio exploratorio sobre el desarrollo de creencias sobre síntomas como señales de hipertensión arterial. Psicothema. [Internet]. 2006 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 18(4):822-827. Disponible en: http://www.psicothema.com/psicothema.asp?id=3315

Silberman P, Ruggero S, Perruza F, López S, Polla S, et al. Saberes previos y adherencia terapeútica en hipertensión/ Previous Knowledge and therapeutic adherente in hypertension. Fonte: Rev. Asoc. Med. Bahía Blanca; 16(2): 46-50, abr.-jun. [Internet]. 2006 [Consultado el 25 de agosto de 2017]. Disponible en: http://pesquisa.bvsalud.org/regional/resources/lil-463699

Mendoza Montano C, Estrada K, Chávez A, Ramírez Zea M. Perceptions, knowledge and beliefs about prevention of cardiovascular diseases in Villa Nueva, Guatemala. Prevention and Control. [Internet]. 2008 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 3(1):1-9. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/244821411_Perceptions_knowledge_and_beliefs_about_prevention_of_cardiovascular_diseases_in_Villa_Nueva_Guatemala

Frick U, Gutzwiller FS, Wiedermann W. A questionnaire on treatment satisfaction and disease specific knowledge among patients with acute coronary syndrome. II: Insights for patient education and quality improvement. Contents lists available at ScienceDirect Patient Education and Counseling. Patient Education and Counseling. [Internet]. 2012 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 86(3):366-371. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21719236

Bane C, Hughes CM, McElnay JC. The impact of depressive symptoms and psychosocial factors on medication adherence in cardiovascular disease. Patient Education and Counseling. [Internet]. 2006 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 60(2):187–193 Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738399105000066

Allen LaPointe NM, Fang Shu Ou, Calvert S. B, Melloni C, Stafford JA, Harding T, Alexander KP, Peterson ED. Changes in beliefs about medications during long-term care for ischemic heart disease. American Heart Journal. [Internet]. 2010 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 159(4):561-569. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362713

Rodríguez Acelas AL, Gómez Ochoa AM. Factores influyentes en adherencia al tratamiento en pacientes con riesgo cardiovascular. Avances en Enfermería. [Internet]. 2010 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 28(1):63-71. Disponible en: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/15656/18159

Nigenda G, Mora G, Ruíz JA, Céspedes J. Modelos alternativos de atención a la salud: utilización y disponibilidad en la Ciudad de México. [Internet]. 2002 [Consultado el 25 de agosto de 2017] p.p 1-52. Disponible en: https://www.yumpu.com/es/document/view/14772431/modelos-alternativos-de-atencion-a-la-salud-utilizacion-y-funsalud

Arteaga F. Rituales y remedios naturales: Las prácticas del autotratamiento en la Pampa (Argentina). Mitológicas [Internet]. 2010 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 25:9-26. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/146/14615247001.pdf

Stromberg A, Brostrom A, Dahlstrom U, Fridlund B. Factors influencing patient compliance with therapeutic regimens in chronic heart failure: a critical incident technique analysis. Heart Lung 1999 28(5):334-41.

Evangelista L, Doering LV, Dracup K, Westlake C, Hamilton M, Fonarow GC. Compliance behaviors of elderly patients with advanced heart failure. J Cardiovasc Nurs. [Internet]. 2003 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 18(3):197-206. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12837010

González Consuegra RV, Fontao Zago MM. Creencias en fumadores pertenecientes a un programa de salud cardiovasculas. Rev. Latino-Am. Enfermagem. [Internet]. 2004 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 12:412-419. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692004000700017

La Rosa-Matos LA, Martín Alfonso L, Bayarre Vea H. Adherencia terapéutica y factores psicosociales en pacientes hipertensos/ Therapeutic adherence and psychosocial factors in hypertensive patients. Rev Cub de Med Gen Integr. [Internet]. 2007 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 23(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252007000100005

Espitia Cruz SE, Rincón Osorio F. Percepciones y creencias en personas que padecieron un evento coronario agudo. Avances en enfermería Universidad Nacional. Av.enferm. [Internet]. 2011 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 29(2):307-318. Disponible en: http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/35825/37092

Leonga J, Molassiotisa A, Marsh H. Adherence to health recommendations after a cardiac rehabilitation programme in post-myocardial infarction patients: the role of health beliefs, locus of control and psychological status. Clinical Effectiveness in Nursing. [Internet]. 2004 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 8(1):26-38. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1361900404000032

