Brechas de equidad: análisis de la información sociodemográfica de la población indígena

Resumo

Objetivo: caracterizar socio-demográficamente a la población indígena residente en la provincia de Santa Fe de Argentina. Materiales y Métodos: se realizó un análisis estadístico descriptivo de las variables investigadas en la población indígena residente en la provincia de Santa Fe en Argentina, con base en la información recopilada en los Censos Nacionales de Población, Hogares y Viviendas 2001 y 2010 en la República Argentina. La población fue indagada a través de encuestas domiciliarias. Su pertenencia étnica fue determinada por autoadscripción. Se encuestaron 368.893 hogares en el relevamiento censal 2010. Resultados: la proporción de la población indígena en Argentina respecto al conjunto,  representa menos del 3% y se está reduciendo. Por otra parte se estableció que mientras que para el total nacional la población de 65 años o más, representa cerca del 10%, con un punto más elevado en la provincia de estudio, para los pueblos originarios de esta provincia la cifra no supera el 7%. Según el último relevamiento censal el hacinamiento se ha reducido menos aceleradamente en la población indígena que en la población general de la provincia aumentando la brecha entre ambas poblaciones. En cuanto a la calidad de las viviendas donde habita la población indígena se observa que un 29,5%  son deficitarias, superando en 12 puntos a la media nacional. Conclusiones: El análisis de la información sociodemográfica de la población indígena deja en evidencia la postergación y situación de desventaja de esta población en relación a los totales nacionales y provinciales para la población general.

PALABRAS CLAVES: demografía, determinantes sociales de la salud, población indígena, política de salud

Equity gaps: analysis of socio-demographic information concerning to indigenous population

ABSTRACT

Objective: to characterize socio-demographically to the indigenous population living in the province of Santa Fe in Argentina. Materials and Methods: it was conducted  a descriptive statistical analysis of the inquired  variables in the indigenous population who live in  the province of Santa Fe in Argentina by the National Census of Population and Housing 2001 and 2010 in Argentina, comparatively with the general population. The population was inquired through household surveys and determined the belonging ethnicity by auto registration. 368.893 households were inquired in the census survey 2010. Results: The magnitude of the indigenous population in Argentina represents less than 3% of the population and it is decreasing day by day. While the national total population , older than 65 years represent about 10%, with a higher point in the province of this study, for the indigenous people from  this province the number does not exceed 7%. According to the latest census survey overcrowding has fallen less rapidly among the indigenous population than in the general population of the province increasing the gap between the two populations. In relation with the quality of housing where the indigenous population lives.  It shows that 29.5% of houses are deficient for the whole country, surpassing by 12 points the national average of substandard housing. Conclusions: The analysis of the socio-demographic information about the indigenous population shows the postponement and disadvantage of this population in relation to national and provincial totals for the general population.

 KEYWORDS: demographics, social determinants of health, indigenous population, health policy.

Lacunas equidade: análise de informações sociodemográficas da população indígena

RESUMO

 Objetivo: caracterizar sócio-demograficamente o indígena população que vive na província de Santa Fe, na Argentina. Materiais e Métodos: a análise estatística descritiva das variáveis indagadas a população indígena que vive na província de Santa Fe, na Argentina pelo Censo Nacional da População e Habitação 2001 e 2010 na Argentina, em comparação com a população em geral foi realizado . A população foi investigado em através de inquéritos aos agregados familiares e determinados por etnia autoadcripción. 368 893 famílias no recenseamento perguntou 2010. Resultados: o tamanho da população indígena na Argentina representa menos de 3% da população está encolhendo. Enquanto a população total nacional de 65 anos e representa cerca de 10%, com um ponto mais alto na província de estudo, para os povos indígenas desta província o número não superior a 7%. Segundo o último levantamento censitário superlotação ele caiu menos rapidamente entre a população indígena que na população em geral da província aumentou o fosso entre as duas populações. Quanto à qualidade da habitação onde a população indígena mostra que 29,5% das casas são deficientes para todo o país, superando em 12 pontos do que a média nacional de habitações precárias. Conclusões: a análise das informações sociodemográfico sobre a população indígena mostra o adiamento e desvantagem desta população em relação aos totais nacionais e provinciais para a população em geral.

 PALAVRAS-CHAVE: demografia, determinantes sociais da saúde, política de saúde da população indígena.