Conductas, actitudes y prácticas de la madre o cuidador en el manejo de la enfermedad diarreica aguda en menores de cinco años

Behaviors, attitudes and practices of the mother or caregivers in the management of acute diarrhea in children under five years

Contenido principal del artículo

María del Pilar Gallardo-Lizarazo

Resumen

Objetivo: determinar las creencias de la madre y del cuidador sobre el manejo de la enfermedad diarreica aguda en menores de 5 años de edad en la ciudad de Bucaramanga en el año 2015. Materiales y Métodos: la investigación se enmarca en el paradigma cuantitativo mediante el desarrollo de estudio descriptivo de corte transversal; se encuestaron 200 madres o cuidadores de menores de cinco años en la ciudad de Bucaramanga, seleccionados mediante muestreo aleatorio estratificado con afijación proporcional, confiabilidad 95% y margen de error de 7%. Para la recolección de la información se empleó una encuesta elaborada por la autora con validación estadística y por expertos. Resultados: se obtiene información sobre conocimientos y tradiciones acerca del manejo de la diarrea y la identificación de los signos de deshidratación por parte de los cuidadores, que son analizados en comparación con sus características sociales y culturales. Conclusiones: en Bucaramanga, madres y cuidadores de menores de cinco años, continúan la tradición familiar en lo referente a identificación de signos de deshidratación y costumbres en el manejo de la diarrea; la mayoría acude a consulta médica para su tratamiento; sin embargo, se encuentra un alto porcentaje que también recurre al tegua–sobandero. Para el manejo de la diarrea, las madres o cuidadores suministran caldos a los menores, aumentan la cantidad de líquidos, les administran sales de rehidratación oral y jugo de guayaba. Se encuentran diferencias acerca de las costumbres y tradiciones entre estratos socioeconómicos y niveles de escolaridad. 


Palabras clave: costumbres, cuidadores, diarrea infantil .


Behaviors, attitudes and practices of the mother or caregivers in the management of acute diarrhea in children under five years


Abstract


Goal: to determine the beliefs of mothers and caregivers about the management of acute diarrhea in children under 5 years old in Bucaramanga city in the year 2015. Materials and Methods: the research is part of the quantitative paradigm by development of cross-sectional descriptive study; 200 mothers or caregivers of children under five were surveyed in Bucaramanga city,they were selected through stratified random sampling with proportional allocation, reliability and 95% margin of error of 7%. For data collection, a survey was conducted by the author with statistical validation and experts. Results: information on knowledge and traditions about the management of diarrhea and identify signs of dehydration by caregivers, which are analyzed in comparison with their social and cultural characteristics were obtained. Conclusions: in Bucaramanga city , mothers and caregivers of children under five years, continue the family tradition when it comes to checking for signs of dehydration and the old fashioned method in the management of diarrhea; most of them  go to see their doctor for treatment; however, there is a high percentage that also relies `Tegua-sobandero`. For the management of diarrhea, mothers or caregivers provide wines to children, increase the amount of fluids administered them ORS and guava juice.There were some differences concerning to the customs and traditions between socioeconomic and educational levels.


Keywords: customs, caregivers, childhood diarrhea.


Comportamentos, atitudes e práticas da mãe ou responsável na gestão da diarreia aguda em crianças menores de cinco anos


Resumo


Objetivo: para determinar as crenças de mães e cuidadores sobre a gestão da diarreia aguda em crianças menores de 5 anos na cidade de Bucaramanga em 2015. Materiais e Métodos: a pesquisa é parte do paradigma quantitativo por desenvolvimento de estudo descritivo transversal; 200 mães ou cuidadores de crianças menores de cinco anos foram pesquisados na cidade de Bucaramanga, selecionadas por amostragem aleatória estratificada com alocação proporcional, confiabilidade e margem de 95% de erro de 7%. Para pesquisa de coleta de dados realizada pelo autor com validação estatística e os peritos que ele estava acostumado. Resultados: informações sobre o conhecimento e tradições sobre a gestão de diarreia e identificar sinais de desidratação por cuidadores, que são analisadas em comparação com as suas características sociais e culturais é obtido. Conclusões: em Bucaramanga, mães e cuidadores de crianças menores de cinco anos, continuar a tradição da família quando se trata de verificar se há sinais de desidratação e alfândegas na gestão da diarreia; mais ir ver o seu médico para tratamento; no entanto, há uma alta porcentagem que também se baseia Tegua-sobandero. Para a gestão de diarreia, mães ou cuidadores fornecem vinhos a menores, aumentar a quantidade de fluidos administrados los ORS e suco de goiaba. diferenças sobre os costumes e tradições entre os níveis socioeconômicos e educacionais são.


