Caracterización, riesgos ocupacionales y percepción de salud de vendedores informales de lotería y chance
Barra lateral de artigos
PDF (Español (España))
FLIP
HTML (Español (España))
La Revista ofrece Acceso Abierto bajo una licencia Creative Commons Attibution License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución - No comercial - No derivadas 4.0 Internacional.
Conteúdo do artigo principal
Objetivo: analizar las características sociodemográficas, percepción de la salud y riesgos ocupacionales de la población de vendedores informales de lotería y chance de Villavicencio y Yopal. Materiales y Métodos: estudio descriptivo, transversal y prospectivo. La muestra no aleatoria estuvo integrada por 249 vendedores informales. Las variables estudiadas fueron: características sociodemográficas y económicas, afiliación al sistema general de salud, nivel de ingreso, responsabilidad en el hogar, propiedad de la vivienda, factores de riesgo ocupacionales y condiciones laborales. Como instrumento de recolección de información se utilizó la Encuesta del Ministerio de Salud para Trabajadores Informales. Resultados: la mayoría de vendedores de lotería y chance son mayores de 40 años, mujeres, casados o en unión libre. Se observó una baja afiliación a pensiones y riesgos laborales, y con ingresos inferiores a un salario mínimo legal mensual vigente en un 80%. Las condiciones de trabajo, sobre todo las ambientales y de seguridad, son precarias; aun así, la auto percepción de salud como mala o regular no supera el 50%. Conclusión: población muy vulnerable en cuanto a sus ingresos y condiciones futuras de ingreso para protección en la vejez.
PALABRAS CLAVE: condiciones de trabajo, salud laboral, riegos laborales.
Characterization, occupational risks and perception of health of informal lottery vendors
ABSTRACT
Objective: To analyze the socio-demographic characteristics, health perception and occupational risks of the population of street lottery retailers in Villavicencio and Yopal. Materials and Methods: Descriptive, cross-sectional, and prospective study. The non-aleatory sample was made by 249 informal vendors. The variables studied were: socio-demographic and economic characteristics, affiliation to the general health system, level of income, home responsibility, homeownership, occupational risk factors and work conditions. As an instrument of data collection the Department of Health for Informal Workers Survey was used. Results: most of the lottery retailers are older than 40, women, married or cohabiting. A low affiliation to pension and occupational risks was observed, and with incomes lower than a monthly minimum wage valid in an 80%. The work conditions, most importantly the environment and security conditions, are precarious; nonetheless, the self-perception of health as bad or regular does not reach 50%. Conclusion: very vulnerable population regarding income and future conditions of income for old age protection.
KEYWORDS: working conditions, occupational health, occupational risks.
Caracterização, riscos ocupacionais e percepção de saúde de vendedores informais de loteria
RESUMO
Objetivo: analisar as características sócio-demográficas, percepção da saúde e riscos ocupacionais da população de vendedores ambulantes de loteria nas cidades de Villavicencio e Yopal na Colômbia. Materiais e Métodos: estudo descritivo, transversal e prospectivo. A amostragem não aleatória esteve integrada por 249 vendedores informais. As variáveis estudadas foram: características sócio-demográficas e económicas, afiliação à rede de saúde, nível de ingresso, responsabilidade no lar, casa própria ou não, fatores de risco ocupacionais e condições de trabalho. Como instrumento de recolecção de informação se utilizou a Pesquisa de Opinião do Ministério de Saúde para Trabalhadores Informais. Resultados: a maioria de vendedores de loteria são maiores de 40 anos, mulheres, casadas ou em união libre. Observou-se uma baixa afiliação a Fundo Social de Pensão e Riscos de Trabalho, e com ingressos inferiores a um salário mínimo legal mensal vigente num 80%. As condições de trabalho, sobre todo as ambientais e de seguridade, são precárias; ainda assim, a auto percepção de saúde como má ou regular não supera o 50%. Conclusão: população muito vulnerável em quanto a seus ingressos e condições futuras de ingresso para proteção na velhice.
PALAVRAS-CHAVE: condições de trabalho, saúde do trabalhador, riscos ocupacionais.
