Complicaciones de traqueotomías asociadas a intubaciones prolongadas. Revisión sistemática

Tracheostomy complications associated with prolonged intubation. Systematic review

Contenido principal del artículo

Carlos Francisco Espinoza-González

Resumen

Objetivo: Determinar las complicaciones detalladas de traqueotomías asociadas a intubaciones prolongadas en el adulto. Metodología: Revisión sistemática de los 5 años anteriores con base en los lineamientos PRISMA. Se recurrió a las bases de datos Scopus, Web of Science, Taylor and Francis y el Portal Regional de la Biblioteca Virtual en Salud. Además, se seleccionó la información a través de palabras clave, tales como: traqueotomía, intubación prolongada, UCI, adulto, complicaciones. Las publicaciones estaban en idioma español e inglés. La información se catalogó según criterios de inclusión y exclusión. Análisis: 24 artículos fueron elegidos. El momento de la traqueotomía (TQ) por intubación prolongada sigue siendo incierto. La TQ temprana demostró mayores beneficios que la TQ tardía. La TQ percutánea demostró menores tasas de estancia en la UCI y en los hospitales, con menos complicaciones. La hemorragia y la desaturación fueron complicaciones registradas asociadas a TQ tardía. Conclusión: La TQ percutánea fue la que se eligió en la mayoría de casos por ser eficaz, rápida y segura; además, disminuye la estancia hospitalaria y en la UCI, con menos complicaciones. Se debe precisar que en la mayoría de las publicaciones, al menos uno de estos beneficios no alcanzó significancia estadística. La complicación con mayor frecuencia fue la hemorragia en el sitio de punción.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Carlos Francisco Espinoza-González, MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE ECUADOR

Lcdo. en Enfermería, Puesto de Salud Pumpuentsa. Ministerio de Salud Pública del Ecuador. email: fran7655_@hotmail.com, https://orcid.org/0000-0002-3849-7708, Azogues-Ecuador.

Referencias

Raimondi N, Vial MR, Calleja J, Quintero A, Cortés A, Celis E, et al. Evidence-based guidelines for the use of tracheostomy in critically ill patients. Journal of Critical Care. 2017 Apr 1;38:304–18.

Bernal-Sprekelsen M, Avilés-Jurado F, Álvarez Escudero J, Aldecoa Álvarez-Santuyano C, de Haro López C, Díaz de Cerio Canduela P, et al. [Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection]. Acta otorrinolaringológica española [Internet]. 2020 Nov 1 [cited 2021 Aug 14];71(6):386–92. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32513456/

Martínez-Barrio ME, Berrazueta-S. de Vega A, Romero-Pellejero J, Fernández-Ratero JA, del Valle-Ortiz M, Armesto-Formoso D. Patients with tracheostomy indication in an intensive care cohort. Colombian Journal of Anesthesiology [Internet]. 2016 Oct 1 [cited 2021 Aug 14];44(4):278–81. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-colombian-journal-anesthesiology-342-articulo-patients-with-tracheostomy-indication-in-S2256208716300487

Bisso IC, Huespe I, Schverdfinger S, Videla C, Montagne J, Dietrich A, et al. Traqueostomía percutánea guiada por broncoscopía: experiencia en 235 procedimientos. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba [Internet]. 2020 Aug 21 [cited 2022 Feb 16];77(3):187–90. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/28474/30394

Raimondi N, Vial MR, Calleja J, Quintero A, Cortés A, Celis E, et al. Evidence-based guidelines for the use of tracheostomy in critically ill patients. Journal of Critical Care. 2017 Apr 1;38:304–18.

