Factores asociados al abandono del tratamiento antituberculoso en pacientes con TB
Barra lateral de artigos
PDF (Español (España))
FLIP
La Revista ofrece Acceso Abierto bajo una licencia Creative Commons Attibution License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución - No comercial - No derivadas 4.0 Internacional.
Conteúdo do artigo principal
Objetivo. Determinar los factores asociados al abandono del tratamiento antituberculoso, en pacientes de tuberculosis en los municipios de Cúcuta, Villa del Rosario y el Zulia. Materiales y Métodos: estudio cuantitativo de tipo descriptivo retrospectivo transversal de corte con dos muestras, donde se analizó una muestra de abandono al tratamiento (n=34) y otra que terminó el tratamiento antituberculoso (n=34). Se adoptó el instrumento “factores asociados al abandono del tratamiento antituberculoso. Resultados: Los factores perceptivos cognitivos se establecieron como los principales determinantes directos de abandono al tratamiento antituberculoso, entre estos en primer lugar el desconocimiento de la importancia de adherencia al tratamiento (95.8%), seguido de mejoría del estado de salud (82.7%), desconocimiento de la duración del tratamiento (75%). En segundo lugar los factores fisiológicos y por último los factores de seguridad. Conclusiones: el estudio permitió identificar las variables asociadas al abandono del tratamiento antituberculoso, clasificar los factores de riesgo y construir un instrumento al implementarse en los servicios de salud de la región, permitiría al personal de salud detectar oportunamente a los pacientes con un posible riesgo.
Palabras claves: Factores de riesgo, adherencia, terapéutica, tuberculosis.
Factors associated with the abandonment of tuberculosis treatment in patients with TB
Abstract
Objective. To determine the associated factors to the tuberculosis treatment abandonment in patients with tuberculosis in the municipalities of Cúcuta, Villa del Rosario and Zulia. Materials and methods: descriptive quantitative study of cross-sectional retrospective of two samples, which analyzed a sample of abandonment to the TB treatment (n = 34) and another patient who ended TB treatment (n = 34). The adopted instrument was “Associated factors with tuberculosis treatment default¨. Results: The cognitive perceptual factors were established as the main direct determinants of abandonment to TB treatment, among these, at first the ignorance of the importance of adherence to treatment (95.8%), followed by improvement in health status (82.7%), ignorance of the duration of treatment (75%). Secondly physiological factors and finally the safety factors. Conclusions: The study identified variables associated with tuberculosis treatment default, categorizes risk factors and makes a tool which could be implemented in health services in the region and would allow health personnel to timely detect patients with potential risk and take preventive actions.
Keywords: Risk factors, not adherence, tuberculosis. Fatores associados ao abandono do tratamento da tuberculose em pacientes com TB
Resumo
Objetivo. Para determinar os fatores associados ao abandono do tratamento da tuberculose em pacientes com tuberculose nos municípios de Cucuta, Villa del Rosario e Zulia. Materiais e Métodos: Estudo retrospectivo descritivo transversais quantitativa duas amostras, que analisou uma amostra de abandono ao tratamento (n = 34) e outro que terminou o tratamento da tuberculose (n = 34). Instrumento foi adotado “Fatores associados ao abandono do tratamento da tuberculose¨. Resultados: Os fatores perceptivos cognitivos foram estabelecidos como os principais determinantes diretos do abandono ao tratamento da TB entre os primeiros a ignorância sobre a importância da adesão ao tratamento (95,8%), seguido pela melhoria do estado de saúde (82,7%), desconhecimento da duração do tratamento (75%). Em segundo lugar, fatores fisiológicos e, finalmente, os fatores de segurança. Conclusões: o estudo das variáveis identificados associados com o abandono de tratamento da tuberculose, categorizar os fatores de risco e construir uma ferramenta que, quando aplicados nos serviços de saúde na região, permitiria que os profissionais de saúde para detectar pacientes com oportuna potencial de risco e tomar medidas preventivas e respeito.
Palavras-chave: Fatores de risco, não aderência, tuberculose.
