Inventario de necesidades de los familiares de los pacientes egresados de la unidad de cuidado intensivo

Inventario de necesidades de los familiares de los pacientes egresados de la unidad de cuidado intensivo

Contenido principal del artículo

Dianne Sofía González-Escobar
Débora Milena Álvarez-Yañez
Claudia Patricia Sánchez-Palencia

Resumen

Objetivo: Identificar las necesidades de los familiares de los pacientes hospitalizados en la unidad de cuidado intensivo de una institución de salud.  Materiales y Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de tipo descriptivo de corte transversal. Se entrevistaron a 144 familiares que cumplieron los criterios de inclusión. Para la recolección de información se empleó el Inventario de Necesidades y Estresores de Familiares en Terapia Intensiva. Resultados: La necesidad de información fue catalogada por el 95.1% de los familiares como muy importante, y    Al analizar el grado de satisfacción de las 43 necesidades, se constató que el 96.5% de los familiares señala todas las necesidades como muy importantes. Conclusiones El  reconocimiento  e inclusión  de  la  familia  de  los  pacientes en los procesos de atención demanda  cambios  fundamentales  en  la  visión  y  en  la  organización  de  las instituciones de salud.

PALABRAS CLAVES: evaluación de necesidades, relaciones familiares, comunicación en salud.

 

Inventory of needs of families of patients discharged from the intensive care unit

ABSTRACT

Objective: To identify the needs of families of patients hospitalized in the intensive care unit of a health institution. Materials and Methods: A quantitative descriptive cross sectional study was conducted. 144 families who met the inclusion criteria were interviewed. For data collection was used the Needs and stressors of Critical Care Family inventory. Results: The need for information was listed by 95.1% of the family as very important and analyzing the satisfaction of the 43 requirements, it was found that 96.5% of family considered all needs as very important. Conclusions: The recognition and inclusion of the family of the patient care processes demand fundamental changes in vision and organization of health institutions.

KEYWORDS: needs assessment, family relationships, health communication.

 

Levantamento das necessidades de famílias de pacientes que receberam alta da unidade de terapia intensiva

RESUMO

Objetivo: Identificar as necessidades das famílias de pacientes internados emunidade de terapia intensiva de uma instituição de saúde. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo realizado secção transversal. Foram entrevistadas 144famílias que atenderam aos critérios de inclusão. Para as necessidades de estoque de coleta de dados e estressores de Critical Family Care foi usado. Resultados: A necessidade de informação foi listada por 95,1% da família comomuito importante e Analisando a satisfação dos requisitos de 43, verificou-se que96,5% da família diz que todas as necessidades como muito importante.Conclusões O reconhecimento ea inclusão da família dos processos de atendimento ao paciente exigir mudanças fundamentais na visão e organização das instituições de saúde.

PALAVRAS-CHAVE: avaliação das necessidades, relações familiares, comunicação em saúde.

 

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Dianne Sofía González-Escobar, Universidad Francisco de Paula Santander

Enfermera. Docente

Débora Milena Álvarez-Yañez, Clínica San José de Cúcuta

Enfermera. Servicio de Cuidado Intensivo Adultos

Claudia Patricia Sánchez-Palencia, Clínica San José de Cúcuta

Enfermera. Servicio de Cardiología 

Referencias (VER)

Pérez-Cárdenas C, Negrín-Pérez I, Fragoso JM. Manifestaciones de las crisis familiares transitorias en una población de Alamar. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 1997 [consultado 17 de marzo de 2012]; 13(5): 443-447. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251997000500006&lng=es.

Pérez-Fernández C, Navarro-Infante FR; Dulce-García MÁ, Gallardo-Jiménez N. Comunicación: una necesidad para el paciente – familia. Una competencia de enfermería. [Internet]. [consultado 11 de abril de 2012]. Disponible en: http://www.paginasenferurg.com/revistas/2009/septiembre/comunicacion.pdf.

Castro D. Estresse e estressores dos familiares de pacientes com traumatismo crânio encefálico em terapia intensiva. [Tesis]. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro; 1999.

Santana-Freita K, Kimura M, Azevedo-Zao L, Ferreira K. Necesidades de los familiares de pacientes en unidades de terapia intensiva: análisis comparativo entre hospital público y privado. Rev Latino-am Enfermagem [Internet]. 2007 [consultado 24 de marzo de 2012];15(1). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v15n1/es_v15n1a13.pdf.

