Percepción de la muerte en personas portadoras del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en situación de Síndrome De Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) Percepción de la muerte en personas portadoras del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en situación de Síndrome De Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)

Abstract

Objetivo: identificar la percepción de la muerte en personas portadoras del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) en situación de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) en etapa terminal. Materiales y Métodos: Estudio cualitativo - fenomenológico, con una muestra de 10 pacientes pertenecientes a la fundación  Hogar Asistencial para Personas que Viven y Conviven con Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) Síndrome De Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) ”HOASIS”, seleccionados por conveniencia mediante una lista otorgada por la Fundación, a quienes se aplicó entrevistas a profundidad y observación participante, llevadas a cabo en las instalaciones de la fundación y las viviendas de cada participante.Resultados: Al aplicar la “Teoría de la Incertidumbre frente a la enfermedad” de la enfermera Merle Mishel en estos pacientes con Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), el 90% definieron su enfermedad como una “maldición” que solo se cura con la muerte afectando así su calidad de vida, y el 10% como una lección de vida, que lo enseñó a vivir y a disfrutar de ésta con una vida más tranquila, llegando finalmente a la etapa de la aceptación. Conclusiones: las personas consideran que evitar pensar en la muerte los aleja de ella, los hace reflexionar ante ésta y pensar en las cosas materiales y los seres queridos que abandonarán. Los pacientes definen a la muerte como algo natural, que hace parte del ciclo de la vida a pesar de que pensar en ella produzca temor o sufrimiento previo. En los enfermos terminales se apreciaron sentimientos de miedo, tristeza, rabia, soledad, amor, preocupación, y la transición de éstos por las etapas de negación, depresión e ira, descritas por la doctora E. Kubler Ross.

Palabras claves: Percepción, Muerte, Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, Enfermo Terminal.

Perception of death in people infected with human immunodeficiency virus (HIV) status of Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)

Abstract

Objective: The research seeks to identify the perception of death in people living with Human Immunodeficiency Virus (HIV) status of Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) in terminal stage. Materials and methods: qualitative, phenomenological study, with a sample of 10 patients belonging to the foundation Home Healthcare for People Living and Living with Human Immunodeficiency Virus (HIV) / Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) “HOASIS”, chosen for convenience using a list provided by the foundation was applied to indepth interviews and participant observation, conducted in the foundation and in every house of the participant. Results: By applying the “Theory of Uncertainty against disease” by the nurse, Merle Mishel, in these patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS), 90% it was defined their illness as a “curse” that only death cures thus affecting their quality of life, and 10% as a life lesson that taught to live and enjoy it, living a quieter life to reach at the end an acceptance stage. Conclusions: People consider avoiding thinking about death takes them away from it, for thought to this and think about material things and loved ones who leave. Patients defined as natural death, which is part of the cycle of life even though to think about it can produce fear or a previous suffering. In terminal patients it was appreciated, feelings of fear, sadness, anger, loneliness, love, concern, and the transition through the stages of denial, depression and anger, described by Dr. E. Kubler Ross.

Keywords: Perception, Death, Acquired Immunodeficiency Syndrome, terminal sickness.

Percepção de morte em pessoas infectadas com o vírus da imunodeficiência humana (HIV) estado de Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDs)

Resumo

Objetivo: A pesquisa busca identificar a percepção de morte em pessoas que vivem com o Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) em situação de Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDS) em fase terminal. Materiais e métodos: qualitativa, fenomenológica, com uma amostra de 10 pacientes pertencentes à fundação Tendimento Domiciliar para Pessoas Vivendo e Convivendo com Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV)/ Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDS) “HOASIS”, escolhidos por conveniência usando uma lista fornecida pela fundação foi aplicada a entrevistas em profundidade e observação participante, realizado em instalações da fundação e habitação de cada participante. Resultados: através da aplicação da “Teoria da Incerteza contra a doença” Merle Mishel a enfermeira nestes pacientes com Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (AIDS), 90% definida a sua doença como uma “maldição” que só cura morte afetando sua qualidade de vida e 10% como uma lição de vida que ensina a viver e se divertir com uma vida mais calma, finalmente, chegar à fase de aceitação. Conclusões: as pessoas consideram a evitar pensar sobre a morte leva-los para longe dela, para o pensamento a este e pensar sobre as coisas materiais e entes queridos que deixam. Pacientes definida como morte natural, que faz parte do ciclo da vida, embora ela pense medo ou sofrimento ocorrido antes. Nos sentimentos apreciados terminais de medo, tristeza, raiva, solidão, amor, preocupação, e eles transição através dos estágios de negação, depressão e raiva, descrito pelo Dr. E. Kubler Ross.

Palavras-chave: Percepção, Morte, Síndrome da Imunodeficiência Adquirida, Terminal Doente.