Bolívar R. M, Niebla M. J, Celis A. E, Pamanes L. A, Cázarez A. M, Osuna W. B, et al. Creación de un comité de vía aérea quirúrgica para la decisión de traqueostomía electiva en pacientes críticos COVID-19. Revista de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello [Internet]. 2021 Mar [cited 2022 Feb 20];81(1):83–92. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000100083&lng=es&nrm=iso&tlng=en

Higuera J, Tato JI, Llorente B, Trascasa M, Vaduva C, Ruíz A, et al. Traqueostomía en cuidados intensivos en pacientes COVID-19. Acta Colombiana de Cuidado Intensivo. 2020 Nov;

Fernández-García C, Alonso-Rodríguez A, Wensell-Fernández A, Martínez-Camblor P, Suárez-Mier MB, Arenas Fernández J, et al. Ensayo clínico aleatorizado para la comparación de dos métodos de cura de traqueotomía en una Unidad de Cuidados Intensivos. Enfermería Intensiva. 2016 Jan 1;27(1):4–12.

Martínez-Salas A de J, Santillán-Doherty P, Guzmán-Cedillo AE, Aguirre-Mariscal H, Rivera-Saldana RE, Becerra-Aguilar F, et al. Comparación entre traqueostomía percutánea y quirúrgica, experiencia en un centro hospitalario de la Ciudad de México. Neumología y cirugía de tórax [Internet]. 2021 Apr 1 [cited 2022 Feb 20];80(2):111–7. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0028-37462021000200111&lng=es&nrm=iso&tlng=es

Almarales JR, Saavedra MÁ, Salcedo Ó, Romano DW, Morales JF, Quijano CA, et al. Inducción de secuencia rápida para intubación orotraqueal en Urgencias. Repertorio de Medicina y Cirugía. 2016 Oct;25(4):210–8.

Tenório LR, Nakai MY, Moraes JP, Menezes MB, Silva L de M, Pereira GPM, et al. Predictors of difficulty in bedside percutaneous dilatational tracheostomy: Pilot study. Revista do Colegio Brasileiro de Cirurgioes. 2020;47:1–5.

Barjaktarevic I, Esquinas AM, West FM, Albores J, Berlin D. Noninvasive ventilation in difficult endotracheal intubation: Systematic and review analysis. Vol. 49, Anaesthesiology Intensive Therapy. Via Medica; 2017. p. 294–302.

de Medeiros GC, Sassi FC, Lirani-Silva C, de Andrade CRF. Criteria for tracheostomy decannulation: Literature review. CODAS. 2019;31(6).

Martínez-Téllez E, Orús Dotú C, Trujillo-Reyes JC, Guarino M, Cladellas Gutiérrez E, Planas Cánovas G, et al. Traqueotomía en pacientes COVID-19: un procedimiento necesario de alto riesgo. Experiencia de dos centros. Archivos De Bronconeumologia [Internet]. 2020 Oct 1 [cited 2022 Feb 20];56(10):673

Vallejo-Zambrano C ÁSRGPVCGCM. Vista de Manejo adecuado de ventiladores mecánicos en la UCI. Revista Científica de Investigación actualización del mundo de las Ciencias [Internet]. 2019 [cited 2022 Feb 20];3(3):1214–26. Disponible en: https://reciamuc.com/index.php/RECIAMUC/article/view/378/391

Laverde-Sabogal C, Moreno-Ojeda O, Patiño-Hernández D. Percutaneus tracheostomy in intensive care, a quick, easy and safe option. Revista Chilena de Anestesia. 2020;49(5):708–13.

Vilar-Puig P, Cortés-Cisneros A, Chavolla-Magaña R, Molina-Ramírez L. Historia de la traqueostomía Tracheostomy history. Historia An Orl Mex. 2016;61(2):163–8.

Akulian JA, Yarmus L, Feller-Kopman D. The Role of Cricothyrotomy, Tracheostomy, and Percutaneous Tracheostomy in Airway Management. Vol. 33, Anesthesiology Clinics. W.B. Saunders; 2015. p. 357–67.