Meléndez-Escalante J. Necesidades que presentan los familiares de los pacientes ingresados en las áreas críticas del hospital de Huaral [Tesis en Internet]. Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2010. [consultado 24 de marzo de 2012];1-55. Disponible en: http://ateneo.unmsm.edu.pe/ateneo/bitstream/123456789/3198/1/Melendez_Escalante_Jessica.pdf.

Santana-Cabrera L, Ramírez-Rodríguez A, García-Martul M. Encuesta de satisfacción a los familiares de pacientes críticos. Med. Intensiva [Internet]. 2007 [consultado 25 de marzo de 2012];31(2):57-61. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0210-56912007000200001&lng=es.

Abizanda R. Sobre las necesidades reales de los familiares de pacientes de Cuidados Intensivos: percepción de los familiares y del profesional. Med. Intensiva [Internet]. 2007 [consultado 25 de marzo de 2012]; 31, (6):271-272. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0210-56912007000600001&lng=es.

BIBLIOGRAFÍA

Domínguez-Pereira MA. Algunas consideraciones bioéticas en el paciente crítico Rev Cub Med Int Emerg [Internet]. 2003 [consultado 12 de junio de 2012];2:84-92. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/mie/vol2_1_03/mie12103.htm.

Figueredo-Maldonado OL, González-Delgado S. Morbimortalidad en la unidad de cuidados intensivos. Revista Electrónica de PortalesMedicos.com [Internet]. 2010 [consultado 13 de marzo de 2012]:[1-22] Disponible en: http://www.salamandra.edu.co/fileadmin/documentos/articulos_academicos/Morbimortalidad.pdf.

García-Navarro S, Fernández-Vázquez M, Cumbrera-Díaz EM. Cuidando a la familia en UCI. Biblioteca Las Casas [Internet]. 2007 [consultado 4 de abril de 2012];3(2). Disponible en Internet en: http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0248.pdf.

Gómez-Carretero P, Soriano-Pastor JF, Monsalve-Dolz V. Satisfacción con la información: posible variable interviniente en el estado de ánimo de cuidadores primarios de pacientes críticos. Clínica y Salud [Internet]. 2009 [consultado 25 de marzo de 2012];20(1): 91-105. Disponible en Internet en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-52742009000100008&lng=es.

Fernández-dePinedo NG, Margall-Coscojuela M, Bermejillo-Equia I, Safrate-Adot I. Creencias y actitudes de las enfermeras de cuidados intensivos sobre el efecto que la visita abierta produce en el paciente, familia y enfermeras. [Internet]. 2000 [consultado 4 de abril de 2012]; 11(3): 107-117. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1705835.

Kleinpell RM, Powers MJ. Needs of family members of intensive care unit patients. Applied Nursing Research. 1992; 5(1): 2 – 8.

Mckiernan M, Mcarthy G. Family members’ lived experience in the intensive care unit: A phemenological study Intensive and Critical Care Nursing. 2010;26(5):254 – 261.

Pérez-Cárdenas C, Negrín-Pérez I, Fragoso JM. Manifestaciones de las crisis familiares transitorias en una población de Alamar. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 1997 [consultado 17 de marzo de 2012];13(5):443-447. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251997000500006&lng=es.

Rodríguez-Borrego A, Aurea-Gutiérrez A, Magallanes-Vidal B. Que sucede con la familia del paciente ingresado en nuestra UCI. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 1997 [consultado 4 de abril de 2012];13(5):443-447. Disponible en: http://www.ee.isics.es/servlet/Satellite?pagename=ExcelenciaEnfermera/Articulo_EE/plantilla_articulo_EE&numRevista=9&idArticulo=1121327186047.

Soberanes-Ramírez L, Salazar-Escalante DdelC, Cetina-Cámara MA. Morbimortalidad en 10 años de atención en la unidad de cuidados intensivos del Hospital General Agustín O ‘Horan de Mérida, Yucatán. Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int 2006 [Internet]. 2006 [consultado 13 de marzo de 2012];20(2):65-68. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/medcri/ti-2006/ti062b.pdf.

Urizzi F, Correa AK. Vivencias de familiares en terapia intensiva: el otro lado del ingreso. Rev Latino-am Enfermagem [Internet]. 2007 [consultado 18 de marzo de 2012]; 15(4). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v15n4/es_v15n4a12.pdf.

Velazco-Bueno JM, Castillo-Morales J, Merino-Nogales NM, Prieto-de Paula JF, Terrón-Ariza M, Valero-Moll R, et al. Detección de necesidades de los familiares de pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos. [Internet]. 2002 [consultado 4 de abril de 2012]. Disponible en: http://www.eulate.net/forandalus/documentos/Documento6.pdf.

Artículos más leídos del mismo autor/a