Competências do cuidador de família para cuidar o seu familiar que recebe quimioterapia
Conteúdo do artigo principal
Introdução: A presença de uma doença aguda, crónica ou terminal constitui uma crise na família. O diagnóstico de câncer afeta não só quem a padece, também ao ser humano que faz parte da sociedade e a sua família impactada por esse diagnóstico. Objetivo: Associar as condições sociais e demográficas com o nível de competência que possuem os cuidadores de família para o cuidado domiciliar de pacientes em quimioterapia. Materiais e métodos: Estudo descritivo de correlação, feito em familiares cuidadores domiciliares de parentes com câncer entre a segunda e sexta sessão de quimioterapia, maiores de 18 anos e que aceitaram a participação voluntária no estudo. Utilizaramse a escala de caracterização dos cuidadores de família de América Latina®, APGAR familiar e a escala CUIDAR versão abreviada. Para a análise, realizaram-se diversas regressões logísticas multivariadas para cada dimensão, assim como para a competência global. Para determinar os fatores associados estimou-se o Odds ratio com seus respetivos intervalos de confiança. Resultados: As participantes do estudo foram mulheres do nível socioeconômico um, com o ensino médio e perceberam-se com alta competência para o cuidado domiciliar. Encontrou-se associação entre as dimensões da escala CUIDAR e algumas das características sociais e demográficas. A competência global para o cuidado associou-se às condições de ser mulher, dedicar mais de oito horas diárias aos cuidados e pertencer a uma família funcional. Conclusões: As condições sociais, demográficas e de funcionalidade familiar estiveram associadas com as dimensões que conformam a competência e a competência global para cuidar.
Downloads
Detalhes do artigo
Crivello M. Implicancias y consecuencias de la enfermedad crónica sobre el grupo familiar. Revista Virtual de la Facultad de Psicología y Psicopedagogía de la Universidad del Salvador [Internet] 2013 [Consultado 2 de mayo de 2018]; 30: 24-36. Disponible en: http://racimo.usal.edu.ar/4585/1/1261-4822-1-PB.pdf
Rodríguez Y, Costas R. El diagnóstico de cáncer de mamas desde una perspectiva familiar: Retos para la Psico-oncología en América Latina. interamerican Journal of Psychology. [Internet] 2013 [Consultado 14 de mayo de 2018]; 47(1):121-130. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/284/28426980014.pdf
Sociedad Española de Oncología Médica. El cáncer en España. [Internet]; 2015 [Consultado 17 de mayo de 2016]. Disponible en: https://seom.org/publicaciones/el-cancer-en-espanyacom
Organizacion Mundial de la salud (OMS). Cáncer. [Internet]. 2015 (Consultado 9 de mayo de 2016]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/es/
American Cancer Society. Coping with Cancer. El cáncer y los efectos emocionales. [Internet] [Consultado 10 de enero de 2018]. Disponible en: https://www.cancer.org/es/tratamiento/tratamientos-yefectos-secundarios/efectos-secundarios-emocionales.html
American Psychological Association. Breast cancer: How your mind can help your body. [Internet] [Consultado 10 de enero de 2018]. Disponible en: http://www.apa.org/centrodeapoyo/cancer-de-mama.aspx
Aldana E, Barrera S, Rodríguez K, Gómez O, Carrillo Mabel. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Enferm Nefrol. [Internet] 2016 [Consultado 10 de febrero de 2018] 19 (3): 265-273. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2254-28842016000300009 DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842016000300009
Gallardo K, Benavides F, Rosales R. Costos de la enfermedad crónica no trasmisible: la realidad colombiana. Rev Cienc Salud. [Internet] 2016 [Consultado 20 de febrero de 2018]; 14 (1): 103-114. Disponible en: http://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/4596 DOI: https://doi.org/10.12804/revsalud14.01.2016.09
Robert V, Álvarez C, Valdivieso F. Psicooncología: un modelo de intervención y apoyo psicosocial. REV. MED. CLiN. CoNDES. [Internet] 2013 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 24(4): 677-684. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864013702074 DOI: https://doi.org/10.1016/S0716-8640(13)70207-4
Instituto Nacional del Cáncer (INC). Familiares a cargo de pacientes de cáncer; [Internet] 2016 [Consultado: 9 de mayo de 2016]. Disponible en: http://www.cancer.gov/espanol/cancer/sobrellevar/familia-y-amigos/familiares-a-cargo-pdq#section/_1
Puerto HM. Calidad de vida en cuidadores familiares de personas en tratamiento contra el cáncer. Rev Cuid. [Internet] 2015; [Consultado 20 de febrero de 2018] 6(2):1029-40. Disponible en: https://www.revistacuidarte.org/index.php/cuidarte/article/view/154/462 DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v6i2.154
Jaman P, Rivera M. Vivir con cáncer: una experiencia de cambios profundos provocados por la quimioterapia. Aquichan. [Internet] 2014 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 14(1):20-31. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/2394/3374 DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2014.14.1.2
Carreño S, Arias M. Competencia para cuidar en el hogar y sobrecarga en el cuidador del niño con cáncer. [Internet] Gaceta Mexicana de Oncología. 2016 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 15 (6): 336-343. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665920116300864 DOI: https://doi.org/10.1016/j.gamo.2016.09.009
Carrillo G, Barreto R, Arboleda L, Gutierrez O, Melo B, Ortiz V. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus cuidadores en Colombia. Rev Fac Med. [Internet] 2015 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 63(4): 665-675. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun/v63n4/v63n4a12.pdf DOI: https://doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50322
Vega O, Ovallos F, Velasquez N. Sobrecarga de los cuidadores de pacientes oncológicos usuarios de la clínica cancerológica en San José de Cúcuta. investig.Enferm. [Internet] 2012 [Consultado 10 de fe brero de 2018]; 14(2): 85-95. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/4211
Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Rev Cien Cuidad. [Internet] 2014 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 11:31-45 Disponible en: http://revistas.ufps.edu.co/ojs/index.php/cienciaycuidado/article/view/196
Suarez M, Alcalá M. Apgar familiar: Una herramienta para detectar disfunción familiar. Rev Med La Paz. 2014 Junio; 20(1).