Furtado De Lima e Costa MF, Peixoto Sérgio V, Comini César C, Carvalho Malta D, De Moura EC. Health behaviors among older adults with hypertension, Brazil, 2006. Rev Saude Publica; [Internet]. 2009 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 43(2):18-26. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102009000900004

De Azevedo Barros MB, Znchetta LM, DeMoura EC, Carvalho Malta D. Self-rated health and associated factors, Brazil, 2006. Rev Saude Publica. [Internet] 2009 [Consultado el 25 de agosto de 2017] 43(2):27-37. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89102009000900005&script=sci_arttext&tlng=en

Leite Cavalcanti C, Rodrigues Gonçalves MC, Rios Asciutti LS, Leite Cavalcanti A. Prevalência de doenças crônicas e estado nutricional em um grupo de idosos brasileiros. Rev Salud Publica. [Internet]. 2009 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 11(6): 865-877. Disponible en: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642009000600003

Oliveira Reiners AA, Correa da Costa Ribeiro AL, DeArruda Gawlinski AL, Nogueira Suely M. Hipertensão arterial: perfil de saúde dos trabalhadores de enfermagem de um hospital universitário. Texto & contexto enferm. [Internet]. 2004 [Consultado el 25 de agosto de 2017]; 13(1): 41-49. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/26603331_Hipertensao_arterial_perfil_de_saude_dos_trabalhadores_de_enfermagem_de_um_hospital_universitario

Flores O, Hipertensión arterial y las modificaciones de los estilos de vida en la práctica familiar/ Arterial hypertension and changes of the life style in to the family medicine practice. Med. fam. (Caracas); 9(2): 137-142. [Internet]. 2001 [Consultado el 25 de agosto de 2017] Disponible en: http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=350896&indexSearch=ID

Gómez MJ, Gil D, Ortigosa L, Isla P, Vivas E, Roig C, Merino O. Factores de riesgo y autovaloración del paciente en un primer episodio de cardiopatía isquémica. Enfermería clínica. [Internet]. 2003 [Consultado el 26 de agosto de 2017]; 13(5):267-278. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-factores-riesgo-autovaloracion-del-paciente-S1130862103738200

Acosta González M, Debs Pérez G, De la Noval-García R, Dueñas-Herrera A. Conocimientos, creencias y prácticas en pacientes hipertensos, relacionados con su adherencia terapéutica. Revista Cubana de Enfermería. [Internet]. 2005 [Consultado el 26 de agosto de 2017]; 21(3):63-70 Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192005000300008

Jensen LA, Moser DK. Gender Diferences in Knowledge, Attitudes, and Beliefs About Heart Disease. Nursing Clinics of North America, Volume 43, Issue 1, March 2008, Pages 77-104

Caloto MT, Troya J, García E, Giménez G, Marcos G, Nocea G. Alemao E, C Suarez. Attitudes and beliefs of patients with high cardiovascular risk, about hypercholesterolemia and its treatment in espain. The practice study. Value in Health. 2007. 10(6):A434.

Rodrigues Carrijo LM, Car MR. Dialética do modo de vida de portadores de hipertensão arterial: o objetivo e subjetivo. Rev Esc Enferm USP. [Internet] 2006 [Consultado el 23 de diciembre de 2017]; 41(4): 573-580. Disponible en: http://www.ee.usp.br/reeusp/upload/pdf/757.pdf

Debs G, Noval R, Duenas A, Rodriguez F. Criteria, attitudes and beliefs about arterial hypertension among the population of the "10 de Octubre" municipality. Rev. cuba. med. gen. Integr. [Internet] 1996. [Consultado el 26 de agosto de 2017]; 12(2):120-125 Disponible en: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=184495&indexSearch=ID

Cornélio ME, Bueno Jayme MC, Godin G, Matheus Rodrigues RC, DelaRosa Mendes R, Nadruz Junior W. Decelopment and reliability of an instrument to measure psychosocial determinants of salt consumption among hypertensive patients. Rev Lat Am Enfermagem. [Internet]. 2009. [Consultado el 26 de agosto de 2017]; 17(5):701-707. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692009000500017

Flores R. Educative program directed patients with sitemica arterial hypertension in the external consultation of the Hospital Obrero N§ 1 management 2001. [Tesis]. La Paz. Universidad Mayor de San Andrés; 2001.

Cómo citar
Melo Barbosa, O. P. (2018). Enfermedad cardiovascular: creencias y prácticas en la adherencia al tratamiento. Revista Ciencia Y Cuidado, 15(2), 169-181. https://doi.org/10.22463/17949831.1410

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2018-06-30
Sección
Artículos de Revisión