Martínez-Téllez E, Orús Dotú C, Trujillo-Reyes JC, Guarino M, Cladellas Gutiérrez E, Planas Cánovas G, et al. Tracheotomy in patients COVID-19: A necessary high risk procedure. Two center experience. Archivos de Bronconeumologia. 2020 Oct 1;56(10):673–4.

Ramos RD la G, Nakhla J, Nasser R, Jada A, Purvis TE, Sciubba DM, et al. Factors associated with prolonged ventilation and reintubation in adult spinal deformity surgery. Journal of Clinical Neuroscience [Internet]. 2017 Sep 1 [cited 2021 Aug 14];43:188–91. Disponible en: http://www.jocn-journal.com/article/S096758681730200X/fulltext

Franco-Jiménez JA, Ceja-Espinosa A, Álvarez-Vázquez L, Vaca-Ruíz MA. Traqueostomía en pacientes adultos con trauma craneoencefálico grave: factores asociados. Escala propuesta. Cirugia y cirujanos. 2020;88(2):200–5.

Carboni Bisso I, Huespe I, Schverdfinger S, Videla C, Montagne J, Dietrich A, et al. Traqueostomía percutánea guiada por broncoscopía: experiencia en 235 procedimientos. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba. 2020 Aug 21;77(3):187–90.

Vélez JW, Arboleda MF, Moreta S, Mena Williams. Traqueotomía percutánea y traqueotomía quirúrgica en UCI del Hospital de Especialidades Eugenio Espejo, Quito. Rev Fac Cien Med (Quito), [Internet]. 2018 [cited 2021 Aug 11]; Disponible en: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CIENCIAS_MEDICAS/article/view/2822/3352

Yokokawa T, Ariizumi Y, Hiramatsu M, Kato Y, Endo K, Obata K, et al. Management of tracheostomy in COVID-19 patients: The Japanese experience. Auris Nasus Larynx. 2021 Jun 1;48(3):525–9.

Lugo Machado JA, Escobedo-Delgado Hugo, Mávita-Corral CJ, J. Traqueotomía en una unidad de tercer nivel del noroeste de México: descripción y análisis de casos. Horiz Med. 2017;17(2):14–21.

Araujo JB, Añón JM, García de Lorenzo A, García-Fernandez AM, Esparcia M, Adán J, et al. Late complications of percutaneous tracheostomy using the balloon dilation technique. Medicina Intensiva. 2018 Apr 1;42(3):151–8.

Wells G, Shea B, O´Connell D, Peterson J, Welch V, Losos M, et al. The Newcastle-Ottawa Scale (NOS) for assessing the quality of nonrandomised studies in meta-analyses [Internet]. [cited 2021 Jun 6]. Disponible en: http://www.ohri.ca/programs/clinical_epidemiology/oxford.asp

Beom J-Y, Seo H-Y. The Need for Early Tracheostomy in Patients with Traumatic Cervical Cord Injury. Clinics in Orthopedic Surgery [Internet]. 2018 Jun 1 [cited 2021 Aug 14];10(2):191–6. Disponible en: https://doi.org/10.4055/cios.2018.10.2.191

Ahmed Y, Cao A, Thal A, Shah S, Kinkhabwala C, Liao D, et al. Tracheotomy Outcomes in 64 Ventilated COVID-19 Patients at a High-Volume Center in Bronx, NY. The Laryngoscope [Internet]. 2021 Jun 1 [cited 2021 Aug 14];131(6):E1797–804. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/lary.29391

Alsherbini K, Goyal N, Metter EJ, Pandhi A, Tsivgoulis G, Huffstatler T, et al. Predictors for Tracheostomy with External Validation of the Stroke-Related Early Tracheostomy Score (SETscore). Neurocritical Care 2018 30:1 [Internet]. 2018 Aug 30 [cited 2021 Aug 14];30(1):185–92. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s12028-018-0596-7

