Relationship between the nursing personnel and expecting mothers during labor
Relación entre el personal de enfermería y las gestantes durante el trabajo de parto
Article Sidebar
PDF (Español (España))
FLIP
HTML (Español (España))
La Revista ofrece Acceso Abierto bajo una licencia Creative Commons Attibution License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución - No comercial - No derivadas 4.0 Internacional.
Main Article Content
Perfil Google Scholar
Objective: Describe the relationship between the nursing personnel and the expecting mothers during labor, from the perspective of women. Methods: Descriptive and cross-sectional study. From the total expecting mothers, 92,4% were included during labor and were attended in a healthcare institution in the city of Medellin between the months or June and July, 2017. A type ad hoc questionnaire was applied, designed in light of the phases of the interpersonal relationship between the nurse and patient, described by Hildegard Peplau, which was subject to a pilot experiment and concept of five experts. Chi-squared tests were applied and a model or logistic regression was built. Results: 540 women participated with an average age of 25,6 years (SD 6,0). 91,9% rate as positive their relationship with the nurse. It was found that the older the expecting mother is, the better the communication with the nursing personnel (X2 = 15,9 p= 0,003) and also that mothers with previous births had a better experience of care (X2 = 4,28 p= 0,038). The logistic regression showed (90% reliability) that a positive relationship with the nursing personnel during birth is related to: age (OR=0,9, IC = 0,867 – 0,989), clarifying questions about giving birth (OR=18,0, IC = 6,641 – 48,938), avoid coldness (OR=6,1, IC =2,347 – 16,3) and help the mother to be calm (OR=4,1, IC = 1,45 – 11,714). Conclusion: During the care for the birth of the expecting mother, it is important to clarify questions, provide comfort measures and generate strategies to calm the mother, as well as to establish a positive interpersonal relationship during the birth experience
Downloads
Article Details
Organización Mundial de la Salud, UNICEF, UNFPA, Banco Mundial, Naciones Unidas. Evolución de la mortalidad materna: 1990-2015: estimaciones de la OMS, el UNICEF, el UNFPA, el Grupo del Banco Mundial y la División de Población de las Naciones Unidas [Internet]. Santiago de Chile: CEPAL; 2016 [citado 8 de diciembre de 2015]. Disponible en: http://www.who.int/reproductivehealth/publications/monitoring/maternal-mortality-2015/es/
Hodnett ED, Gates S, Hofmeyr GJ, Sakala C. Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2012;(10). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23857334 DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD003766.pub4
Acosta S, Bejarano Beltrán N, Bejarano Beltrán M, Castiblanco N, Castañeda L, Castañeda P. Guía de cuidado de enfermería en control prenatal: enfermería basada en la evidencia (EBE) [Internet]. Bogotá: Secretaría Distrital de Salud; 2016 [citado 6 de diciembre de 2016]. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/DDS/Guas%20de%20cuidado%20de%20enfermera/Guia%20prenatal.pdf
Cy Chan Z, Wong KS, Lam WM, Wong KY, Kwok YC. An exploration of postpartum women's perspective on desired obstetric nursing qualities. J Clin Nurs. 2014; 23(1-2):103-12. DOI: https://doi.org/10.1111/jocn.12093
Giraldo Montoya DI, González M, Henao C. Experiencias de las mujeres durante el trabajo de parto y parto. Av En Enferm. 2015; 33(2):271–281. DOI: https://doi.org/10.15446/av.enferm.v33n2.42279
Saavedra D. Comportamientos de cuidado del profesional de enfermería que percibe la gestante en trabajo de parto y parto de una clínica privada. [Tesis Maestría en Enfermería] Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2013. [citado 11 de diciembre de 2018] Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/11168/1/deisylorenasaavedrainfante.2013.pdf
Karlström A, Nystedt A, Hildingsson I. The meaning of a very positive birth experience: focus groups discussions with women. BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Oct 9;15:251. DOI: https://doi.org/10.1186/s12884-015-0683-0
Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A. Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev. 2017; 7:CD003766. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD003766.pub6
Sanz P, Jurado M, Fernández M. La humanización de los cuidados, la clave de la satisfacción asistencial: hacia el plan de acogida y acompañamiento [Tesis de maestría] España: Escuela universitaria de enfermería Santa Madrona 2009 [citado 6 de noviembre de 2019] Disponible en http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/21526/1/2009_2.pdf
Diccionario de la Real Academia Española. Concepto de acompañar. [Internet]. [citado 6 de noviembre de 2019] Disponible en: http://dle.rae.es/?id=0XSNNQU
