Comparación entre la habilidad de cuidado de cuidadores de pacientes con enfermedad cerebrovascular Y diabetes mellitus en san josé de cúcuta, norte de santander

Comparación entre la habilidad de cuidado de cuidadores de pacientes con enfermedad cerebrovascular Y diabetes mellitus en san josé de cúcuta, norte de santander

Contenido principal del artículo

Dianne Sofía González-Escobar
Olga Marina Vega-Angarita

Resumen

Objetivo:Comparar la habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de pacientes por Diabetes Mellitus y Enfermedad Cerebrovascular en San José de Cúcuta,  Norte de Santander. Materiales y Métodos:Corresponde a un diseño de tipo descriptivo comparativo con abordaje cuantitativo en 128 cuidadores familiares de pacientes (64 por Enfermedad Cerebrovascular y 64 por Diabetes mellitus). Resultados:Contienen la descripción de los grupos a estudio en términos de sexo, edad, nivel de escolaridad, estado civil, ocupación, nivel socioeconómico, cuidado desde el momento del diagnóstico, tiempo de cuidado y parentesco con la persona cuidada; nivel de funcionalidad del receptor de cuidado de acuerdo con su capacidad física y cognitiva. El nivel de habilidad total y de sus dimensiones: Conocimiento, Valor y Paciencia se comparan en los dos grupos de cuidadores. El estudio reporto similitud en las características sociodemográficas de la población participante, como en el nivel de funcionalidad de los receptores de cuidado. Discusión:Los hallazgos del estudio confirman lo reportado en la literatura de enfermería respecto a las características sociodemográficas y niveles deficientes en la habilidad de cuidado. En cuanto a los componentes que integran la habilidad de cuidado: conocimiento, valor y paciencia, se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos, reportando los cuidadores familiares de pacientes diabéticos mayores niveles de conocimiento y paciencia. Respecto al componente valor no se encontró diferencia significativa entre los grupos a estudio.

Palabras Clave : Cuidadores; Habilidad; Enfermedad Cerebrovascular; Diabetes Mellitus.

 SUMMARY

Objective : To compare the care ability among the family caretakers of patients with Mellitus Diabetes and Cerebral Vascular diseases in San Jose de Cucuta, Norte de Santander. Materials And Methodology: It corresponds to a descriptive and comparative type of quantitative approach among the family caretakers of 64 Cerebral Vascular disease and 64 Mellitus Diabetes disease patients.Results: It contents a description of the study groups about the gender, age, school level, civil status, occupation, socio-economical level, time and care of the patient from diagnosis, kinship, and the level of potential functions on the receptor of the care according to their physical and cognitive capacities. The level of the total ability and its dimensions such as Knowledge, Courage and Patience are compared between the caretakers groups. The study showed similarity in the socio-demographic characteristics of the participants, as of in the level of potential functions on the receptors of the care.Argument: The findings of the study confirmed what was reported in the nursing literature regarding the socio-demographic characteristics and the shortcomings RESPUESTAS - Año 12 No. 2 - Diciembre 2007 ISSN 0122820X of the ability of the care given. In the components that integrate the ability to take care of the patient such as knowledge, courage and patience, significant statistic differences were found between the two groups, reporting mayor levels of knowledge and patience among the family caretakers of the diabetes patients. Regarding the component of courage, there were no significant differences between the groups of the study.

Key Words: Caretakers, Ability, Cerebrovascular Accident, Diabetes Mellitu

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Dianne Sofía González-Escobar, Universidad Francisco de Paula Santander

Docente Asociado Facultad Ciencias de la Salud, Enfermera Magíster Cuidado de enfermería Paciente Crónico, Grupo de Investigación Cuidado de Enfermería

Olga Marina Vega-Angarita, Universidad Francisco de Paula Santander

Enfermera Magíster Cuidado de enfermería Paciente Crónico. Docente Asociado Facultad Ciencias de la Salud, Grupo de Investigación Cuidado de Enfermería

Referencias (VER)

WORLD HEALTH REPORT 2004. Changing history.Geneva, World Health Organitatión, 2004.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, El Reto de las enfermedades crónicas: preparación de los profesionales de la salud para el siglo XXI. Suiza,2005, p. 17.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, USA, OPS-OMS, 2004.

RINCON Osorio, Fanny. Propuesta de guía de enfermería del paciente con infarto agudo del miocardio. En: Revista Actualizaciones de enfermería,Bogota. Vol. 7, No 4, (Diciembre 2004); p.12.

ANZOLA P Elías, GALINSKY David, MORALES M,Fernando, La atención del anciano hoy, Organización Panamericana de la Salud. Publicación Científica No546 Washington D.C: 109

WHITE, Franklin y NANAN, Debra. Situación de los programas nacionales contra la Diabetes en las Américas. OMS, 2000. p. 141.