Carrillo GM, Sánchez B, Arias EM. Validation of an instrument to assess the homecare competency of the family caregiver of a person with chronic disease. Invest Educ Enferm. [Internet] 2015 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 33(3): 449-455. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S0120-53072015000300008 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v33n3a08
Bellón J, Delgado A, Luna J, Lardelli P. Validez y fiabilidad del cuestionario de función familiar Apgar-familiar. Atención primaria. 1996; 18(6).
Carrillo G, Sánchez B, Vargas E. Desarrollo y pruebas psicométricas del instrumento “Cuidar”- versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Santander ind Salud. [Internet] 2016 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 48(2). Disponible en: http://revistas.uis.edu.co/index.php/ revistasaluduis/article/view/5509 DOI: https://doi.org/10.18273/revsal.v48n2-2016007
Republica de Colombia. Ministerio de salud. Resolución N 008430 de 1993, octubre 4, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. Santa Fe de Bogotá: El Ministerio; 1993 [consultado 29 de octubre de 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION- 8430-DE-1993.PDF
Sánchez LM, Carrillo GM. Competencia para el cuidado en el hogar diada persona con cáncer en quimioterapia-cuidador familiar. Psicooncología [Internet] 2017 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 14: 137-48. Disponible en: http://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/55817 DOI: https://doi.org/10.5209/PSIC.55817
Torres X, Carreño S, Chaparro L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev Univ ind Santander Salud. [Internet] 2017 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 49(2): 330-338. Disponible en: http://revistas.uis.edu.co/index.php/revistasaluduis/article/ view/6359 DOI: https://doi.org/10.18273/revsal.v49n2-2017006
Fernandez M. El origen de la mujer cuidadora: apuntes para el análisis hermenéutico de los primeros testimonios. index Enferm (Gran). [Internet] 2016 [Consultado 10 de febrero de 2018]; 25(1-2):93-97. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962016000100021
Mesquita AC, Cássia E, Valcanti C, Alves D, Gerhke R, Campos de Carvalho E. La utilización del enfrentamiento religioso/espiritual por pacientes con cáncer en tratamiento quimioterápico. Rev. Latino- Am. Enfermagem. [Internet] 2013 [Consultado 2 de mayo de 2018]; 21(2). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v21n2/es_0104-1169-rlae-21-02-0539.pdf
Puentes YM, Urrego SC, Sánchez R. Espiritualidad, religiosidad y enfermedad: una mirada desde mujeres con cáncer de mama. Avances en Psicología Latinoamericana. [Internet] 2015 [Consultado 2 de mayo de 2018]; 33(3): 481-495. Disponible en: https://revistas.urosario.edu.co/xml/799/79940724009/79940724009_visor_jats.pdf DOI: https://doi.org/10.12804/apl33.03.2015.08
Espíndula JA, Valle E, Bello A. Religión y espiritualidad: una perspectiva de profesionales de la salud. Rev. La tino-Am. Enfermagem [Internet]. 2010 [Consultado 12 de mayo de 2018]; 18(6): Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n6/es_25.pdf
Acosta E, López C, Martínez ME, Zapata R. Funcionalidad familiar y estrategias de afrontamiento en pacientes con cáncer de mama. Horizonte sanitario [Internet] 2017 [Consultado 12 de mayo de 2018]; 16 (2). Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S2007-74592017000200139 DOI: https://doi.org/10.19136/hs.a16n2.1629
Achury DM, Restrepo A, Torres NM, Buitrago AL, Neira NX, Devia P. Competencia de los cuidadores familiares para cuidar a los pacientes con falla cardíaca. Rev Cuid. [Internet] 2017 [Consultado 12 de mayo de 2018]; 8(3): 1721-32. Disponible en: https://www.revistacuidarte.org/index.php/cuidarte/article/view/407 DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v8i3.407
Mayorga J, Montoya LA, Montoya I, Sánchez B, Sandoval NM. Metodología para analizar la carga financiera del cuidado familiar de una persona con enfermedad crónica. Rev.cienc.biomed. [Internet] 2015 [Consultado 12 de mayo de 2018]; 6(1): 96-106. Disponible en: http://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/cienciasbiomedicas/article/view/1267/1177 DOI: https://doi.org/10.32997/rcb-2015-2988
Fernández LE, Conde S, Fernández JS. Grado de satisfacción de los cuidadores principales de pacientes seguidos por los equipos de cuidados paliativos. Semergen. [Internet] 2016 [Consultado 12 de mayo de 2018]; 42 (7): 476-481. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-familiasemergen-40-articulo-grado-satisfaccion-los-cuidadores-principales-S1138359316000915 DOI: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2016.02.011
Carrillo G, Sánchez B, Gómez O, Carreno S, Chaparro L. Metodología de implementación del “plan de egreso hospitalario” para personas con enfermedad crónica en Colombia. Revista Med 25 años. [Internet] 2017 [Consultado 14 de mayo de 2018]; 25 (2): 55-62. Disponible en: https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rmed/article/view/3079 DOI: https://doi.org/10.18359/rmed.3079