Calidad de vida de los cuidadores de adultos mayores con enfermedad crónica
Calidad de vida de los cuidadores de adultos mayores con enfermedad crónica
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
La Revista ofrece Acceso Abierto bajo una licencia Creative Commons Attibution License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución - No comercial - No derivadas 4.0 Internacional.
Contenido principal del artículo
Objetivo: Describir la calidad de vida de los cuidadores familiares de los adultos mayores con enfermedad crónica que asisten a control ambulatorio en un centro de atención básica. Materiales y Métodos: Estudio de tipo cuantitativo descriptivo y transversal, realizado en 244 cuidadores, seleccionados por muestreo no probabilístico de forma intencional en quienes les fue aplicado dos instrumentos: caracterización sociodemográfica de los cuidadores y calidad de vida del cuidador familiar. Resultados: Predominaron cuidadores de género femenino, en edades que van desde los 36 a 59 años, casadas, dedicadas al hogar, con nivel de escolaridad y socioeconómico bajo; su rol lo vienen desempeñando desde el momento del diagnóstico. En los participantes no se reportó afectación del bienestar físico y espiritual, contrario a lo reportado en el bienestar psicológico y social. Conclusiones: Las acciones de cuidado realizadas por los cuidadores tienen repercusiones sobre la calidad de vida.
PALABRAS CLAVE: Calidad de vida, cuidador, enfermedad crónica.
Quality of life of a family who take care of the elderly people with chronic disease
ABSTRACT
Objective: Describe the life quality of elderly care workers with a chronic illness that assist the ambulatory control in primary care center.. Methods: A descriptive and transversal quantitative study, held in 244 elderly care professionals, selected by intentional non-probability sampling, to those who two different approaches were applied: Socio-demographic representation of care workers, and the life quality of the family care worker Results: The dominant gender among the elderly care professionals were women between 36 to 59 years old, married, housewives, in low socio-economic status, which have been working in the care segment since diagnosis has been known. Participants in the study did not report impacts in physical or emotional health, further to what have been reported in the social and psychological well-being. Conclusion: The care activities done by the elderly care have impacts in their life quality.
KEYWORDS: Life quality, caregivers, chronic disease.
Qualidade de vida de cuidadores familiares de idosos com doença crônica
RESUMO
Objetivo: Descrever a qualidade de vida dos cuidadores familiares de idosos com controle ambulatorial assistir crônica em um centro de cuidados de saúde primários. Materiais e Métodos: A quantitativo descritivo transversal, feita de 244 cuidadores selecionados por amostragem não probabilidade intencionalmente em que foi aplicado dois instrumentos: caracterização sociodemográfica dos cuidadores e qualidade de vida dos cuidadores. Resultados: os cuidadores predominância do sexo feminino, com idades entre 36-59 anos de idade, casado, trabalhando em sua casa, com o nível de escolaridade e baixo nível socioeconômico; Tenho estado a jogar o seu papel a partir do momento do diagnóstico. Em participantes não afetou o bem-estar físico e espiritual, ao contrário do que foi relatado no psicológico e social bem que está sendo relatado. Conclusões: Medidas tomadas cuidado por parte dos cuidadores têm um impacto sobre a qualidade de vida.
PALAVRAS-CHAVE: Qualidade de vida, cuidador, doença crónica.
Descargas
Detalles del artículo
Carretero-Gómez S, Garcés-Ferrer J, Rodenas-Rigla F. La sobrecarga de las cuidadoras de personas dependientes. Valencia: Tirant Lo Blanch; 2006.
Organización Mundial de la Salud. Envejecimiento y ciclo de vida: Envejecer bien una prioridad mundial. [Internet]. 2014 [consultado 6 de noviembre de 2014]. Disponible en: http://www.who.int/ageing/es/.
Organización Panamericana de la Salud. Envejecimiento saludable y enfermedades no transmisibles. [Internet]. 2012 [consultado 23 de noviembre 2014). Disponible en: www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task.
Sardi E. Cambios sociodemográficos en Colombia: Periodo intercensal 1993-2005. Revista de la Información Básica Virtual. [Internet]. 2007 [consultado 10 de agosto 2014]; 2(2) Disponible en: http://www.dane.gov.co/revista_ib/html_r4/articulo2_r4.htm.
República de Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. Boletín demográfico No. 72. Colombia: CELADE DANE: Censo General; 2005.
Departamento Administrativo de Bienestar Social del Distrito (DABS). El bienestar del adulto mayor en Bogotá, Colombia: Documento institucional; 2005.