BAÑUELOS Barrera Patricia, GALLEGOS Esther C, Autocuidado y control en adultos mayores con Diabetes, En Revista Desarrollo científico de enfermería, México Volumen 9 N° 4 (Mayo) 2001, p.101

BARRERA O. L, GALVIS L. CR, MORENO F. ME, Pinto A. N, PINZÓN R. ML, Romero G. E, SÁNCHEZ H. B. La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. En Invest. Educ. Enferm 2006; 24(1): 36-46

SÁNCHEZ HERRERA, Beatriz, Habilidad del cuidado de los cuidadores de personas en situación crónica de enfermedad. El arte y la ciencia del Cuidado. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Unibiblos, 2002, p. 273

MARCO Navarro Esther. Calidad de Vida del paciente Hemipléjico Vascular, Departamento de Medicina, Universitat Autonoma de Barcelona, [Serial online] Septiembre 2004, Disponible en URL: http://www.tdx.cbuc.es/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-0728105-133440//emn1de1.pdf.

SCHUMACHER K, STEWART B y ARCHBOLD P, Conceptualización y medición de la ejecución de ser un buen cuidador familiar. En: Journal of Nursing Scholarship. New York. Vol 30, No 1 (1998) p. 6

VEGA Angarita, Olga Marina, Habilidad del cuidado de los cuidadores primarios de adultos discapacitados por enfermedad Cerebrovascular del Norte de Santander 2005, Trabajo de grado para obtener el titulo de Magíster en enfermería con énfasis al paciente Crónico, Universidad Nacional de Colombia-Universidad Francisco de Paula Santander.

GONZALEZ, Escobar Dianne Sofía, Habilidad del Cuidado De cuidadores familiares de personas en situación crónica de enfermedad por Diabetes Mellitus 2005, Trabajo de grado para obtener el titulo de Magíster en enfermería con énfasis al paciente Crónico, Universidad Nacional de Colombia-Universidad Francisco de Paula Santander.

RAMIREZ Ordóñez Ma Mercedes, Habilidad de cuidado de los cuidadores principales en el paciente con cáncer gastrointestinal 2005, Trabajo de grado para obtener el titulo de Magíster en enfermería con énfasis al paciente Crónico, Universidad Nacional de Colombia-Universidad Francisco de Paula Santander.

CHÁVEZ Cañas, Wilmer; ESTÉVEZ López, Erica P.; RUEDA Barranco, Julieth J. “Grado de preparación para el cuidado en casa de cuidadores familiares de adultos en situación de enfermedad crónica discapacitante Neurovascular de la ESE Hospital Universitario Erasmo Meoz durante el período comprendido entre Marzo y Julio de 2005”. Trabajo de grado para optar al título de enfermera(o), Programa de Enfermería, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Francisco de Paula Santander, p.95

CELMA Vicente Matilde, Cuidados Informales en el Medio Hospitalario, En: Revista Rol de enfermería,Volumen 24 (7-8) Julio-Agosto 2001, España, P. 504

ANZOLA P Elías, GALINSKY David, MORALES M,Fernando, Op Cite p.366

BARRERA Ortiz, Lucy, BLANCO De Camargo Lidia, FIGUEROA Ingrid P, et al. Habilidad de Cuidadores familiares con enfermedad crónica.

Mirada Internacional. En revista Aquichan. 2006, vol.6, no.1 (6), p 22-33

BARRERA O, Lucy, PINTO A, Natividad, SANCHEZ H, Beatriz. Habilidad de Cuidado de Cuidadores Familiares de personas con enfermedad Crónica:Comparación de Géneros. En Revista: Actualizaciones de Enfermería 2006,9(2):9 –13. Fundación Santa Fe de Bogotá. http://encolombia.com/medicina/ enfermeria/Enfermeria9206-Habilidad.htm

BARRERA Ortiz, Lucy, BLANCO De Camargo Lidia, FIGUEROA Ingrid P, et al. Op. Cite p. 28-29

GALVIS LOPEZ, Clara Rocio, PINZON ROCHA, Maria Luisa, ROMERO GONZALEZ, Esperanza.Comparación entre la Habilidad de Cuidado de Cuidadores de personas en situación de enfermedad crónica en Villavicencio. En: Revista Avances en Enfermería Volumen XXII No 1 (Enero a Junio) 2004.P. 16

NKONGHO, NGOZI O. Inventario para la habilidad de cuidado. En Strickland O. Waltz C. Measurement of Nursing Outcomes. Traducción Facultad de Enfermería. Universidad Nacional de Colombia.1.999. P. 5

QUEMADA José Ignacio, Modelo de Atención a las personas con daño cerebral, Serie colección de documentos Técnicos, Instituto de Mayores de Servicios Sociales, [Serial online] Primera Edición [Citado Junio 2007] España, Disponible en URL: http://www.imsersomayores.csic.es/documentos/ documentos/mtas-atencion-01.pdf, p. 64

FITZGERALD MILLER, Judith. Recursos de Poder del Cliente. Philadelphia. Davis, 2000. P.3-16

MARCO Navarro Esther, Calidad de vida del cuidador del hemipléjico vascular, Op. Cite. P. 64