Downloads
Detalhes do artigo
Jiménez-Restrepo DM. La informalidad laboral en América Latina: ¿Explicación estructuralista o institucionalista? Cuadernos de Economía. Cuadernos de Economía. [Internet]. 2011 [consultado 15 de febrero de 2016]; 31(58):113-143. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/2821/282125048006.pdf
República de Colombia, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Metodología informalidad gran encuesta integrada de hogares – GEIH. Censo [Internet]. 2009 [consultado 12 de agosto de 2016]. Disponible en: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/metodologia_informalidad.pdf
República de Colombia, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Medición del empleo informal por tamaño de establecimiento. Boletín técnico. [Internet]. 2016 [consultado 5 de octubre de 2016]. Disponible en: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/bol_ech_informalidad_abr_jun16.pdf
Oficina Internacional del Trabajo (OIT). En América Latina y el Caribe al menos 127 millones de personas trabajan en la informalidad. Sala de prensa. [Internet]. Noticia | 27 de agosto de 2013 [consultado 8 de febrero de 2016]. Disponible en: http://www.ilo.org/americas/sala-de-prensa/WCMS_220324/lang--es/index.htm
Galvis LA. Informalidad laboral en las áreas urbanas de Colombia. Coyuntura Económica: investigación económica y social. [Internet]. 2012 [consultado 9 de febrero de 2016]; 42(1): 15-51 Disponible en: http://www.repository.fedesarrollo.org.co/bitstream/11445/271/2/Co_Eco_Sem1_2012_Galvis.pdf
Naciones Unidas (UN), Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). División de Desarrollo Económico. Informalidad y tributación en América Latina: explorando los nexos para mejorar la equidad. [Internet]. 2012 [consultado 20 de marzo de 2016]. Disponible en: http://www.cepal.org/es/publicaciones/5356-informalidad-y-tributacion-en-america-latina-explorando-los-nexos-para-mejorar-la
Salazar-Villamaría CI, Viveros- Aguilar JR. Condiciones de salud y trabajo de la población informal que labora en las galerías del municipio de Popayán, Colombia. Revista Cubana de Salud y Trabajo [Internet]. 2013 [consultado 22 de febrero de 2016]; 14(3): 11-23. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol14_3_13/rst02313.htm
Rincón-Báez WU, Soler-Hurtado AJ. Perspectivas socioeconómicas de los vendedores informales de Chapinero, en Bogotá, Colombia. Cooperativismo y desarrollo [Internet]. 2015 [consultado 12 de abril de 2016]:24 (107). Disponible en: http://revistas.ucc.edu.co/index.php/co/article/view/1255
Senado de la República de Colombia. Informe consolidado al proyecto de Ley 138 de 2015 Senado, 200 de 2015 Cámara, febrero 24, por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018: todos por un nuevo país. [Internet]. Bogotá D.C.: Senado de la República de Colombia; 2015 [consultado 11 de junio de 2016]. Disponible en: http://www.imprenta.gov.co/gacetap/gaceta.mostrar_documento?p_tipo=2692&p_numero=138&p_consec=41287
Diego Segura B, Guimaraens Juanena D, Rupérez Calvo MJ. Sol en el trabajo, un peligro olvidado. Seguridad y Salud en el Trabajo. [Internet]. 2010 [consultado 4 noviembre de 2016]; 57: 13-14. Disponible en: https://www.fundacionmapfre.org/documentacion/publico/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1060058
United States of America. Department of Labor. Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. Agua, sombra y descansos. Sin ellos no se puede trabajar. OSHA [Internet]. 2014 [consultado 1 noviembre de 2016]. Disponible en: https://www.osha.gov/SLTC/heatillness/spanish/index_sp.html
Blandón-Mena M. El trabajo en las calles: territorialización, control y política en el centro de Medellín a comienzos del siglo XXI. [Tesis magister en internet]. Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia; 2011 [consultado 4 de noviembre de 2016]. 145 p. Disponible en: http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/1509/1/EL%20TRABAJO%20EN%20LAS%20CALLES%20TERRITORIALIZACI%C3%93N,%20CONTROL%20Y%20POL%C3%8DTICA%20EN%20EL%20CENTRO%20DE%20MEDELL%C3%8DN%20A%20COMIEN.pdf