Palavras-chave: costumes, cuidadores, diarreia infantil.


 

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

María del Pilar Gallardo-Lizarazo, Sanitas E.P.S. Bucaramanga

Médico. Médico General Consulta Externa. Estudiante Especialización en Epidemiología.

Referencias (VER)

Farthing M, Salam M, Lindberg G, Dite P, Khalif I, Salazar E, et al. Guía Práctica de la Organización Mundial de Gastroenterología. Diarrea Aguda en Adultos y Niños: una Perspectiva Mundial. [Internet]. Reino Unido: Organización Mundial de Gastroenterología; 2012 [consultado 24 de marzo de 2015]. Disponible en: http://www.worldgastroenterology.org/UserFiles/file/guidelines/acute-diarrhea-spanish-2012.pdf

Ministerio de Protección Social, Organización Panamericana de la Salud (OPS). AIEPI, Libro Clínico. 2ª ed. corregida y aumentada. ISBN: 978-958-8472-13-3. [Internet]. Bogotá: OPS; 2010 [consultado 24 de marzo de 2015]. Disponible en: http://es.slideshare.net/cesar7154/aiepi-libro-clinico

Instituto Nacional de Salud, Álvarez-Álvarez, Equipo Funcional ETA. Informe Final Mortalidad por Enfermedad Diarreica Aguda en Menores de Cinco Años y Morbilidad en Todos los Grupos de Edad, Colombia, 2014 [Internet]. Colombia: Instituto Nacional de Salud; 2014 [consultado 13 de abril de 2015]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/EDA%202014.pdf

Instituto Nacional de Salud, Borbón-Ramos M. Mortalidad por enfermedad diarreica aguda en menores de cinco años y morbilidad en todos los grupos de edad, Colombia, año 2013. [Internet]. Colombia: Instituto Nacional de Salud; 2013 [consultado 13 de abril de 2015]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/EDA%202013.pdf

Instituto Nacional de Salud, Daza-Vergara JA, Grupo EDA-IRA. Informe del evento mortalidad por enfermedad diarreica aguda en menores de cinco años, y morbilidad en todos los grupos de edad, año 2012. Instituto Nacional de Salud. [Internet]. Colombia: Instituto Nacional de Salud; 2012 [consultado 13 de abril de 2015]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/EDA%202012.pdf

Alarcón JJ, Aguirre-Cuadros E, Álvarez-Andrade EE. Conocimiento de las madres sobre la diarrea y su prevención en un asentamiento humano de la provincia de Ica. Revista Clínica de Medicina en Familia. Rev Clín Med Fam 2013; 6 (1): 25-31.

Tomé P, Reyes H, Rodríguez L, Guiscafré H, Gutiérrez G. Muerte por diarrea aguda en niños: Un estudio de factores pronósticos. Salud Pública Mex 1996; 38: 227-235.

Álvarez-Larrauri S. Maternal practices in infantile diarrheic disease and oral rehydration therapy. Salud Pública Mex 1998; 40: 256-264.

Keshavji II. Persistent diarrhea in Mozambican children. A study of risk factors for development of persistent diarrhoea in children aged 6 to 23 months, in Magude district, Mozambique. [Tesis en Internet]. Oslo: University of Oslo; 2003 [consultado 24 de junio de 2015]. Disponible en: https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/30081/keshavji.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Fullana AM, Artero A, Sales C, Mir B, Morales M. Infantile diarrhea: knowledge and attitudes of mothers at a primary care center. Aten Primaria 1996; 17: 284-287.

Yalew, E. A qualitative study of community perceptions about childhood diarrhea and its management in Assosa District, West Ethiopia. BMC Public Health [Internet]. 2014 [consultado 10 de mayo de 2015]; 14:975. Disponible en: http://www.biomedcentral.com/1471-2458/14/975

Bruce N, Pope D, Arana B, Shields C, Romero C, Klein R, et al. Determinants of Care Seeking for Children With Pneumonia and Diarrhea in Guatemala: Implications for Intervention Strategies. American Journal of Public Health. 2014; 104(4): 647-657.

Arvelo W, Degollado J, Reyes L, Álvarez A. Perceptions regarding oral rehydration solutions for the management of diarrhea in Guatemalan children: implications for diarrheal management in the Americas. Pan American Journal of Public Health. 2013; 34(2): 121–126.

Pantenburg B, Ochoa T, Ecker L, Ruiz J. Feeding of Young Children during Diarrhea: Caregivers’ Intended Practices and Perceptions. The American Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2014; 91(3): 555–562.