Carlsson IM, Ziegert K, Nissen E. The relationship between childbirth self-efficacy and aspects of well-being, birth interventions and birth outcomes. Midwifery. 2015 Oct;31(10):1000-7. DOI: https://doi.org/10.1016/j.midw.2015.05.005
Hildingsson I, Haines H, Cross M, Pallant JF, Rubertsson C. Women’s satisfaction with antenatal care: Comparing women in Sweden and Australia. Women Birth. 2013;26(1): e9–e14. DOI: https://doi.org/10.1016/j.wombi.2012.06.002
Avortri GS, Beke A, Abekah-Nkrumah G. Predictors of satisfaction with child birth services in public hospitals in Ghana. Int J Health Care Qual Assur. 2011; 24(3):223-37. DOI: https://doi.org/10.1108/09526861111116660
Panth Asha, Praveena Kafle. Maternal Satisfaction on Delivery Service among Postnatal Mothers in a Government Hospital, Mid-Western Nepal. Obstetrics and gynecology international. 2018. 11 pages, https://doi.org/10.1155/2018/4530161 DOI: https://doi.org/10.1155/2018/4530161
Mukamurigo JU, Berg M, Ntaganira J, Nyirazinyoye L, Dencker A. Associations between perceptions of care and women’s childbirth experience: a population-based cross-sectional study in Rwanda. BMC Pregnancy Childbirth. 2017;17(1):181. DOI: https://doi.org/10.1186/s12884-017-1363-z
Coral Ibarra R. Humanización del cuidado de enfermería durante el parto. Rev UDCA Actual Divulg Científica. 2008;11(1):47–56. DOI: https://doi.org/10.31910/rudca.v11.n1.2008.601
Isbir GG, Serçekus P. The Effects of intrapartum supportive care on fear of delivery and labor outcomes: A single-blind randomized controlled trial. J Nurs Res. 2017;25(2):112–119. DOI: https://doi.org/10.1097/JNR.0000000000000129
Nikula P, Laukkala H, Pölkki T. Mothers’ perceptions of labor support. MCN Am J Matern Child Nurs. Diciembre de 2015; 40(6):373-80. DOI: https://doi.org/10.1097/NMC.0000000000000190
Macpherson I, Roqué-Sánchez MV, Legget FO, Fuertes F, Segarra I. A systematic review of the relationship factor between women and health professionals within the multivariant analysis of maternal satisfaction. Midwifery. 2016; 41:68–78. DOI: https://doi.org/10.1016/j.midw.2016.08.003
D’antonio P, Beeber L, Sills G, Naegle M. The future in the past: Hildegard Peplau and interpersonal relations in nursing. Nurs Inq. 2014; 21(4):311–317. DOI: https://doi.org/10.1111/nin.12056
Peplau HE. Interpersonal relations in nursing: a conceptual frame of reference for psychodynamic nursing. New York: Springer; 2002.
Fawcett J. Contemporary nursing knowledge: Analysis and evaluation of nursing models and theories. 3. a ed. Boston: University of Massachusetts; 2012.
Washington GT. The theory of interpersonal relations applied to the preceptor–new graduate relationship. J Nurses. 2013;29(1):24–29. DOI: https://doi.org/10.1097/NND.0b013e31827d0a8a
Peterson SJ, Bredow TS. Middle range theories: application to nursing research. 3.a ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2013.
Ceballos Vásquez PA. Desde los ámbitos de enfermería, analizando el cuidado humanizado. Cienc. enferm. Concepcion 2010; 16(1): 31-35. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-95532010000100004
Zarea K, Maghsoudi S, Dashtebozorgi B, Hghighizadeh MH, Javadi M. The impact of Peplau’s therapeutic communication model on anxiety and depression in patient’s candidate for coronary artery bypass. Clin Pract Epidemiol Ment Health. 2014; 10:159-65. DOI: https://doi.org/10.2174/1745017901410010159
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Ley 911 de 2004 por la cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial. (45693, Oct 6, 2004).
Emanuel E. ¿Qué hace que la investigación clínica sea ética? ¿Siete requisitos éticos? En: Pellegrini Filho A, Macklin R Investigación en sujetos humanos: experiencia internacional. Santiago de Chile: OPS: OMS; 1999. p. 33-46.
Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas, Organización Mundial de la Salud. Pautas éticas internacionales para la investigación biomédica en seres humanos [Internet]. Santiago de Chile: CIOMS; 2002 [citado 8 de diciembre de 2016]. Disponible en: http://www.cioms.ch/publications/guidelines/pautas_eticas_internacionales.htm
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. DANE: información estratégica [Internet]. Bogotá: DANE; 2016 [citado 19 de diciembre de 2016]. Disponible en: http://www.dane.gov.co/
Encuesta de calidad Medellín: 2015-2016 [Internet]. Tableau; 2016 [citado 19 de diciembre de 2016]. Disponible en: https://public.tableau.com/views/ECV2015-2016Mapav2/Story1?:embed=y&:display_count=yes&:showVizHome=no#3
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social, Colciencias. Guías de práctica clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio, Guías No. 11-15 [Internet]. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social: Colciencias; 2013 [citado 4 de diciembre de 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/INEC/IETS/Gu%C3%ADa.completa.Embarazo.Parto.2013.pdf#search=%252Cguia%2520de%2520trabajo%2520de%2520parto.