Vanegas BC, Vargas E, Abella LF, Alayon MY, Bonza LP, Chaparro EY, et al. Roles que desempeñan profesionales de enfermería en instituciones geriátricas de Bogotá. Revista Colombiana de Enfermería. [Internet]. 2010 [consultado 5 de agosto de 2014]:81-92. Disponible en: http://bases.bireme.br/cgi- bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextActi on=lnk&exprSearch=616052&indexSearch=ID.
Ferrell B, et al. La calidad de la vida: 1525 voces del cáncer. ONS/Bristol-Myers. 1996; 23(6):1-6.
Gómez-Gómez MR, García-Reza C, Gómez-Martínez V, Mondragón-Sánchez PB. Calidad de vida en pacientes que viven con hipertensión arterial sistémica. Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica. 2011; 19(1):7-12.
Álvarez-Rodríguez B. Comparación de la calidad de vida de cuidadores familiares de personas que conviven con VIH/SIDA y reciben terapia antirretroviral, con la calidad de vida de cuidadores familiares de personas que conviven con VIH/SIDA y no reciben terapia antirretroviral de Honduras. Avances en Enfermería. 2004;XXII(2): 6-18.
Montalvo A, Romero E, Flórez IE. Percepción de la calidad de vida de cuidadores de niños con cardiopatía congénita Cartagena, Colombia. Invest Educ Enferm. 2011;29(1): 9-18.
Vargas-Escobar LM. Aporte de enfermería a la calidad de vida del cuidador familiar del paciente con Alzheimer. Aquichán [Internet]. 2012 [consultado 4 de noviembre de 2014]; 12(1): 62-76. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972012000100007&lng=en.
Asociación Médica Mundial Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. [Internet]. [consultado 2 de noviembre de 2014]. Disponible en: http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/.
República de Colombia. Ministerio de Protección Social. Resolución 8430 de 1993, 4 de octubre, por la cual se establecen las normas científico técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: El Ministerio; 1993.
República de Colombia. Congreso de Colombia. Ley 911 de 2004, octubre 5 por la cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se establecen otras disposiciones. Bogotá D.C.: 2004.
Grupo de Cuidado al Paciente Crónico. Instrumento Caracterización de los Cuidadores. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia. Patente en curso; 1996.
Arcos-Imbachi DM. Validez y confiabilidad del instrumento calidad de vida, versión familiar en español. [Tesis]. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2010.
Castañeda-Ángel V, Rincón-Niño AV, Pinzón-Rocha ML, Galvis-López CR. Medición de la habilidad de cuidado a cuidadores informales de personas con enfermedad crónica de la Clínica Carlos Hugo Estrada de la ciudad de Villavicencio, Meta. Revista salud cultura y sociedad. 2010;1 (1).
Barrera-Ortiz L, Sánchez-Herrera B, Carrillo-González GM. La carga del cuidado en cuidadores de niños con enfermedad crónica. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2013 Mar [consultado 26 de octubre de 2014]; 29(1): 39-47. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192013000100006&lng=es.
Vargas LM, Pinto N. Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzheimer. Av. enferm. 2010; 28 (1): 116 - 128.
Osorio-Lambis M. Calidad de vida de los cuidadores familiares de los pacientes con enfermedad de Alzheimer. [Tesis]. Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2011.
Pinzón-Rocha ML, Aponte-Garzón LH, Galvis-López CR. Perfil de los cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas y calidad de vida, Villavicencio, Meta, 2011. Rev. Orinoquia. [Internet]. 2012 [consultado 1 de diciembre de 2014]; 16(2). Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=89626049008.
Pinto-Afanador N. Cuidador en el hogar a personas con enfermedad crónica, su familia y cuidador. [Tesis]. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2010.
Achury-Saldaña D, Rodríguez-Colmenares S, Agudelo-Contreras L, Hoyos-Segura J, Acuña-Español J. Calidad de vida del paciente con enfermedad cardiovascular que asiste al programa de rehabilitación cardiaca. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. [Internet]. 2011 [consultado 6 de diciembre de 2014]; 13(2):49-74. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/2977.
Olivella-Fernández M. Calidad de vida de los cuidadores de jóvenes que viven en situación de enfermedad crónica en la ciudad de Ibagué. Biblioteca Lascasas, 2008; 4(4).
Romero E, Montalvo A, Flórez I. Características de los cuidadores de niños con cardiopatías congénitas complejas y su calidad de vida. Avances en Enfermería. 2010; 28 (1):39-50.
Arango-Lasprilla JC, Fernández-Guinea S, Ardila A. Las demencias: aspectos clínicos neuropsicológicos y tratamiento. 2 ed. Madrid: Manual Moderno; 2007.
