Oral transmission in traditional cultural expressions, and the challenge of their protection from intellectual property rights La transmisión oral en las expresiones culturales tradicionales y el reto que supone su protección desde la propiedad intelectual

Resumen

En el presente artículo se analiza la situación jurídica de la transmisión oral en las expresiones culturales tradicionales que, debiendo ser protegidas como obras, no cuentan con la cobertura que el derecho de autor les otorga a las creaciones de la mente humana, por no cumplir con el principio de fijación. Para abordar esta cuestión, se recurre a una metodología de análisis documental con un enfoque socio-jurídico, tras recopilar información relevante en este ámbito como doctrina jurídica-especializada, normas y jurisprudencia, a partir de un mapa temático con las principales tendencias en la materia. Como resultado, el autor apela a la relevancia de la tradición oral como vehículo de transmisión de ese conocimiento, y a la cobertura que se crea desde el Convenio 169 de 1989 de la OIT, que reconoce derechos fundamentales a los pueblos indígenas, entre estos, a su proteger su conocimiento tradicional, indistintamente de si está o no fijado o plasmado en un soporte.