Ministerio del Trabajo de Colombia. Programa nacional de equidad laboral con enfoque diferencial de género. [Internet]. Bogotá D.C: Mintrabajo; 2013 [consultado 20 de agosto de 2016]. Disponible en: http://www.mintrabajo.gov.co/equidad/enfoque-de-genero
Mossey JM, Shapiro E. Self-rated health: a predictor of mortality among the elderly. Am J Public Health. [Internet]. 1982 [consultado 26 de marzo de 2016]; 72(8):800-808. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7091475
Gómez-Montes JI, Curcio-Borro CL. Autopercepción de salud, presencia de enfermedades y discapacidades en ancianos de Manizales. Rev Asoc. Colomb. Gerontol. Geriatr. [Internet]. 2004 [consultado 22 de marzo de 2016]; 18 (4): 706-715. Disponible en: http://www.acgg.org.co/descargas/revista-18-4.pdf
Guadarrama R, Hualde A, López S (coordinadores). La precariedad laboral en México: Dimensiones, dinámicas y significados. [Internet]. México: El Colegio de la Frontera Norte/ Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Cuajimalpa; 2015 [consultado 12 de agosto de 2016. p. 42, 46. Disponible en: http://libreria.colef.mx/detalle.aspx?id=7492
Organización Internacional del Trabajo (OIT). Promover el empleo, proteger a las personas. Economía informal en Argentina. [Internet]. 2011 [consultado 17 de mayo de 2016]. Disponible en: http://www.ilo.org/buenosaires/temas/economia-informal/lang--es/index.htm
Cassirer N, Addati L. Ampliar las oportunidades de trabajo de la mujer: los trabajadores de la economía informal y la necesidad de servicios de cuidado infantil. Oficina Internacional del trabajo. [Internet]. 2007 [consultado 16 de mayo de 2016]. 18 p. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_145655.pdf
Figueroa-Socarías CA. Determinantes de la informalidad laboral y el subempleo en las áreas metropolitanas de Barranquilla, Cartagena y Montería. [Internet]. Bogotá D.C.: Ediciones Uninorte; 2010 [consultado 10 de abril de 2016]; 32:10-30. Disponible en: https://guayacan.uninorte.edu.co/publicaciones/upload/File/Documentos_IEEC_32.pdf
Mondragón-Vélez C, Peña X, Wills D. Labor Market Rigidities and Informality in Colombia. Documentos CEDE, Universidad de los Andes. [Internet]. 2010 [consultado 10 de febrero de 2016]; p. 3-22. Disponible en: http://www.cid.harvard.edu/Economia/papers%20issues/Fall%202010/Labor_Market_Rigidities_and_Informality_07_10_2010.pdf
Bustamante-Izquierdo JP. Los retos de la economía informal en Colombia. Notas Fiscales [Internet]. 2011 [consultado 3 de febrero de 2016]; (9): 1-31. Disponible en: http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4_uibd.nsf/F92EE46AD221CB7605257D7A0074FC80/$FILE/RetosEconomiaInformalColombia.pdf
Guataquí JC, García AF, Rodríguez M. El perfil de la informalidad laboral en Colombia. Perfil de Coyuntura Económica. [Internet]. 2011 [consultado 20 de febrero de 2016]; (16): 91-115. Disponible en: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/coyuntura/article/view/9629/8869
Bernal R. The Informal Labor Market in Colombia: identification and characterization. Desarrollo y Sociedad [Internet]. 2009 [consultado 11 de agosto de 2016]. (Primer semestre): 145-208. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/dys/n63/n63a05.pdf
Ardila-Jaimes C, Rodríguez-Amaya RM. Condiciones de salud y laborales de la población trabajadora informal en situación de desplazamiento de Bucaramanga, Colombia. Investigación Andina. [Internet]. 2013 [consultado 22 de enero de 2016]; 26(15): 628-638. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inan/v15n26/v15n26a02.pdf
Landínez E, Rojas H. Caracterización del comercio informal callejero en la ciudad de Bucaramanga. [Tesis en internet]. Bucaramanga: Universidad industrial de Santander: 2004 [consultado 20 de febrero de 2016]. Disponible en: http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/8510/2/114346.pdf
Muñoz-Caicedo A, Chois-Lenis P. Riesgos laborales en trabajadores del sector informal del Cauca, Colombia. Rev.fac.med. [Internet]. 2014 [consultado 3 de febrero de 2016]; 62(3): 390-399. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-00112014000300007&lng=es&nrm=iso http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v62n3.38682.
