A experiência dos cuidadores familiares de pessoas com câncer. Estudo fenomenológico
Conteúdo do artigo principal
Objetivo: compreender a experiência vivida dos cuidadores familiares de pessoas que padecem doenças oncológicas. Materiais e métodos: estudo qualitativo baseado na fenomenologia interpretativa. Desenvolveu-se em Medellín, Colômbia, entre julho de 2018 e junho de 2019. A informação foi coletada através de entrevistas semiestruturadas realizadas a dez cuidadores familiares de pessoas com doenças oncológicas. O total dos participantes esteve determinado pela saturação teórica dos temas emergentes. Resultados: a experiência que vive o cuidador familiar da pessoa com câncer, manifesta-se através de três temas: enfrentar-se ao novo caminho, em que há situações derivadas da doença que impõem cargas e demandam maior esforço do cuidador. Organizar-se para cuidar, refere-se à maneira como organiza os seus papeis, rutinas e redes de apoio, para fazer frente ao cuidado requerido. Transformações para a vida, maneira como a vida muda a partir da experiência do cuidado. Conclusões: a experiência vivida pelos cuidadores familiares de pessoas com câncer interpreta-se como uma vida de doação ao seu parente doente, na que o novo caminho percorrido, a organização da sua vida para cuidar-lhe e as transformações que experimentam ao redor da doença e ao cuidado que demanda a pessoa com câncer.
Downloads
Detalhes do artigo
Wang L, Shi JF, Zhu J, Huang HY, Bai YN, Liu GX, et al. Health-related quality of life and utility scores of patients with breast neoplasms in China: A multicenter cross-sectional survey. Breast. 2018;39:53–62. https://doi.org/10.1016/j.breast.2018.03.004.
Thomas-Hebdon MC, Coombs LA, Reed P, Crane TE, Badger TA. Self-Efficacy in Caregivers of Adults Diagnosed with Cancer: An Integrative Review. Eur J Oncol Nurs. 2021. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.135907
Hashemi M, Irajpour A, Taleghani F. Caregivers needing care: the unmet needs of the family caregivers of end-of-life cancer patients. Support Care Cancer. 2018;26(3):759–66.
Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependecia severa. Cienc y Enfermería. 2012;18(1):29–41.
Unsar S, Erol O, Ozdemir O. Caregiving burden, depression, and anxiety in family caregivers of patients with cancer. Eur J Oncol Nurs. 2021;50:1–8. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2020.101882
O’Connor M, Moriarty H, Schneider A, Dowdell EB, Bowles KH. Patients’ and caregivers’ perspectives in determining discharge readiness from home health. Geriatr Nurs (Minneap). 2021;42(1):151–8. https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2020.12.012
Stolz-Baskett P, Taylor C, Glaus A, Ream E. Supporting older adults with chemotherapy treatment: A mixed methods exploration of cancer caregivers’ experiences and outcomes. Eur J Oncol Nurs. 2021;50:1–8. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2020.101877
Adashek JJ, Subbiah IM. Caring for the caregiver: A systematic review characterising the experience of caregivers of older adults with advanced cancers. ESMO Open. 2020;5(5):1–7. https://doi.org/10.1136/esmoopen-2020-000862
Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar- persona con enfermedad crónica. Cienc y Cuid. 2014;11(2):31–45.
Sarabia-Cobo C, Taltavull-Aparicio JM, Miguélez-Chamorro A, Fernández-Rodríguez A, Ortego-Mate C, Fernández-Peña R. Experiences of caregiving and quality of healthcare among caregivers of patients with complex chronic processes: A qualitative study. Appl Nurs Res. 2020;56:1–7. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2020.151344
Palacios-Espinosa X, González MI. Representaciones sociales del cáncer y de la quimioterapia en pacientes oncológicos. Diversitas. 2015;10(2):207.
Xiaoyun C, Fenglan L. The relationships among insecure attachment, social support and psychological experiences in family caregivers of cancer inpatients. Eur J Oncol Nurs. 2020;44:1–6. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2019.101691
Wyatt GK, Lehto RH, Sender J. The prevalence and types of complementary and integrative health therapies used by caregivers of patients with cancer. Semin Oncol Nurs. 2019;35(4):342–7. https://doi.org/10.1016/j.soncn.2019.06.005
Pietkiewicz I, Smith J. A Practical Guide to Using Interpretative Phenomenological Analysis in Qualitative Research Psychology. Psychol J. 2014;20(1):7–14.