Baron DM, Hochrieser H, Metnitz PGH, Mauritz W. Tracheostomy is associated with decreased hospital mortality after moderate or severe isolated traumatic brain injury. Wiener klinische Wochenschrift 2016 128:11 [Internet]. 2016 May 25 [cited 2021 Aug 14];128(11):397–403. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s00508-016-1004-y

Battaglini D, Missale F, Schiavetti I, Filauro M, Iannuzzi F, Ascoli A, et al. Tracheostomy Timing and Outcome in Severe COVID-19: The WeanTrach Multicenter Study. Journal of Clinical Medicine 2021, Vol 10, Page 2651 [Internet]. 2021 Jun 16 [cited 2021 Aug 14];10(12):2651. Disponible en: https://www.mdpi.com/2077-0383/10/12/2651/htm

Boran OF, Bilal B, Çakır D, Oksuz H, Yazar FM, Boran M, et al. The Effect of Flexible Lightwand and Ultrasonography Combination on Complications of the Percutaneous Dilatational Tracheostomy Procedure. Cureus [Internet]. 2019 Jul 25 [cited 2021 Aug 14];11(7). Disponible en: https://www.cureus.com/articles/21564-the-effect-of-flexible-lightwand-and-ultrasonography-combination-on-complications-of-the-percutaneous-dilatational-tracheostomy-procedure

Doğu C, Kayir S, Doğan G, Akdağli A E, Özçiftçi S, Yağan Ö. Tracheotomy among patients in geriatric age group treated in intensive care units. Turkish Journal of Geriatrics [Internet]. 2019 [cited 2021 Aug 14];172–80. Disponible en: https://app.trdizin.gov.tr/makale/TXpNNE1EQXpNdz09/tracheotomy-among-patients-in-geriatric-age-group-treated-in-intensive-care-units

Heidler M-D, Salzwedel A, Jöbges M, Lück O, Dohle C, Seifert M, et al. Decannulation of tracheotomized patients after long-term mechanical ventilation – results of a prospective multicentric study in German neurological early rehabilitation hospitals. BMC Anesthesiology 2018 18:1 [Internet]. 2018 Jun 13 [cited 2021 Aug 14];18(1):1–7. Disponible en: https://bmcanesthesiol.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12871-018-0527-3

Hemmati H, Forozeshfard M, Hosseinzadeh B, Hemmati S, Mirmohammadkhani M, Bandari R. Tracheostomy in Patients Who Need Mechanical Ventilation: Early or Late? Surgical or Percutaneous? A Prospective Study in Iran. Indian Journal of Surgery 2016 79:5 [Internet]. 2016 May 14 [cited 2021 Aug 14];79(5):406–11. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s12262-016-1497-7

Dochi H, Nojima M, Matsumura M, Cammack I, Furuta Y. Effect of early tracheostomy in mechanically ventilated patients. Laryngoscope Investigative Otolaryngology [Internet]. 2019 Jun 1 [cited 2021 Aug 14];4(3):292–9. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/lio2.265

Huang YH, Tseng CH, Chan MC, Lee BJ, Lin CH, Chang GC. Antiplatelet agents and anticoagulants increased the bleeding risk of bedside percutaneous dilational tracheostomy in critically ill patients. Journal of the Formosan Medical Association. 2020 Jul 1;119(7):1193–200.

Karlović Z, Vladić D, Perić M, Mihalj M, Zadro Ž, Majerić-Kogler V. The impact of early percutaneous tracheotomy on reduction of the incidence of ventilator associated pneumonia and the course and outcome of icu patients. Signa Vitae. 2018 Mar 1;14(1):75–80.