Profamilia. Encuesta Nacional de Demografía y Salud, componente de salud sexual y salud reproductiva [Internet]. Bogotá: Profamilia; 2015 [citado 19 de diciembre de 2016]. Disponible en: http://profamilia.org.co/docs/ENDS%20TOMO%20II.pdf.
Narváez Díaz N. Informe del evento morbilidad materna extrema, hasta el periodo epidemiológico 09 del año 2017 [Internet]. Bogotá: Instituto Nacional de Salud, Dirección de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública; 2017 [citado 14 de febrero de 2017]. Disponible en: http://simposiovirologia.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/MORBILIDAD%20MATERNA%20EXTREMA%20PE%20IX%202017.pdf.
Hodnett ED, Lowe NK, Hannah ME, Willan AR, Stevens B, Weston JA, et al. Nursing Supportive Care in Labor Trial Group: Effectiveness of nurses as providers of birth labor support in North American hospitals: a randomized controlled trial. JAMA. 2002; 288(11):1373–1381. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.288.11.1373
Prieto G. Humanización del cuidado de enfermería en ética y enfermería. Boletín Latinoamericano. 2000;(4):1-7.
Bramhall E. Effective communication skills in nursing practice. Nurs Stand. 2014 Dec 9;29(14):53-9. DOI: https://doi.org/10.7748/ns.29.14.53.e9355
Bryanton J, Gagnon AJ, Johnston C, Hatem M. Predictors of women’s perceptions of the childbirth experience. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(1):24–34. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2007.00203.x
Araújo Rocha FA, Carvalho Fontenele FM, Rodrigues de Carvalho I, Verdes Rodríguez DC, Araújo de Sousa R, Rodrigues Ferreira A. Cuidado no parto e nascimento: percepção de puérperas. Rev Rene. 2015 16(6), 782-789. DOI: https://doi.org/10.15253/2175-6783.2015000600003
Bell AF, Andersson E. The birth experience and women's postnatal depression: A systematic review. Midwifery. 2016 Aug; 39:112-23. DOI: https://doi.org/10.1016/j.midw.2016.04.014
Silva Fhon J, Ramón-Cordova S, Vergaray-Villanueva S, Palacios FV, Partezani-Rodrigues R. Percepción del paciente hospitalizado respecto a la atención de enfermería en un hospital público. Enferm Univ. 2015;12(2):80–87. DOI: https://doi.org/10.1016/j.reu.2015.04.001
Lapeña YR, Cibanal Juan L, Pedraz Marcos A, Macía Soler ML. Interpersonal relationships among hospital nurses and the use of communication skills. Texto contexto - enferm. 2014; 23 (3 ): 555-562. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-07072014002010013
Watson J, Brewer BB. Caring science research: criteria, evidence, admeasurements. J Nurs Adm. 2015;45(5):235-6. DOI: https://doi.org/10.1097/NNA.0000000000000190
Lenis-Victoria CA, Manrique-Abril FG. Calidad del cuidado de enfermería percibida por pacientes hospitalizados. Aquichan. 2015;15(3):413–425. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.3.9
Donoso E, Carvajal JA, Vera C, Poblete JA. La edad de la mujer como factor de riesgo de mortalidad materna, fetal, neonatal e infantil. Rev Médica Chile. 2014;142(2):168–174. DOI: https://doi.org/10.4067/S0034-98872014000200004
Angarita Gómez JA, Basto Montero M, Noreña Acevedo I, Pardo MP. Expectations of pregnant teenagers about nursing care in labor rooms. Rev cubana Enfermer. 2014; 30(2).
Andrade Sampaio Á, Vasconcelos Silva ÂR de, Rejane Ferreira Moura E. Atención humanizada del parto de adolescentes? `norma, deseo o realidad? Rev Chil Obstet Ginecol. 2008;73(3):185–191. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-75262008000300008
Iravani M, Zarean E, Janghorbani M, Bahrami M. Women's needs and expectations during normal labor and delivery. J Educ Health Promot. 2015; 23; 4:6.
Seyedfatemi N, Rafii F, Rezaei M, Kolcaba K. Comfort and hope in the preanesthesia stage in patients undergoing surgery. J Perianesth Nurs. 2014 Jun;29(3):213-20. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jopan.2013.05.018