Downloads
Detalhes do artigo
Gobernación de Norte de Santander. Oficina de Planeación de Norte de Santander. Plan Territorial de Salud de Norte de Santander 2007. Programa de TBC y Lepra. 1997-2007; 26-29.
Salazar CL, Uribe MP, Zuloaga WA, Ríos JF, Montes F. Factores de riesgo para el abandono del tratamiento contra la tuberculosis en la ciudad de Medellín, (Enero 2000-Junio2001). Secretaria de Salud de Medellín. Revista Ces Medicina. Medellín. Ene- Jul. 2004; 18(1): 28-29.
Soza NI, Pereira SM, Barreto ML. Abandono del tratamiento de la tuberculosis en Nicaragua: Resultados de un estudio comparativo. Rev Panam Salud Publica.2005;17(4):271–8.
Oliveira H, Moreira Filho D C, Recidivas em tuberculosees eus fatores de risco. Ciudad de Campiñas. Sao Paulo, Brasil: 1993-1994;2035-236.
Ferrer X, Kirschbaum A, Toro J, Jadue J, Muñoz M, Espinoza A. Adherencia al tratamiento de la tuberculosis del adulto; Santiago de Chile, Chile; 111(5);1991.
Culqui DR, Grijalva CG, Reategui SR, Cajo JM, Suárez LA. Factores Pronósticos del abandono del tratamiento antituberculoso en una región endémica del Perú. RevPanamSaludPública.2005;18(1):14–20.
Sanz Barbero B, Blasco Hernández T, Galindo Carretero S. Abandono del tratamiento antituberculoso en la población inmigrante: la movilidad y la falta de apoyo familiar. Madrid, España; 2009: 82-83.
BIBLIOGRAFIA
Organización Panamericana de la Salud. La salud en las Américas. Publicación científica y técnica. Edición 2002. Washington, DC: 2002; (2): p.587.
WHO. Global tuberculosis control: surveillance, planning, and financing. WHO Report 2007. Geneve: World Health Organization; 2007.
García LF, Jaramillo E. La tuberculosis: Un reto que debemos enfrentar. Rev Biomédica Instituto Nacional de Salud. Bogota, Colombia. 2004; 24 (Supl.1:5-9).
Homedes N, Ugalde A. ¿Qué sabemos del cumplimiento de los tratamientos médicos en el tercer mundo? Bolivia. Ofic Sanit Panam 1994; 116: 491-517.
Albuquerque MF. Pessoa Militão de; Ximenes R, Arraes de Alencar; Lucena- Silva N. et al. Factors associated with treatment failure, dropout, and death in a cohort of tuberculosis patients in Recife, Pernambuco State, Brazil. Cad. Saú de Pública. 2007; 23 (7): 1573-1582.
Center for Diseases Control. Essential components of a tuberculosis program. Morb Mort Wkly Rep. 1994; 44:1-16.
World Health Organization. What is DOTS? A Guide to Understanding the WHO-recommended TB Control Strategy known as DOTS.WHO/CDS/CPC/TB/99.270; 1999.
Gonçalves H, Costa IS, Menezes AM, Knauth D, Leal OFI. Adesao a terapéutica da tuberculose em Pelotas, Rio Grande do su perspective do paciente. Cad Saude Publica, Rio de Janeiro. 1999;15: 777-87.
Mamhoudi, Pitfalls in the care of patients with Tuberculosis. Jana. 1993; 270: 65-8.
Alianza Alto a la Tuberculosis y Organización Mundial de la Salud. Plan Mundial para Detener la Tuberculosis 2006-2015. Ginebra. Organización Mundial de la Salud, 2006: (WHO/HTM/STB/2006,35).
Wise J. WHO identifies 16 countries struggling to control tuberculosis. Br Med J. 1998; 316:955.
Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis Pulmonar. S.S.A.; 1996.
Dye C, Scheele S, Dolin P, Pathania V, Raviglione M. Global burden of tuberculosis: estimated incidence, prevalence and mortality by country. Jama. 1999; 282:677–86.
Meza M, Accinelli R, Mendoza D. Factores de riesgo para el fracaso del tratamiento antituberculoso totalmente supervisado. Rev Sociedad Peruana Med Interna. 1999; 33(8):140–4.