Long SM, Feit NZ, Chern A, Cooley V, Hill SS, Rajwani K, et al. Percutaneous and Open Tracheostomy in Patients With COVID-19: The Weill Cornell Experience in New York City. The Laryngoscope [Internet]. 2021 [cited 2021 Aug 14]; Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/lary.29669

Pauli N, Eeg-Olofsson M, Bergquist H. Tracheotomy in COVID-19 patients: A retrospective study on complications and timing. Laryngoscope Investigative Otolaryngology [Internet]. 2021 Jun 1 [cited 2021 Aug 14];6(3):446–52. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/lio2.560

Prats-Uribe A, Tobed M, Villacampa JM, Agüero A, García-Bastida C, Tato JI, et al. Timing of elective tracheotomy and duration of mechanical ventilation amongst patients admitted to intensive care with severe COVID-19: a multicentre prospective cohort study. medRxiv [Internet]. 2021 Jan 30 [cited 2021 Aug 14];2021.01.22.21249651. Disponible en: https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.01.22.21249651v1

Puentes W, Jerath A, Djaiani G, Sánchez R, Wąsowicz M. Early versus late tracheostomy in cardiovascular intensive care patients. Anaesthesiology Intensive Therapy [Internet]. 2019 [cited 2021 Aug 14];48(2):89–94

Rovira A, Tricklebank S, Surda P, Whebell S, Zhang J, Takhar A, et al. Open versus percutaneous tracheostomy in COVID-19: a multicentre comparison and recommendation for future resource utilisation. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 2021 278:6 [Internet]. 2021 Jan 9 [cited 2021 Aug 14];278(6):2107–14. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s00405-020-06597-1

Tamir SO, Khalaily N, Einav S, Shemesh S, Gluck O, Marom T. 30-Day Morbidity and Mortality Rates in Elderly Subjects Following Surgical Tracheostomy. Respiratory Care [Internet]. 2018 Aug 1;63(8):1009 Disponible en: http://rc.rcjournal.com/content/63/8/1009.abstract

Tang Y, Wu Y, Zhu F, Yang X, Huang C, Hou G, et al. Tracheostomy in 80 COVID-19 Patients: A Multicenter, Retrospective, Observational Study. Frontiers in Medicine. 2020 Dec 17;0:994.

Tornari C, Surda P, Takhar A, Amin N, Dinham A, Harding R, et al. Tracheostomy, ventilatory wean, and decannulation in COVID-19 patients. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 2020 278:5 [Internet]. 2020 Aug 1 [cited 2021 Aug 14];278(5):1595–604. Disponible en: https://link-springer-com.vpn.ucacue.edu.ec/article/10.1007/s00405-020-06187-1

Ülkümen B, Eskiizmir G, Tok D, Çivi M, Çelik O. Our Experience with Percutaneous and Surgical Tracheotomy in Intubated Critically Ill Patients. Turkish Archives of Otorhinolaryngology [Internet]. 2018 Jan 18 [cited 2021 Aug 14];56(4):199.

Wahla AS, Mallat J, Zoumot Z, Shafiq I, Oliveira B de, Uzbeck M, et al. Complications of surgical and percutaneous tracheostomies, and factors leading to decannulation success in a unique Middle Eastern population. PLOS ONE [Internet]. 2020 Jul 1 [cited 2021 Aug 14];15(7):e0236093. Disponible en: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0236093

Hernández-López Guillermo David, Cerón-Juárez Raúl, Escobar-Ortiz Diana, Graciano-Gaytán Leticia, Gorordo-Delsol Luis Antonio, Merinos-Sánchez Graciela ., et al. Retiro de la ventilación mecánica. Med Crit [Internet]. 2017;31(4):238–45. Disponible en: www.medigraphic.org.mxRecepción:10/02/2017.Aceptación:05/05/2017.Esteartículopuedeserconsultadoenversióncompletaenhttp://www.medigraphic.com/medicinacritica

Gonzalez J, Vera-Ching C, Ortiz P, Buxó M, Sirvent JM. Early vs late tracheostomy in patients with acute respiratory syndrome (ARDS) secondary to SARS-COV-2. Revista Médica de Trujillo. 2021 Mar 16;16(1):30–7.