Secretaría Municipal de Salud de Villavicencio. Estudio de diagnóstico de la población de vendedores de lotería y chance. Documento Gris. Villavicencio: Secretaría Municipal de Salud; 2012.
Gobernación del Quindío, Universidad del Quindío. Caracterización de la población afrodescendiente en el departamento del Quindío. [Internet]. 2013 [consultado 16 de marzo de 2016]; 7-66 Disponible en: http://quindio.gov.co/home/docs/items/item_193/INFORME_FINAL_ESTUDIO_Y_CARACTERIZACION_DE_LA_POBLACION_AFRODESCENDIENTE_EN_EL_DEPARTAMENTO_DEL_QUINDIO.pdf
Salinas JD, González SI, Marín LJ. Características de la Población Ocupada en Colombia: Un análisis del perfil de los formales e informales. Perfil de Coyuntura Económica. [Internet]. 2012 [consultado 18 de marzo de 2016]; (20): 57-86. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/coyuntura/article/view/18186/15635
Universidad de Nariño, Centro de Estudios en Salud. Caracterización de las condiciones de salud y laborales de trabajadores del sector informal del departamento de Nariño. [Internet]. 2010 [consultado 24 de febrero de 2016]; 10-30. Disponible en: http://idsn.gov.co/site/images/publicaciones/riesgos_laborales/EL_TAMBO/UDENAR%20CESUN%20EL%20TAMBO%20.pdf
República de Colombia, Ministerio de la Protección Social. Diagnóstico Nacional de condiciones de salud y trabajo de las personas ocupadas en el sector informal de la economía de 20 departamentos de Colombia y propuesta de monitoreo de éstas condiciones. [Internet]. 2008 [consultado 24 de febrero de 2016]; 20-90 Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VP/DOA/diagnostico-nacional-de-condiciones-de-salud-y-trabajo-de-las-personas-ocupadas-en-el-sector-informal-de-la-economia.pdf
Organización Panamericana de la Salud (OPS), Organización Mundial de la Salud (OMS). Estrategia de promoción de la salud en los lugares de trabajo de América Latina y el Caribe. Anexo No. 6: Estrategia de promoción de la salud en los lugares de trabajo de América Latina y El Caribe. Versión revisada, Marzo 20 de 2000. [Internet]. 2000 [consultado 23 de abril de 2016]; p. 4-8. Disponible en: http://www.who.int/occupational_health/regions/en/oehpromocionsalud.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. Resolución 08430 de 1993, 4 de octubre, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. [Internet]. Bogotá D.C.: El Ministerio; 1993 [consultado 24 de marzo de 2016]. Disponible en: https://www.invima.gov.co/images/pdf/medicamentos/resoluciones/etica_res_8430_1993.pdf
Ministerio del Trabajo de Colombia. El salario mínimo subiría $ 26.488 para el 2015. [Internet]. Jueves 4 de diciembre de 2014 [consultado 21 de agosto de 2016]. Disponible en: http://www.mintrabajo.gov.co/diciembre-2014/4063-el-salario-minimo-subiria-26488-para-el-2015.html
Organización Internacional del Trabajo (OIT). Factores ambientales en el lugar de trabajo. Repertorio de recomendaciones prácticas en el ambiente de trabajo, seguridad en el trabajo, salud en el trabajo en Ginebra Suiza. [Internet]. Ginebra: OIT; 2001 [consultado 26 de marzo de 2016]; p. 24-65. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_protect/@protrav/@safework/documents/normativeinstrument/wcms_112584.pdf