World Health Organization Global. TB Programme. Report of the Ad Hoc Committee on the Tuberculosis Epidemic. WHO/TB/98.245. Geneva: World Health Organization; 1998.
Anibarro L, Lires J A, Iglesias F, Vilariño C, Baloria A, de Lis J M, et al; Factores sociales de riesgo para la falta de cumplimiento terapéutico en pacientes con tuberculosis en Pontevedra, Pontevedra. España; 2003 18(1):38-44.
Cuervo J. Determinar las características demográficas, socioeconómicas, epidemiológicas, de acceso al programa y los resultados del tratamiento, de los casos nuevos de Tuberculosis que inician tratamiento en las instituciones de salud que notifican al programa de prevención y control de TB. [Trabajo de grado].Facultad de Ciencias de la Salud. Biblioteca S.D.S. Bogotá. Colombia; 1999,224 p.
Mateus JC, Carvajal R, Factors predictive of adherence to tuberculosis treatment, Valle del Cauca, Colombia. September 2003 and November 2005; 521-524.
Ribeiro SA, Amado VM, Camelier AA, et al. A case-control study about indicators of noncompliance in patients with tuberculosis. J Pneumol. 2000; 26(6):291–6.
Kumate J, Gutiérrez G, Muñoz O. Tuberculosis. Manual de Infectología Clínica, 14a. Edición. México; Méndez Editores; 1994.
Centers for Disease Control: National Action Pian to Combat Multi-Drua Resistant Tuberculosis. Division of Tuberculosis Elimination, CDC 19;1992;d19.
Capol D, Pozsik, RN, MPH. Observancia del Tratamiento Antifímico. Clínicas Médicas de Norteamérica, Editorial Interamericana; 1993; 6.
República de Colombia. Ministerio de la Protección Social. Circular Externa 0058, Anexo Uno. Plan estratégico Colombia Libre de Tuberculosis 2010 – 2015. Para la expansión y fortalecimiento de la estrategia Alto a la TB:2010; 6- 12.
Galiano MA y Montesinos N. Modelo predictivo de abandono del tratamiento antituberculoso para la Región Metropolitana, Santiago. Chile Enferm Clin; 2005;15(4):192-8.
Cáceres FM, Orozco LC, Incidencia y factores asociados al abandono del tratamiento antituberculoso. Rev Biomedica Bogotá, Colombia; Oct.- Dic. 2007;27 (4); 498-504.
Palmero D, Cruz V, Museli T, Pavlovsky H, Fernandez J, Waisman J. Reacciones adversas a fármacos en tuberculosis multirresistente. Buenos Aires, Argentina; 2010; 70: 427-433.
Miranda B, Puente MA. Factores asociados al apego y abandono del tratamiento de la tuberculosis pulmonar. [Trabajo de Grado Maestría en Salud Pública]. Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Salud Pública y Nutrición. Monterrey, México. 2001; 65-86.
Romero F. Abandono de tratamiento antifimico de pacientes con tuberculosis pulmonar. [Trabajo de Grado Maestría en Estudios y Proyectos Sociales]. Universidad Autónoma de Baja California. Facultad de Ciencias Humanas. Ensenada b. c., México; 2009; p.20.
Mariscal A, Ramírez Palacios C, Fuentes J, Zenteno R. Conocimiento de Tb pulmonar en pacientes y sus contactos. Veracruz, Mexico; 2007; 3(6):25-27.
Álvarez G, Álvarez J, Dorantes J, Halperin D. Percepciones prácticas relacionadas con la tuberculosis y la adherencia al tratamiento. Chiapas, México; Salud Pública Mex. 2000;42:520-528.
Natal S, Valente J, Gerhardt G, Penna M. Modelo de predição para o abandono do tratamento da tuberculose pulmonar. Hospital Raphael de Paula Souza/MS, Rio de Janeiro, de 01 a 08 de 1989; 67p.
República de Colombia. Ministerio de Salud. Guía de Atención de la Tuberculosis pulmonar y extrapulmonar. Bogotá, Colombia; 1994; 73p.
O'Leary A. Self-efficacy and Health. Behavior Research and Therapy. 1985; 23: 437- 451.