Carter E, Bryce J, Perin J, Newby H. Harmful practices in the management of childhood diarrhea in low- and middle-income countries: a systematic review. BMC Public Health [Internet]. 2015 [consultado 10 de agosto de 2015]; 15:788. Disponible en: http://www.biomedcentral.com/1471-2458/15/788

Kung’u J, Owolabi O, Essien G, Aminu F, Ngnie-Teta I, Neufeld L. Promotion of Zinc Tablets with ORS through Child Health Weeks Improves Caregiver Knowledge, Attitudes, and Practice on Treatment of Diarrhoea in Nigeria. Journal of Health, Population & Nutrition. 2015; 33(1): 9-19.

Lamberti L, Fischer C, Taneja S, Mazumder S, Black R. The Influence of Episode Severity on Caregiver Recall, Care-seeking, and Treatment of Diarrhea among Children 2–59 Months of Age in Bihar, Gujarat, and Uttar Pradesh, India. The American Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2015; 93(2): 250-256.

Profamilia. Salud sexual y reproductiva: Encuesta Nacional de Demografía y Salud. Bogotá: Profamilia; 2000.

Profamila. Encuesta Nacional de Demografía y Salud. Bogotá. 2011.

Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud. Manual de atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia. Washington, DC: OMS/OPS; 2012.

Rodríguez F, Santos C, Talani J, Tovar MF. Prácticas y creencias culturales acerca del cuidado de niños menores de un año en un grupo de madres de Chocontá, Colombia. Revista Colombiana de Enfermería. 2013; 9: 77-87.

Parada-Rico DA. Conocimientos, actitudes y prácticas del cuidador del menor de cinco años. Rev. cienc. cuidad 2011; 8(1): 29-39.

Secretaría de Salud y Ambiente de Bucaramanga, Cáceres FM, Rivero C, Parra LM, Gáfaro A, Vera LM. Análisis de la Situación de Salud. [Internet]. Bucaramanga: Secretaría de Salud y Ambiente de Bucaramanga; 2012 [consultado 24 de mayo de 2015]. Disponible en: http://www.concejodebucaramanga.gov.co/descargas/CONTROL_POLITICO_1_SALUDAMBIENTE_2013.pdf

Uribe-Yepes MA, Rodríguez-Villamizar LA, Gómez-González YA, Olaya-Gamboa LE, Rodríguez-Santamaría SM. Aislamientos de patógenos comunes asociados con enfermedad diarreica aguda en menores de cinco años, Bucaramanga, Colombia. MedUNAB 2009; 12:74-79.

Abreu-Peralta P, Baracaldo-Campo HA, Robles-Carreño MI, Ochoa-Vera ME. Conocimientos, Creencias y Prácticas en el cuidado de la diarrea aguda en hogares de la zona norte de Bucaramanga, Santander 2013. ResearchGate [Internet]. 2013 [consultado 13 de abril de 2015]. Disponible en: http://www.researchgate.net/publication/258589981_Conocimientos_Creencias_y_Prcticas_en_el_Cuidado_de_la_Diarrea_Aguda_en_Hogares_de_la_Zona_Norte_de_Bucaramanga_Santander_2013

Hernández S, Fernández C, Baptista P. Metodología de la Investigación. México: McGraw Hill; 2010.

Villa A, Moreno L, García G. Epidemiología y Estadística en Salud Pública. México: McGraw Hill; 2012.

Bonita L, Beaglehole R, Kjellström, T. Basic Epidemiology. 2a ed. [Internet]. China: World Health Organization; 2006. [consultado 24 de mayo de 2015]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/43541/1/9241547073_eng.pdf

Rothman K. Epidemiología Moderna. Madrid: Ediciones Días santos; 1987.

Hurtado-de Barrera J. Metodología de la investigación, guía para la comprensión holística de la ciencia. Caracas: Quirón Ediciones; 2010.

Hurtado I, Toro J. Paradigmas y métodos de investigación. Valencia, Venezuela: Episteme Consultores Asociados; 1997.

Pérez C. Métodos Estadísticos Avanzados con SPSS. Madrid: Thompson Editores; 2005.

Pardo A, San Martín R, Ruíz M. Metodología de las Ciencias del Comportamiento y de la Salud. Madrid: Síntesis; 2010.

Nisbet R, Elder J, Miner G. Handbook of statistical analysis and data mining applications. Canadá: Academic Press; 2009.

Dallas J. Métodos Multivariados Aplicados al Análisis de Datos. México: Thompson Editores; 2000.

Härdle W, Simar L. Applied Multivariate Statistical Analysis. Berlin: Springer; 2007.

República de Colombia, Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993, octubre 4, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Diario Oficial No. 46.506. Bogotá: El Ministerio; 1993.