Mesa-Gresa P, Ramos-Campos M, Redolat R. Cuidado de pacientes oncológicos: Una revisión sobre el impacto de la situación de estrés crónico y su relación con la personalidad del cuidador y otras variables moduladoras. Psicooncologia. 2017;14(1):93–106.
Espinoza-Salgado FS, Reyes-Lagunes I, Velasco-Rojano E, Bravo-González MC, Ramírez Ramírez A. Escala de estrategias de enfrentamiento para cuidadores primarios informales de pacientes con cáncer. Psicooncologia. 2017;14(1):121–36.
Rezende G, Gomes CA, Rugno FC, Eva G, Lima NKC, De Carlo MMRP. Burden on family caregivers of the elderly in oncologic palliative care. Eur Geriatr Med. 2017;8(4):337–41. http://dx.doi.org/10.1016/j.eurger.2017.06.001
Valbuena Castiblanco C, Chaparro Díaz L. Carga del cuidado en la díada en situaciones de cáncer. Psicooncología. 2018;15(2):361–72.
McDonnell KK, Owens OL, Hilfinger Messias DAK, Heiney SP, Friedman DB, Campbell C, et al. Health behavior changes in African American family members facing lung cancer: Tensions and compromises. Eur J Oncol Nurs. 2019;38:57–64.
Fernández-Sánchez B, Jorge-Marin V, Sánchez-Vázquez CM, Bejar-Alonso E. Atención psicológica para pacientes con cáncer y sus familiares: ¿Qué nos encontramos en la práctica clínica? Psicooncologia. 2016;13(2–3):191–204.
Han JH, Han SH, Lee MS, Kwon HJ, Choe K. Primary caregivers’ support for female family members with breast or gynecologic cancer. Cancer Nurs. 2016;39(3):49–55.
Shannon CS. ‘I Was Trapped at Home’: Men’s Experiences with Leisure While Giving Care to Partners During a Breast Cancer Experience. Leis Sci. 2015;37(2):125–41.
Rodríguez-González AM, Rodríguez-Míguez E, Duarte-Pérez A, Díaz-Sanisidro E, Barbosa-Álvarez Á, Clavería A. Estudio observacional transversal de la sobrecarga en cuidadores informales y los determinantes relacionados con la atención a las personas dependientes. Aten Primaria. 2017;49(3):156–65. http://dx.doi.org/10.1016/j.aprim.2016.05.006
Sánchez LM, Mabel Carrillo G. Competencia para el cuidado en el hogar diada persona con cáncer en quimioterapia-cuidador familiar. Psicooncologia. 2017;14(1):137–48.
Otis-Green S, Juarez G. Enhancing the Social Well-Being of Family Caregivers. Semin Oncol Nurs. 2012;28(4):246–55.
Schulman-Green D, Feder S. Integrating family caregivers into palliative oncology care using the Self- and Family Management Approach. Semin Oncol Nurs. 2018;34(3):252–63.
Fernandes CS, Angelo M. Family caregivers: What do they need? An integrative review. Rev da Esc Enferm. 2016;50(4):672–8.
Moreale R, Campanella F, Marin F, Skrap M, Palese A. Emotional concerns and coping strategies in Low Grade Glioma patients and reliability of their caregivers in reporting these concerns: Findings from a cross-sectional study. Eur J Oncol Nurs. 2017;30:113–9. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2017.08.010
Montford KS, Duggleby W, Cumming C, Thomas R, Nekolaichuk C, Ghosh S, et al. “All I can do is help”: Transition experiences of male spouse caregivers of women with breast cancer. Can Oncol Nurs J. 2016;26(4):312–7.
Hornor G. Resilience. J Pediatr Heal Care. 2017;31(3):384–90.
Fernández-Hawrylak M, Hernández-Maillo L, Martínez-García I. Comunicación intra-familiar y cáncer de mama. Psicooncología. 2018;15(1):103–18.
Martínez Marcos M, De La Cuesta Benjumea C. La experiencia del cuidado de las mujeres cuidadoras con procesos crónicos de salud de familiares dependientes. Aten Primaria. 2016;48(2):77–84. http://dx.doi.org/10.1016/j.aprim.2015.03.006
Mosher CE, Adams RN, Helft PR, O’Neil BH, Shahda S, Rattray NA, et al. Positive changes among patients with advanced colorectal cancer and their family caregivers: a qualitative analysis. Psychol Heal. 2017;32(1):94–109. http://dx.doi.org/10.1080/08870446.2016.1247839