Gálvis-Aponte L, Pérez-Valbuena G. Informalidad laboral y calidad del empleo en la Región Pacífica colombiana. Documentos de Trabajo sobre Economía Regional. [Internet]. 2015 [consultado 26 de marzo de 2016]; (233): 1-50. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/publicaciones/archivos/dtser_233.pdf
Sanchis N, Katzkowicz N. Obstáculos para la inserción laboral equitativa y el empoderamiento económico de las mujeres. [Internet]. Argentina: Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID); 2014 [consultado 3 de abril de 2016]; p. 6-26 Disponible en: http://www.redetis.iipe.unesco.org/wp-content/uploads/2016/01/PNUD_ARGENTINA_Obstaculos-p_insercion_laboral_Equitativa.pdf
Álvarez-Vos OS. Informalidad laboral: Situación de las mujeres en Colombia. [Internet]. Bogotá D.C.: Universidad Tadeo Lozano; 2011 [consultado 8 de marzo de 2016]; p. 1-10. Disponible en: http://www.colombianistas.org/Portals/0/Congresos/Documentos/CongresoXVIII/Alvarez_Oriana_Sofia.pdf
Rodríguez-Lozano GI, Calderón-Díaz MA. La economía informal y el desempleo: el caso de la ciudad de Bucaramanga (Colombia). REV. INNOVAR. [Internet]. 2015 [consultado 21 de agosto de 2016]; 25(55): 41-58. Disponible en: http://www.fce.unal.edu.co/media/files/documentos/Innovar/v25n55/v25n55.pdf
Perry GE, Maloney WF, Arias Os, Fajnzylber P, Mason AD, Saavedra J. Informality Exit and Exclusion. World Bank Latin American And Caribbean Studies [Internet]. Washington D.C., USA: The World Bank; 2008 [consultado 6 de julio de 2016]; p. 5-6. Disponible en: http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2007/06/19/000090341_20070619143652/Rendered/PDF/400080Informal101OFFICIAL0USE0ONLY1.pdf.
Cimoli M, Primi A, Pugno M. Un modelo de bajo crecimiento: La informalidad como restricción estructural. Revista de la Cepal No. 88. [Internet]. Abril 2006 [consultado 6 de julio de 2016]; p.89-107. Disponible en: http://archivo.cepal.org/pdfs/revistaCepal/Sp/088089107.pdf
Garganta S, Gasparini L. El Impacto de un Programa Social sobre la Informalidad Laboral: El Caso de la AUH en Argentina. [Tesis en internet]. Argentina: Universidad Nacional de la Plata; 2012 [consultado 22 de agosto de 2016]; p.7. Disponible en: http://cedlas.econo.unlp.edu.ar/archivos_upload/doc_cedlas133.pdf
República de Colombia, Ministerio de la Salud y Protección Social. Plan Decenal de Salud Pública. Dimensión salud y ámbito laboral. [Internet]. 2013 [consultado 21 de agosto de 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/plandecenal/Documents/dimensiones/dimension-salud-ambitolaboral.pdf
González JI, Sarmiento A, Alonso CE, Angulo R, Espinosa F. Efectos del nivel de ingreso y la desigualdad. Sobre la autopercepción en salud: Análisis para el caso de Bogotá. Revista Gerencia y Políticas de Salud. [Internet]. 2005 [consultado 17 de febrero de 2016]; 4(9): 120-140. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/545/54540906.pdf
De Maio FG. Desigualdad en el ingreso como determinante social de la salud. SALUD COLECTIVA, Buenos Aires [Internet]. 2010 [consultado 22 de agosto de 2016]; 6(2): 195-209. Disponible en http://www.scielo.org.ar/pdf/sc/v6n2/v6n2a06.pdf
The World Bank. Ecuador the Faces of Informality. Report No. 67808-EC. [Internet]. Washington DC: The World Bank; 2012 [consultado 6 de julio de 2016]; p. 22. Disponible en: http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2012/09/05/000356161_20120905032554/Rendered/PDF/678080ESW0P1260Faces0of0Informality.pdf
